Signification de "вертоліт" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВЕРТОЛІТ EN UKRAINIEN

вертоліт  [vertolit]

QUE SIGNIFIE ВЕРТОЛІТ EN UKRAINIEN

Hélicoptère

Вертоліт

Hélicoptère, hélicoptère (hélicoptère français, du grec Ἕλιξ "hélice") - ligne hélicoïdale et grec πτερόν "pteron" - aile) - une machine volante plus lourde que l'air. Le levage et le déplacement dans l'air sont assurés par une vis qui tourne dans un plan horizontal. Le mouvement est muni d'une pente dans la direction correspondante de la vis. Puisque la vis en rotation crée un couple important, ce moment doit être compensé. De préférence deux schémas de compensation d'un couple -...

Вертоліт, гелікоптер (фр. hélicoptère, від грец. ἕλιξ «гелікс» (Р. «гелікос») — гвинтова лінія та грец. πτερόν «птерон» — крило) — літальний апарат, важчий за повітря. Підйом і переміщення в повітрі забезпечується гвинтом, що обертається в горизонтальній площині. Переміщення забезпечується нахилом у відповідному напрямку несного гвинта. Оскільки гвинт, що обертається, створює значний обертальний момент, цей момент необхідно компенсувати. Переважно використовується дві схеми компенсування обертального моменту —...

définition de вертоліт dans le dictionnaire ukrainien

hélicoptère, voler, H. Plus lourd que l'air, une machine volante qui peut grimper dans les airs sans courir et atterrir verticalement, ainsi que suspendu dans les airs. Les avions n'ont pas de travail, Comme si la table est plus grande - lan, Et les hélicoptères s'asseoir sur la place (Dmit., Dans les bras du soleil, 1958, 112).

вертоліт, льо́та, ч. Важчий за повітря літальний апарат, що може підніматися в повітря без розбігу і вертикально приземлюватися, а також висіти в повітрі. Літакам нема роботи, Наче стіл завбільшки — лан, І сідають вертольоти.. на майдан (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 112).

TRADUCTION DE ВЕРТОЛІТ

Découvrez la traduction de вертоліт dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de вертоліт dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вертоліт» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 直升机
• Traducteur Français - espagnol: helicóptero
• Traducteur Français - anglais: helicopter
• Traducteur Français - hindi: हेलीकाप्टर
• Traducteur Français - arabe: هليكوبتر
• Traducteur Français - russe: вертолет
• Traducteur Français - portugais: helicóptero
• Traducteur Français - bengali: হেলিকোপটার
• Traducteur Français - français: hélicoptère
• Traducteur Français - malaisien: helikopter
• Traducteur Français - allemand: Hubschrauber
• Traducteur Français - japonais: ヘリコプター
• Traducteur Français - coréen: 헬리콥터
• Traducteur Français - javanais: helikopter
• Traducteur Français - vietnamien: máy bay lên thẳng
• Traducteur Français - tamoul: ஹெலிகாப்டர்
• Traducteur Français - marathi: हेलिकॉप्टर
• Traducteur Français - turc: helikopter
• Traducteur Français - italien: elicottero
• Traducteur Français - polonais: helikopter
• ukrainien: вертоліт
• Traducteur Français - roumain: elicopter
• Traducteur Français - grec: ελικόπτερο
• Traducteur Français - afrikaans: helikopter
• Traducteur Français - suédois: helikopter
• Traducteur Français - norvégien: helikopter

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВЕРТОЛІТ»

Découvrez l'usage de вертоліт dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вертоліт et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 634

... у складних словах означає: сонце, сонячний; heliotherapy лікування сонцем. helicopter [' hellkРрtal n ав. вертоліт, гелікоптер; - аerial ambulance санітарний вертоліт; to fly/to pilot a — вести вертоліт; to take a — сідати у вертоліт, ...

Гороть Є. І., 2006

Твердиня:

Вирушаючи в легку експедицію-подорож, п’ятеро друзів не здогадувалися, що зможуть знайти загублене місто інків. Сімдесятиметрова ...

Макс Кідрук, 2013

Екстракт + двісті: - Сторінка 150

Вдало сіли на льодовику, із салону вертольота вийшла акторка Одеської кіностудії, а ми (льотчики Ю. Рахманов, М. Хасаншин та я, пасажир) спробували злетіти з крутого льодовика. І раптом — гуркіт, потужний удар струсонув ...

Лариса Івшина, 2010

Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 79

Заводьте вертольоті Чепіжний влетів у своє подвір'я, підгилив спантеличеного Геракла, вбіг у хату, схопив рушницю. Скреготів вертоліт; важко, з підсапом, бігли до нього Шевчук з Побігайлом. — Доженуть вони його, тату, чи ні?

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004

Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 70

Заводьте вертольоті Чепіжний влетів у своє подвір'я, підгилив спантеличеного Геракла, вбіг у хату, схопив рушницю. Скреготів вертоліт; важко, з підсапом, бігли до нього Шевчук з Побігайлом. — Доженуть вони його, тату, чи ні?

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003

Suchi dity: roman - Сторінка 252

Вертоліт! — аж засяяв Томашевський. — Це ж вертоліт! Нас шукають! — Правильно казав Кап... — почав було радісно Максим, але, спіймавши нищівний погляд Прищепи, затнувся і поквапом вибрався з машини. Собаки також ...

Oleksandr Vynokurov, 2001

Nad khrebtamy Hindukusha: zbirnyk narysiv - Сторінка 43

Десантники ледве дотягли 500-кілограмову гармату і з великим трудом затяти її у вертоліт. Можна злітати, однак машина не хоче здійматись вверх — вантажу побільшало, а висота понад три кілометри. Душманські постріли все ...

Nykyfor Lysytsia, 2004

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 579

Дику сарночку з гір несло на копиці сіна, потоком забило в кущі, видно було з берега людям, як наблизився вертоліт, випустив драбинку... Молодий офіцер у погонах, спустившись, влучив момент, і ось уже дике, нервове створіння ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004

Aviatory: knyha pamiati pro zahyblykh v Afhanistani ... - Сторінка 117

Капітан. Старший бортовий авіатехнік-інструк- тор вертольота Мі-8Т. В Республіці Афганістан — з липня 1981 року. Неодноразово брав участь у виконанні бойових завдань, проявляючи при цьому мужність і героїзм. Завдяки його ...

Anatoliĭ Honchar, ‎Viktor Hedz, 2004

Z︠H︡urbyna krynyt︠s︡i︠a︡: opovidanni︠a︡, afory - Сторінка 50

Ви що, дармоїди! Знайшли чим пельку напихати. Заступився за всіх керівник експедиції: - Не кричи, Борода! Для науки ми ще попрацюємо, але ж голод - не тітка... Іде вечір - що будемо робити? - Викликати вертоліт, і до ...

Dmytro Holovko, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЕРТОЛІТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme вертоліт est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Україні на основі Мі-2 створили ударний вертоліт

Вертоліт розроблений інженерами запорізького підприємства "Мотор Січ" – одного з провідних виробників авіаційних двигунів у світі. Однією з ... «Дзеркало Тижня, sept 15»

У Кременчуці впав вертоліт з пілотом і курсантом

Водолазна служба та водна міліція знайшли понівечений вертоліт за 30 метрів від берега на глибині 3-4 метри. Інший випадок стався 25 червня 2013 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

У Москва-ріку впав і затонув вертоліт з пасажирами

Як повідомляє "Інтерфакс" з посиланням на джерело в екстрених службах, вертоліт попередньо звалився у воду Москва-ріки і затонув в районі Мякініно. «Українська правда, août 15»

Військовий вертоліт РФ вторгся в повітряний простір Грузії

"Паралельно військових навчань з боку РФ тривають порушення повітряного простору, контрольованого Грузією. Зокрема, 19 серпня 2015 року, у 10:57 ... «Дзеркало Тижня, août 15»

В Росії впав вертоліт Мі-8 з пасажирами, 6 людей загинули

У Хабаровському краї (РФ) зазнав краху вертоліт Мі-8 з трьома членами екіпажу і 13 пасажирами на борту, в катастрофі загинули 6 осіб. Про це ... «Newsru.ua, août 15»

У Росії впав черговий вертоліт

Заходячи на посадку на посадковий майданчик неподалік від залізничної станції в місті Нерюнгрі Республіки Саха (Якутія), зазнав аварії вертоліт ... «Корреспондент.net, août 15»

У Підмосков'ї зіштовхнулися вертоліт і гідролітак, є загиблі

У Росії щонайменше шість людей загинули внаслідок авіакатастрофи над Істринським водосховищем неподалік Москви. Близько 20:20 за місцевим ... «Радіо Свобода, août 15»

У Перу вертоліт обезголовив жінку

Командування армії, якій належав вертоліт, висловило глибоке співчуття у зв'язку із загибеллю жінки і розпорядилося надати її родині необхідну ... «espreso.tv, août 15»

У Колумбії розбився поліцейський вертоліт, загинули 16 осіб

Поліцейський вертоліт H-60 Black Hawk розбився у віддаленому районі джунглів на північному заході Колумбії. В результаті аварії загинули 16 людей, ... «Дзеркало Тижня, août 15»

Росія: під час авіашоу розбився вертоліт Мі-28, загинув пілот

На авіашоу у Рязанській області Росії розбився військовий вертоліт Мі-28 у результаті чого один пілот загинув, другий встиг катапультуватися. «Радіо Свобода, août 15»