Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "магія" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАГІЯ EN UKRAINIEN

магія  [mahiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАГІЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «магія» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Magic

Магія

Magie ou magie - un ensemble de réceptions et de rituels qui sont effectués afin d'influencer le chemin surnaturel vers les phénomènes de la nature, des animaux ou de l'homme. Магія  або чари — сукупність прийомів і обрядів, що здійснюються з метою вплинути надприродним шляхом на явища природи, тварин або людину.

définition de магія dans le dictionnaire ukrainien

la magie, elle, w1. L'ensemble des réceptions et des rituels qui, selon la superstition, ont un pouvoir miraculeux; sorcellerie, magie. Au cœur de la magie des laïcs dans la croyance primitive que par divers sorts et les rituels de façon mystérieuse pourrait les affecter dans la direction souhaitée sur le cours des événements et développements dans le monde (l'Est RSS, et en 1953, 15.) Magie .Bila - Superstition médiévale - sorcellerie avec l'aide des pouvoirs célestes; La magie noire - dans la superstition médiévale - la sorcellerie avec l'aide des forces infernales; blacklisting.2. ours Quelque chose de mystérieux, d'incompréhensible. Algèbre qu'il ne connaissait pas; Les Yksi, les Grecs et les Zetas étaient pour lui une magie mystérieuse (Trubl., Lahtak, 1953, 109). магія, ї, ж.

1. Сукупність прийомів та обрядів, які, за уявленням забобонних людей, мають чудодійну силу; чаклунство, чарівництво. В основі магії лежала віра первісних людей в те, що з допомогою різних заклинань і обрядів можна було таємничим способом впливати в бажаному для них напрямі на хід явищ і подій у навколишньому світі (Іст. УРСР, І, 1953, 15).

Бі́ла ма́гія — за середньовічними забобонами — чаклунство з допомогою небесних сил; Чо́рна ма́гія — за середньовічними забобонами — чаклунство з допомогою пекельних сил; чорнокнижництво.

2. перен. Щось загадкове, незрозуміле. Алгебри він не знав; ікси, ігреки та зети були для нього таємничою магією (Трубл., Лахтак, 1953, 109).

Cliquez pour voir la définition originale de «магія» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МАГІЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МАГІЯ

магівниця
магізм
магіль
магістер
магістерський
магістр
магістраль
магістральний
магістрант
магістрат
магістратський
магістратура
магічні числа
магічне коло
магічний
магічно
магазей
магазин
магазинер
магазинний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МАГІЯ

венерологія
вулканологія
вірусологія
гальваностегія
гаплологія
гельмінтологія
генеалогія
геологія
геоморфологія
геронтологія
гносеологія
графологія
гідробіологія
гідрогеологія
гідроенергія
гідрологія
гідрометалургія
гінекологія
гістологія
гія

Synonymes et antonymes de магія dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАГІЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de магія à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАГІЯ

Découvrez la traduction de магія dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de магія dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «магія» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

魔术
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

magia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

magic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जादू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

магия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

magia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাদু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

magie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sihir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Magie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マジック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마법
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Piandel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ma thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जादू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sihirli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

magia
50 millions de locuteurs

ukrainien

магія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαγεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

magic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

magi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de магія

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАГІЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «магія» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot магія en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАГІЯ»

Découvrez l'usage de магія dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec магія et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Практическая магия - Сторінка 17
„вывезешамана-4499959 Экипажъ, лошадь, кучеръ — вотъ вся философія, вотъ вся Магія, разумѣется, при условіи считать этотъ грубый примѣръ лишь аналогическимъ типомъ и при умѣніи наблюдать. Замѣтьте себѣ, что ...
Парус, ‎А. В. Трояновскій, ‎В. И. Опря, 1912
2
Оккультизм и магия - Сторінка 87
Въ 1854 г. Элифасъ Леви вызвалъ въ Лондонѣ въ семьѣ романиста Бульвера тѣнь оккультиста древности Аполлонія Тіанскаго и получилъ отъ него отвѣтъ на два своихъ вопроса. Колдовство и магія. Давши понятіе объ астроcомѣ ...
София Ивановна Тухолка, 1907
3
1001 заговор сибирской целительницы:
Магические рецепты знаменитой сибирской целительницы Натальи Ивановны Степановой помогут защититься от воздействия враждебных ...
Наталья Ивановна Степанова, 2008
4
Ukraïnsʹka narodna ent͡s͡yklopedii͡a͡ - Сторінка 501
Відганяюча (апотропеічна) магія — носіння амулетів від лихого ока і т. п.; — очищувальна (катартична) магія — ритуальні обмивання та обкурювання, стрибки через багаття і т. п. За цільовим призначенням магічні прийоми ...
R. M. Fedoriv, 1996
5
1111 заговоров сибирской целительницы:
Воспользовавшись этой книгой, вы избавитесь от неприятностей и в вас вновь пробудиться интерес к жизни
Наталья Ивановна Степанова, 2009
6
История философическая, или о философии,в которой ...
Магія учишb, какъ лривлежатъ и лри1тягиватѣ втеченія и силы небесныхъ тѣлъ. 4. Магія показываеmb способb лриобрѣтать себѣ чрезъ Естеств. нныя и учесныя средства не токмо жизненныя , но умственныя и Лбожественныя ...
Friedrich Gentzken, 1781
7
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
книга 4 Леся Романчук. Тільки не треба про щастя, любий, його не буває. А якщо буває, то не таке. Це вам, чоловікам, жіноче щастя вбачається на кінчику цієї магічної палички – Софія накрила рукою магічне, що б вона там не ...
Леся Романчук, 2002
8
Narys istoriï Ukraïny: doba naturalʹnoho hospodarstva - Сторінка 100
Це так зв. магія, що її відмінність від культу та її основні риси усталив Фразер у своїй капітальній праці "ТЬе СоШеп Вощ»п". Отже, під магією ми розуміемо змагання людини особливого роду діями чи словами викликати ті чи інші ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Oleksandr Ivanovych Hurz͡h͡iĭ, 1928
9
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 13
Ivan Fedorovich Kuras, Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny. Світлана КУХАРЕНКО Канада ХУДОБА В ПОВІР'ЯХ І МАГІЇ СЕЛЯН СУЧАСНОЇ УКРАЇНИ У статті розглянуто магічні повір'я та ритуали, ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2008
10
Акты, собранные в библіотеках и архивах Россійской Имперіи ...
мАРАкушввъ, Баушъ, П. 420. мАринА югь ввнА. См. мниiiiереть5 мАгія влАдимировнА, супруга царя Михаила Ѳеодоровича, 1П. 222. " мАгія ггигогьввнА, супруга царя Бориса Ѳеодоровича, П. ея грамота89. упоминается 3, 5, 15, 27, ...
Академия наук СССР. Археографическая экспедиция, 1829-1834, 1838

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАГІЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme магія est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Дивна магія
Новий анімаційний фільм “Дивна магія” Джорджа Лукаса призначений для абсолютно широкої аудиторії: від найменших до найстарших. Це – музична ... «euronews, janv 15»
2
Магія як наука
Магія - це наука, котра має свої закони, без яких цей світ просто не міг би існувати. Я з дитинства дещо по-інакшому дивився на світ. Мені снилися сни ... «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 14»
3
Магія молодого Місяця: прикмети, сни та замовляння
Більшість народних прикмет і повір'їв, снів, замовлянь та інших магічних ритуалів, що мають стосунок до Місяця, походять ще з язичницьких часів і ... «ОГО, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Магія [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/mahiya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur