Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "матушка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАТУШКА EN UKRAINIEN

матушка  [matushka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАТУШКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «матушка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de матушка dans le dictionnaire ukrainien

mère, et, w., p.m., zast.1. La femme du prêtre; Panimatka Popenko parle de ses amis Bursaks, .. au sujet des festins ivre, .. sur les dots, les prêtres, les mères ... (Paix, I, 1954, 340); - Alors, avec quoi es-tu debout? - La mère a pleuré jusqu'à. Anania - Nous devons courir, oh Seigneur! (Punch, Sur la route, 1959, 15) .2. Nun Les mères de charité, Obramius et Theonia, elle [l'abbé] a demandé de soutenir Sophia avec son autorité (Mik., II, 1957, 394). матушка, и, ж., розм., заст.

1. Дружина священика; паніматка. Попенко розказує про своїх знайомих бурсаків,.. про п’яницькі бенкети,.. про попівен, попів, матушок… (Мирний, І, 1954, 340); — Та чого ж ти стоїш тумою? — закричала матушка до о. Ананія. — Треба бігти, о господи! (Панч, В дорозі, 1959, 15).

2. Черниця. Благочинних матушок, Оврамію та Феонію, вона [ігуменя] прохала підтримувати Софію своїм авторитетом (Мик., II, 1957, 394).


Cliquez pour voir la définition originale de «матушка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МАТУШКА


тушка
array(tushka)
цокотушка
array(tsokotushka)
частушка
array(chastushka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МАТУШКА

матроський
матування
матувати
матузка
матула
матуня
матура
матусенька
матусин
матуся
матушечка
матушчин
матч
матчаний
матчевий
матчин
мать
матюк
матюкатися
матюнка

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МАТУШКА

балабушка
брандушка
ватрушка
восьмушка
галушка
глушка
говорушка
гречушка
грушка
дрібушка
душка
жирушка
заглушка
засушка
зеленушка
зимушка
золотомушка
карноушка
щебетушка
інгушка

Synonymes et antonymes de матушка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАТУШКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de матушка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАТУШКА

Découvrez la traduction de матушка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de матушка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «матушка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

母亲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Madre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mother
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

матушка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mãe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mutter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어머니
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ibu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

madre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matka
50 millions de locuteurs

ukrainien

матушка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μητέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moeder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de матушка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАТУШКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «матушка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot матушка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАТУШКА»

Découvrez l'usage de матушка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec матушка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Чудо исцеления шепотом
Древние секреты шептунов и знахарей помогут справиться с любым недугом. Человеческий голос обладает такой могущественной силой, ...
Матушка С, 2010
2
Святые покровительницы России. Три блаженные Матроны
Матушка Стефания расскажет, как правильно обращаться к святым блаженным Матронам за помощью, какие молитвы читать в разных ...
Матушка Стефания, 2011
3
Древние славянские способы снятия порчи и сглаза водой, ...
Здоровье и счастье ждут тебя! Матушка Стефания расскажет, как отвернуть порчу и сглаз, как снять венец безбрачия, как избавиться от ...
Матушка Стефания, 2011
4
Лечение молитвами и заговорами
Матушка Стефания расскажет, как при помощи чудодественных молитв и древних заговоров излечить любую хворь. С Божьей помощью ...
Матушка Стефания, 2010
5
Матушка
Вячеслав Шторм. правда? Прекрасный мальчик. Совсем еще молодой, жадный до жизни... Хочешь, чтобы он испытал то же самое или еще чтонибудь похуже? Нет? Что ж, теперь это зависит от тебя, и только от тебя. Помни об ...
Вячеслав Шторм, 2015
6
Бузинная матушка
Какраз сегодня! — сказалаБузинная матушка и просунула голову между старичками, ноте подумали, чтоэто киваетим головой соседка. Онисидели рукав руке и любовносмотрели другна друга. Немного погодя пришли кним дети и ...
Андерсен, Ганс Христиан, 2015
7
Наговоры на соль для исцеления и исполнения желаний:
Матушка Стефания поведует, как при помощи соли и наговоров исполнить желание, вернуть здоровье, избавить родных от алкоголизма, ...
Стефания матушка, 2010
8
Матушка и сынок
Валерий, всхлипывая, — чем заслужил я гнев ваш? — Чем? безрассудный! Я все знаю. Думаешь ли ты утаить от меня свою низкую, презренную страсть, свои преступные замыслы? — Успокойтесь, матушка, — отвечал Валерий, ...
Орест Сомов, 1830
9
Матушка и сынок
Матушка. и. сынок ...В ребенке будет прок! Хмельницкий Летза тридцать тому,в деревне,вдали отгубернского города ипочтиза две тысячи верст отстолицы, родилсяВалерий Терентьевич Вышеглядов. Родитель егобыл ...
Сомов О.М., 2013
10
Бузинная матушка (Диафильм)
Миньковская Б. — Да ведь это вовсе не сказка! — сказал мальчуган. — Это не сказка, — ответила Бузинная матушка. — Но сейчас На ЧНеТСЯ И СН313. На, С этими словами она взяла мальчика на руки, и они очутились (словно в ...
Миньковская Б., 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАТУШКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme матушка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Милонов: «Матушка переживает, когда читает про меня всякую …
Мамы есть мамы: постоянные заботы, постоянная тревога. Но некоторым родительницам досталась повышенная порция переживаний. Например ... «Комсомольская правда, sept 15»
2
А как же Расея-матушка? Пресс-секретарь Путина проводит …
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков проводит медовый месяц со своей женой Татьяной Навкой на итальянском острове Сицилия, где ... «Остров, août 15»
3
Гурвиц, Беланов и "матушка" Серафима - среди отъявленных …
Как отметили в облКИУ, большинство прогульщиков не захотели озвучивать причины игнорирования своих обязанностей. Те, кто все же удосужился ... «Думская.net, août 15»
4
Мать погибшего нардепа Игоря Еремеева рассказала о …
"Матушка вспомнила, что Игорь ехал на машине... А я в тот момент почему-то подумала – больше на машине он никогда не будет ездить", – рассказала ... «СЕГОДНЯ, août 15»
5
Матушка Ксения ударила меня палкой: «Я ведь попросила у вас …
Преподобный Иоанн Зедазнийский и 12 его учеников: Авив, епископ Некресский, Антоний Марткобский, Давид Гареджийский, Зенон Икалтский, Фаддей ... «Православие.Ru, avril 15»
6
Матушка Серафима о 8 марта: Женщины не должны ждать …
В преддверии праздника 8 Марта в украинском обществе не утихают споры о том, нужно ли отмечать Международный женский день, «придуманный» ... «ИА "Репортер", mars 15»
7
"Вам смерть! Россия-матушка": в квартире нардепа Сюмар …
В четверг неизвестные в Печерском районе Киева разгромили квартиру эксперта медиа-права Виктора Тарана, которая зарегистрирована на его жену, ... «Обозреватель, mars 15»
8
Матушка Александра Чакос из Гватемалы: Самое светлое место …
«Со времени нашего последнего приезда в Гватемалу у нас было очень много дел. В нашей группе было шесть человек: мы с отцом Джоном Чакосом, ... «Православие.Ru, févr 15»
9
Пой, матушка-Россия! На телеканале «Звезда» стартует новый …
7 февраля на телеканале «Звезда» при поддержке Министерства обороны стартует I Всероссийский ежегодный вокальный конкурс «Новая звезда». «Аргументы и факты, févr 15»
10
Их нравы: "матушка" для гундяевского "батюшки" (фото)
Вы удивитесь, но эта девушка с соблазнительной грудью на фотографии состоит в специальной группе вконтакте, где будущие священнослужители ... «Интернет-обозрение Главное, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Матушка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/matushka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur