Signification de "маніфестувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МАНІФЕСТУВАТИ EN UKRAINIEN

маніфестувати  [manifestuvaty]

QUE SIGNIFIE МАНІФЕСТУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de маніфестувати dans le dictionnaire ukrainien

manifeste, ma chance, mon cher, nedik.1. n'est pas fini Participez à la démonstration. Manifeste dans les rues de la ville.2. par intermittence, porten. Identifiez quelque chose pour témoigner de quelque chose. Je me souvenais des meilleures personnes, que je connaissais, dont on se souvenait comment, dans leurs collections de personnes partageant les mêmes idées, elles manifestaient leur amour pour le peuple (Kotsyub., I, 1955, 259); Les membres de cette société [Tarasivtsi] se sont engagés à manifester partout leurs Ukrainiens, à parler dans des lieux publics en ukrainien (Sam, II, 1958, 404).

маніфестувати, у́ю, у́єш, недок.

TRADUCTION DE МАНІФЕСТУВАТИ

Découvrez la traduction de маніфестувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de маніфестувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «маніфестувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 舱单
• Traducteur Français - espagnol: manifiesto
• Traducteur Français - anglais: manifest
• Traducteur Français - hindi: प्रकट
• Traducteur Français - arabe: واضح
• Traducteur Français - russe: манифестировать
• Traducteur Français - portugais: manifesto
• Traducteur Français - bengali: স্পষ্ট
• Traducteur Français - français: manifeste
• Traducteur Français - malaisien: nyata
• Traducteur Français - allemand: Manifest
• Traducteur Français - japonais: マニフェスト
• Traducteur Français - coréen: 적하 목록
• Traducteur Français - javanais: catetan
• Traducteur Français - vietnamien: biểu lộ
• Traducteur Français - tamoul: வெளிப்படையான
• Traducteur Français - marathi: स्पष्ट
• Traducteur Français - turc: Tezahür ettirmek
• Traducteur Français - italien: manifesto
• Traducteur Français - polonais: manifestować
• ukrainien: маніфестувати
• Traducteur Français - roumain: manifest
• Traducteur Français - grec: δηλωτικό
• Traducteur Français - afrikaans: openbaar
• Traducteur Français - suédois: uppenbar
• Traducteur Français - norvégien: manifest

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАНІФЕСТУВАТИ»

Découvrez l'usage de маніфестувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec маніфестувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Svitohli︠a︡dno-metodolohichni innovat︠s︡iï v ... - Сторінка 29

Та сама процедура передує виникненню категорій сутність\явище, на зміну яким у Дельоза (та Ніцше) приходить поняття феномена, що є симптомом певної сили, яка маніфестує саму себе. Отже, ми можемо виявити в цьому пункті ...

Vitaliĭ Vasilʹevich Li︠a︡kh, ‎Ukraïnsʹkyĭ t︠s︡entr dukhovnoï kulʹtury, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2001

Zakhidno-Ukraïnsʹka Narodna Respublika: Lystopadova 1918 ...

Плятформа польсько-українського порозуміння в Східній Галичині: признання Поляками української державности Львів 23 жовтня 1918 Завтра львівські Поляки знов маніфестують «польськість» Львова і Східної Галичини. Мирові ...

O. I︠U︡ Karpenko, ‎Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, ‎Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Ivano-Frankivsʹkoï oblasti, 2001

Humanizm: suchasni interpretat͡siï ta perespektyvy - Сторінка 164

Екзистенція, відповідно до делезівської концепції буття, немов би приноситься в жертву інтерпретації генеаолога, бо в межах цієї концепції те, що існує, маніфестується як функціональна структура сил. "Феномен, - підкреслює ...

Viktor Sergeevich Pazenok, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, ‎Kyïvsʹkyĭ instytut turyzmu, ekonomiky i prava, 2001

Бо війна — війною...Через перевал

Ну, а Цього року почало віті Мінятися. Поляки _ за своє, українці _ теж. стрія проголосила Польське королівство, а україн[ Маніфестувати із своїми прапорами, Цигаьпт, видиалися, як їМ бути. То завбачливо вивісили на двох від ...

Роман Іваничук, 2008

Vidrodzhenni͡a nat͡siï - Частина 1 - Сторінка 51

Але ми хотіли не тільки маніфестувати, не тільки висловлювати довірря й піддержку, ми хотіли самі, активно, всіма своїми силами будувати, закріпляти новий лад, боронити його. Бо цей лад і ми, то було вже єдине, неподільне.

Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920

Ukraïnsʹkyi nat︠s︡ionalʹnyĭ rukh XIX stolitti︠a︡: 60-90-ti ...

Тому громади, діючи таємно, представляли й маніфестували українське суспільство, піддержували й творили українську культуру, об'єднуючи видатніших і талановитіших людей української інтелігенції, направляючи їх зусилля на ...

A. M. Katrenko, 1999

History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 562

... гетьм. уряду маніфестувати свою льояльність 234-5, з'їзд гетьмана з Кисілем у Києві в середині листопада 235, маніфестування воєводської юрисдикції 235-6, відмова в інших домаганнях 236, королівські пригадки гетьманові 237, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958

Голод 1921-1923 і українська преса в Канаді: матеріяли ...

No 439 Антисовітські українці виступають проти збірок «большевиків» на голодуючих і маніфестують проти панування над Україною Польщі і совітів. «Українські Робітничі Вісти», 13 травня 1922. Уривок. ПРОВОКАТОРСЬКА ...

Roman Serbyn, ‎Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, ‎Інститут української археографії (Академія наук України), 1992

Глобальне--національне--локальне: соцііальна антропологія ...

того тексту, що через безліч своїх репрезентацій міг би маніфестувати (і для нас - начебто українців - і для всього світу) якусь українську версію новоцивілізаційного урбанізму. Як це ми бачимо в Европі, скажімо, версії данську, ...

Роман Кісь, 2005

Typolohii︠a︡ prostykh dii︠e︡slivnykh rechenʹ u chesʹkiĭ ...

Робітники маніфестують за свободу. — УзесЬпо рокгокоуе Псізіуо Ьо]и]е га тіг. Усе прогресивне людство бореться за мир (у позиції УГ цих речень виступають дієслова зі значенням «боротися»: Ьо]оуаі, тапіГезіоуаі, погііі; боротися ...

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, 1987

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАНІФЕСТУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme маніфестувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Форум видавців приїде вірменський письменник Арам Пачян

... внутрішніх протиріч письменника, які він не може висловити вголос, або ж не хоче маніфестувати від свого імені й вкладає в уста своїх персонажів. «Tvoemisto.tv, août 15»

Школа імені Новаківського святкує ювілей

Школа дає можливість кожній дитині маніфестувати свою ідентичність через вибір теми, мотиву чи манери виконання, реалізуючи при цьому певну ... «Львівська Газета, avril 15»

Павел Боболович: «Протистояння в Києві йде не за тими …

Я думаю, що він зробив щось велике, оскільки показав українським - і не тільки - журналістам, що в такій ситуації треба ще більше маніфестувати свою ... «Telecriticism, févr 14»

Час на девишиванкизацію

З появою на світовій мапі держави Україна нечувано зросла й потреба маніфестувати свою українськість – зокрема у тих, хто з її виникненням ... «ZAXID.net, oct 12»