Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "лихоманковий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛИХОМАНКОВИЙ EN UKRAINIEN

лихоманковий  [lykhomankovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛИХОМАНКОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «лихоманковий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de лихоманковий dans le dictionnaire ukrainien

fièvre, et, e.1. Stos à la fièvre (à 1 valeur); ce qui arrive pendant la fièvre. Sous le coeur, il n'y a qu'un seul moment enfoncé dans la blessure d'une gorge (Lee, Yu Kudry, 1956, 280); L'année dernière, pour le Hetman, il était assis dans la citadelle Kherson, couloir de la mort .. et depuis pas éteint dans ses yeux briller cette fièvre passionnée (Potter, II, 1959, 9) .2. ours Très excité, nerveux. Je ne pouvais pas [Tatiana] dormir toute la nuit, .. Nous avons attendu tremblé du mode de la fièvre (Zagreb Day .., 1964, 111.); Tout ce que Rumeland a dit plus tard était une confession de confusion confuse de la fièvre (Rybak, Time .., 1960, 22). ours Extrêmement hâtif, inégal (sur les actions, le travail, etc.). - Pendant une demi-heure pas échappé, Andrew - pensait [Michael] une course de vitesse de la fièvre (Le, Yu Kudrya, 1956, 317). лихоманковий, а, е.

1. Стос. до лихоманки (у 1 знач.); який буває під час лихоманки. Під серцем ятриться лиш на мить притишена в лихоманковому забутті рана (Ле, Ю. Кудря, 1956, 280); Торік, за гетьманату, сидів він у херсонській цитаделі, в камері смертників,.. і відтоді не гасне в очах його оцей жагучий лихоманковий блиск (Гончар, II, 1959, 9).

2. перен. Дуже збуджений, нервовий. Не могла [Тетяна Василівна] заснути цілу ніч, ждала.., дрижала від лихоманкового очікування (Загреб., День.., 1964, 111); Все, що далі говорив Румлер, скидалося на лихоманкову плутану сповідь (Рибак, Час.., 1960, 22).

3. перен. Надзвичайно поспішний, нерівний (про дії, працю і т. іи.). — За півтори години далеко не втечеш, Андрію, — думалося [Михайлові] в лихоманковому темпі гонитви (Ле, Ю. Кудря, 1956, 317).


Cliquez pour voir la définition originale de «лихоманковий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛИХОМАНКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛИХОМАНКОВИЙ

лиходійство
лиходійський
лиходільниця
лиходіяння
лиходіяти
лихолітній
лихоліття
лихоманити
лихоманка
лихоманкова трава
лихоманково
лихоманний
лихоманник
лихоманно
лихомовити
лихорадка
лихорадковий
лихорадково
лихороб
лихоробство

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛИХОМАНКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonymes et antonymes de лихоманковий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛИХОМАНКОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de лихоманковий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛИХОМАНКОВИЙ

Découvrez la traduction de лихоманковий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de лихоманковий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лихоманковий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

发烧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fiebre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fever
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुखार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лихорадочный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

febre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জ্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fièvre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

demam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fieber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発熱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mriyang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơn sốt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காய்ச்சல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ताप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

febbre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorączka
50 millions de locuteurs

ukrainien

лихоманковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

febră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρετός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koors
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feber
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feber
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de лихоманковий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛИХОМАНКОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «лихоманковий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot лихоманковий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛИХОМАНКОВИЙ»

Découvrez l'usage de лихоманковий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лихоманковий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
Шановний автор атакує "лихоманкову метушню". Що це за новотвір лихоманковий? Цікаво простежити, як і коли він з'явився. УРС, виданий до 1960 року, слова лихоманковий не фіксує. Не фіксує його і РУС, виданий у кінці 60-х ...
Святослав Караванський, 2001
2
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Було тисяч зо дві. і мовчали. Банда сунула чорною хвилею. Командирприклав свисток до рота, коли можна було вже бити, [ись. Почався бій. Бій вечірній, лихоманковий бій... [ожете зупшчитись тут і оглянути все, що є навкруги. д ...
Юрій Яновський, 2013
3
Проби
Надто виразно я це зауважив на прикладі тієї з наших лихоманкових партій, яка склалася у нас раніше від решти. створена згодом друга партія, наслідуючи першу, багато в чому її перевищила. Звідси я роблю висновок, що це ...
Мішель Монтень, 2014
4
Диво: - Сторінка 585
Київ так само вигрівався під лагідним сонцем, занурювався в зелені буйнощі своїх парків і скверів; гнали кудись у лихоманковому поспіху машини по його вулицях нових і старих, гули мости, мружилися до висвітленого літнього неба ...
Павло Загребельний, 2015
5
Роксолана: - Сторінка 243
Лихоманкові, божевільні думки. Вона всміхалася їм розгублено й трохи налякано, а султан думав, що Хуррем усміхається до нього, і готовий був за ту м'яку, майже дитячу усмішку віддати iїй півцарства, а то й усе царство. Бо тільки ...
Павло Загребельний, 1983
6
Suchasna nauka pro literaturu: dei︠a︡ki metodolohichni ...
3упинка у процес1 цього лихоманкового пошу- ку для нього дор1внюе смерт1, означав пере творения людини в експо- нат для гербар1ю, дещо в1дсторонено предметне. (Эв1дси й образ; "Наткнулся мне на шпагу он и замер как на ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1985
7
Ukraïnsʹka literatura v konteksti svitovoï: teoretychnyĭ, ... - Сторінка 54
... посиніле обличчя було вимащене болотом і кров'ю, очі палали лихоманковим блиском, чорна скуйовджена борода спадала на груди. Трупний запах розходився довкола нього, а ноги так тремтіли, що він змушений був спертися ...
Volodymyr Polishchuk, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Cherkasʹke viddilenni͡a, 2007
8
Vony shturmuvaly reĭkhstah: z khroniky Velykoı̈ Peremohy
Вже можна розрізнити землисто-сірі, перекошені від страху і люті обличчя, запалені лихоманковим блиском очі. Ситуація вкрай критична. «Гранати — до бою! Приготуватися до рукопашної!» — стискує бійців у пружину гучний і ...
Fedir Matviĭovych Zinchenko, ‎Mykola Illi︠a︡sh, 1978
9
Tvory: Chas spodivanʹ i zvershenʹ. ch. 1. Skryni͡a Pandory
І все, що далі говорив Румлер, скидалося на лихоманкову плутану сповідь. Можливо, німець і відчував, що говорить зайве, але спинитися не міг. Слова наче мимоволі самі нанизувались на пружний стрижень одвертості, і він, ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
10
Chas spodivan' i zvershen'.: - Сторінка 40
... на створення цього додаткового приладу. Два місяці, як один день, були сповнені сумнівами і тривогами. Нерчин схуд на обличчі. Шкіра туго натягнулась на вилицях. Почервоніли повіки, і в очах спалахували лихоманкові вогники.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1969

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛИХОМАНКОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лихоманковий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На Кіровоградщині зафіксовано 2 летальних випадки …
Характерний зовнішній вигляд хворої людини: обличчя червоне і набрякле, відмічається лихоманковий блиск очей, кон'юнктивіт, іноді виникають носові ... «Весь Кіровоград, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Лихоманковий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/lykhomankovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur