QUE SIGNIFIE МАСКУВАЛЬНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «маскувальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de маскувальний dans le dictionnaire ukrainien
masquant, et, e. pour masquer (1 point). Une étoile rouge ("Weaver", "Tribe ...", 1961, page 6) secoua un soldat d'un des pudibonds d'un peignoir masculin blanc; Des grilles de masquage avec des mortiers ont déjà été enlevées (Gonchar, III, 1959, 39); Dans les premiers jours de Tamara, il a rejeté l'entêtement masqué et a vu la neige à l'extérieur de la fenêtre ... (Khizhnyak, Tamara, 1959, 35). маскувальний, а, е. Признач. для маскування (у 1 знач.). В одного бійця з-під башлика білого маскувального халата заясніла червона зірочка (Ткач, Плем’я.., 1961, 6); Маскувальні сітки з мінометів уже було знято (Гончар, III, 1959, 39); Рано вдосвіта Тамара відкинула маскувальне запинало і побачила за вікном сніг… (Хижняк, Тамара, 1959, 35).
Cliquez pour
voir la définition originale de «маскувальний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАСКУВАЛЬНИЙ»
Découvrez l'usage de
маскувальний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
маскувальний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ґенерування когерентного мікрохвильового проміння TmeizIn] mask 1. маска, маскувальний покрив [шар] | масковий | накладати//накласти маску, маскувати// замаскувати 2. (фото)шаблон; трафарет | шаблонний; трафаретний 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
Особлива увага приділяється маскувальній дисципліні. Маскування досягається зберіганням військової таємниці; потайним розміщенням і переміщенням військ; застосуванням табельних засобів маскування, місцевих матеріалів, ...
Одягаючи військовий маскувальний плащ на ходу, він мурмотів: «Досить! Досить!!. К чорту!..» І швидко промчав повз них, навіть не глянув на двох вояків в плямах зашкарублої крови, командувати якими належало би до чести ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... coating льодовий — див. крижаний — льодовиковий - ісе сар маскувальний — mask матовий - mat(te) (finish) металевий - metal coating; (нанесений пальванічним шляхом) (metal) plating п із металевим —ом metal-coated, metal-clad ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 100
Маскувальні шви (рис. 97) застосовували в місцях зшивання полотнин упритул швом через край, рівними та скошеними стібками (рис. 97, а). Зверху місця з'єднання прикрашали стібками різних декоративних швів (рис. 97, б) або ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
6
Chest' meni dorozhcha - Сторінка 372
вує, якась метка постать шугнула під маскувальну сітку. Машина йде далі, розвертається, тягне за собою хвіст куряви. Тиша. Крізь плетиво маскувальних гілок проступають нечіткі обриси літаків. Багато їх, цілі ескадрильї, ждуть ...
7
Viĭna u natovpi - Сторінка 73
З метою маску вання нас змушували навіть казарми обмазувати глиною, хоча всім відомо, що маскувальні сіті надійно демаскують будь-які будівлі в умовах пустелі. Виготов- іення рибальських сіток з маскувальних — досить ...
Dmytro Korchynsʹkyĭ, 1999
8
Sylʹnyĭ pomsty ne z︠h︡adai︠e︡: Blakytʹ : romany - Сторінка 163
Ось клубисько куряви знялося бшя останнього капошра, машина пригальмовує, якась метка постать шугнула шд маскувальну сітку. Машина йде дал1, розвертається, тягне за собою хв1ст куряви. Тиша. Кр1зь плетиво маскувальних ...
9
Znachenni︠a︡ ekonomiky Ukraïny u stvorenni oboronnoho ...
Учені склали зведення маскувальних матеріалів районів прифронтової зони, розробили рецептури типових маскувальних кольорів на основі місцевої сировини і менш дефіцитних пігментів та сполучників речовин. Велику роботу ...
Oksana Oleksiïvna Salata, 2005
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 526
Замаскованими максимально виявляються ті яо звуки, частота яких є близькою до основи"» тону або до обертонів маскувальних гуив звуків. М. з. є дуже поширеним і загізьво- відомим явищем. Так, при гучних звука* духового ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАСКУВАЛЬНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
маскувальний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Боєць Віктор Павлів у зоні АТО отримав від калушан цінний …
Цього разу військовий Віктор Павлів отримав від калушан маскувальний костюм. ... координаційного центру Калущини за наданий маскувальний костюм. «Вікна online, mars 15»
Волинські школярі створили костюм-«кікімору» для бійців. ФОТО
Уже найближчим часом маскувальний костюм передадуть волонтерам, тож разом із продуктами та теплими речами його відвезуть землякам, котрі ... «ВолиньPost, mars 15»
У Львові розпочав роботу «маскувальний батальйон» (фото)
У подвір'ї Церкви святого Климентія, що на вулиці Чупринки, 70 сьогодні розпочала роботу львівська філія з виготовлення маскувальних сіток для ... «Щоденний Львів, sept 14»
