10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛУДЖЕНИЙ»
Découvrez l'usage de
луджений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
луджений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія)лудження//полудження, цинування//поцинування | лудильний, цинувальний 2. (покрив) полуда | полудовий ГtInIn] tinny металічний (про звук чи присмак) ( tImi] tinplate полуджена [поцинована] пластинка ГtImpleIt] tin-plate ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(що його лудять саме зараз) being tinned лудження//полудження tinning, timplating електролізне - electrotinning електролітичне - див. електролізне — лудильний tinning лудити//полудити tin, timplate, coat with tin лужити//полужити ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 109
Луджений стальний посуд зустрічається тепер рідко, очевидно через обмежені можливості його практичного застосування. В такому посуді не слід кип'ятити воду, оскільки він надає їй гострого присмаку, а також псує колір і смак ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
4
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 102
... -птя; (кусок) шматок, -тка лот лот, -а; л. гидростатический лот пдро- статйчний; л. глубинный лот' глибйнний лудйть лудити; -ться лудйтися лужение лудшня лужённый прич. луджений лужёный прил. луджений лунарий лунарш, ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994
Ходив, ходив Іван наш, виходив поусіх спокоях ібачить,стоїть укутку чан дубовий, висить через край ківшик луджений. Випив він заздравіє благовірної своєї, заупокой наклепників і донощиків своїх, розібрало його, зашуміло в голові, ...
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-й, -1в Лугёнськ, -а луганський лугов йй луда, -и лудан, -у (тканина) I -а (одяг) луджений лудження, -я лудйльний лудильник, -а луднлышця, -1, ор. -ею луднтн, -дону, -дтп лудшня, -я лужений лужения, -я лужйна, -и лужитп, -жу, -жиш; ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 323
-И, -1В луганський луговйй луговина, -и лугопарк, -у лугостшкйй луда, -и лудаи, -у (тканина) / -а (одяг) луджений лудження, -я лудйльний лудйльник, -а лудйльниця, 1, ор. -ею лудйти, -джу, -дйш лудшня, -я лужений луження, -я лужйна ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 459
метелик ент. meadow butterfly/moth. луговина meadow ground, meadow land. луддит іст. (1811-1816pp.) Luddite. луджений tinned. лудження tinning. лудильний for tinning. лудильник tinman, tinsmith, tinner; plater. лудити totin. лудіння ...
9
Z︠H︡ytni plachi: roman - Сторінка 145
Авта дотлумлювали тишу розкішного поля окіл вітряка, душили її колесами, а дід раз по раз кидав оком на широкі, оббиті залізними штабами двері, і коли обидва легковички зупинилися й луджений голос тіньового прем'єра почав ...
10
Словник-довідник з правопису - Сторінка 133
-31 лугопарк, -у лудан, -а (одяг) ( -у (тканина) луддит, -а луджений (вщ лудйти) лудйти, -джу, -диш; нак. луди лудлбв, -а лужений (в1Д лужити) лужити, -жу, -жиш, -жать; нак. луж лужицький лужичанин, -а, мн. -ани, -ан лужноземёльний ...
С. І Головащук, Віталій Макарович Русанівський, 1979
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛУДЖЕНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
луджений est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Закарпатець збирає мінімум 50 кг меду з вулика
На каркас витрачають утричі менше пиломатеріалів, ніж на традиційний лежак. А для рамок замість тонких рейок підійде й луджений дріт. Корпуси легкі ... «Мукачево.нет, sept 11»
