Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "майстерність" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАЙСТЕРНІСТЬ EN UKRAINIEN

майстерність  [may̆sternistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАЙСТЕРНІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «майстерність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de майстерність dans le dictionnaire ukrainien

compétences, ness, zh.1. Propriété par valeur. habile 1; métier, compétence. Apprenez à s .. à la lumière dans votre main est apparu confiant (. PP, .. Poèmes, 1957, 76); L'habileté de l'écrivain au lecteur de parler la langue de son cœur et de l'esprit leur langue (Smolych, VI, 1959, 70); * Figurativement. [Eleazar:] Aujourd'hui, je les chante [les étrangers] d'Ophir, Sidon et Tyr, leurs compétences, les trésors de la sagesse d'entre eux ne sont pas et ne seront jamais des trésors de Babylone (L. Ukr, II, 1951, 142.). 2. quoi La haute qualité du travail, le travail, etc; la perfection. comédie de compétence a été amené au niveau Saksagansky virtuosité parfaite, qui - avec le maquillage, avec « jouer avec des choses » sur scène avec le sentiment unique de partenaire et groupe - premières phrases de l'offre classée (Rila, III, 1955, 347). майстерність, ності, ж.

1. Властивість за знач. майсте́рний 1; умілість, вправність. Навчись майстерності.., щоб у твоїй руці легкій з’явилась певність (Уп., Вірші.., 1957, 76); Майстерність письменника в тому, щоб заговорити до читача мовою його серця і мовою його розуму (Смолич, VI, 1959, 70); * Образно. [Елеазар:] Сьогодні я співав їм [чужинцям] про Офір, Сідон і Тір, про їх майстерність, мудрість, про скарби їх, яких нема й не буде ніколи у скарбницях вавілонських (Л. Укр., II, 1951, 142).

2. чого. Висока якість виконаної роботи, твору тощо; досконалість. Майстерність комедії доведена була Саксаганським до рівня досконалої віртуозності, в якій — поряд з гримом, з "обігруванням речей" на сцені, з безпомилковим почуттям партнера й ансамблю — перше місце займала подача фрази (Рильський, III, 1955, 347).


Cliquez pour voir la définition originale de «майстерність» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МАЙСТЕРНІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МАЙСТЕРНІСТЬ

майстер
майстерія
майстерний
майстерник
майстерниця
майстерно
майстерня
майстерова
майстерство
майстерський
майстрів
майстрат
майстрацький
майстриня
майстриха
майстро
майстрова
майстровий
майстрович
майстровня

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МАЙСТЕРНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonymes et antonymes de майстерність dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЙСТЕРНІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de майстерність à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАЙСТЕРНІСТЬ

Découvrez la traduction de майстерність dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de майстерність dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «майстерність» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

技能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

habilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skill
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कौशल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мастерство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

habilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compétence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemahiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geschicklichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スキル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙련
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skill
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kỹ năng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कौशल्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beceri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

umiejętność
50 millions de locuteurs

ukrainien

майстерність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calificare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιδεξιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vaardigheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skicklighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ferdighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de майстерність

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАЙСТЕРНІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «майстерність» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot майстерність en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЙСТЕРНІСТЬ»

Découvrez l'usage de майстерність dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec майстерність et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1322
... 2. майстерний, добре зроблений; — answer влучна відповідь; ce operation блискуче проведена операція. skill [skll] n 1. майстерність; умілість, вправність; досвід; consummate — закінчена майстерність; diplomatic — дипломатичні ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... ходити на лижах. skilful Tskilfl] а майстерний, умілий; вправний а — worker умілий/вправний робітник, to be — at doing smth вміти робити щось вправно; to be (to become) — бути (ставати) вправним/умілим. skill [skill n майстерність, ...
Перебийніс В. І., 2007
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. skillful skill 1. умілість, вправність 2. майстерність 3. кваліфікація, кваліфікованість | кваліфікаційний skyrmion 4. (мн.) практичні навички, вмілість, майстерність [skil] high -(s) висока кваліфікація professional - професійна ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей
МАЙСТЕРНІСТЬ РИМУВАННЯ В ПОЕЗІЯХ Т. Г. ШЕВЧЕНКА ОСТАННЬОГО ПЕРІОДУ ТВОРЧОСТІ В. В. Коптілов (Київ) Т. Г. Шевченко залишив у своїх творах безсмертні зразки використання всіх засобів поетичної мови з єдиною ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Іван Костянтинович Білодід, 1964
5
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 337
Наголошу, що в окремій програмі для режисерів я свідомо вилучив усе, що стосується виховання актора, — і не тому, що це режисерам не потрібно, а навпаки, тому, що режисери мають усе, що стосується майстерності актора, ...
Лисюк В. М., 2012
6
Майстерня Чарлі Макгроуна
Оранжева планета... Все тут вражає своєю незвичайністю. Гори й улоговини пересуваються. Високі скелі зростаються за кілька хвилин. ...
Владимир Михановский, 2015
7
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
... and coolness майстерність і холоднокровність 16481 skill, courage, prowess, and attractiveness майстерність, мужність, доблесть, і привабливість 16482 skill, sagacity, and firmness (sagacity = farsighted; майстерність, проникливість ...
Nam Nguyen, 2015
8
Чарівник Країни Оз
Магічна майстерність великого пройдисвіта Зранку Страшило сказав друзям: - Привітайте мене. Я йду до Оза отримати мізки. Нарешті я стану як усі люди! - Ти мені подобався і таким, - зізналася Дороті. - Ти добра дівчинка. Та що ...
Лаймен Баум, 2015
9
Ходіння Туди і Назад:
Знову мене хвалили, та зновунеза майстерність, а за фантазію. Вона, кажуть, у мене надзвичайна. Це вменез дитинства. Язавжди булатака брехуха. Іщо характерно, брехалазавжди щось неправдоподібне:тоякісь привиди ...
Тіна Гальянова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАЙСТЕРНІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme майстерність est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сьогодні на Київщині свою майстерність демонстрували …
Сьогодні на Київщині свою майстерність демонстрували лісоруби з усієї країни. Вчора, 21:27. Валити дерева не довше ніж три хвилини, обрізати гілля ... «Телевизионная служба новостей 1+1, oct 15»
2
Ветерани спорту показали свою майстерність
У Рівному пройшов обласний спортивний фестиваль з нагоди Всесвітнього дня людей похилого віку. Про це повідомляє кореспондент ERVE. «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, oct 15»
3
Майстерність футболістів Ворскли вище рівнем, - Бабич
Майстерність футболістів Полтави вище рівнем", - сказав він. "Ті моменти, які ми створювали, хотілося б реалізувати. Але це футбол. Я вважаю, що ... «Champion.com.ua, sept 15»
4
Гранти працюють: розпочався курс "Акторська майстерність" в …
12 вересня у приміщенні молодіжного театру «МЕТР» відбулось перше заняття курсу "Акторська майстерність" в рамках проекту "RivneSkillsHub" ... «ВСЕ - сайт чесних новин, sept 15»
5
Луганські козаки показали свою майстерність ужгородцям (ФОТО)
Гучні оплески глядачів відважні козаки отримували за виконання надскладних трюків, які вимагають величезної сміливості та вміння, адже виконуються ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»
6
Луцькі козаки показали свою майстерність на фестивалі гармат …
У місті Галичі відбувся фестиваль гармат «Сальви лицарській звитязі». На заході побували і учасники з Луцька. Організаторами культурно-мистецького ... «ВолиньPost, août 15»
7
Стабільний виступ Різатдіновой на КС з художньої гімнастики …
Стабільний виступ Різатдіновой на КС з художньої гімнастики підтвердив її майстерність (ФОТО) (ВІДЕО). Георгий Майский 16 серпня 2015, 22:58. 1041. «Преса України, août 15»
8
Фотофакт: Оголошено переможців фотоконкурсу мандрівників …
Приз за майстерність: Сауна в небесах. Фото зроблено в Доломітових Альпах, Італія, на висоті 2800 метрів. Автор: Stefano Zardini/National Geographic ... «espreso.tv, août 15»
9
В столиці йде набір на інтенсивний курс "Акторська майстерність"
Вільна Школа Акторської Майстерності з 26 по 29 червня надає можливість провести святкові вихідні приємно і з користю: пройти інтенсивний курс з ... «Українська правда, juin 15»
10
Міжнародний фестиваль середньовічної культури "Срібний …
На фестивалі "Срібний Татош", який уже четвертий рік поспіль відбувається у Чинадійовому, це - звична картина. Свою майстерність та обладунки сюди ... «5 канал, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Майстерність [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/maysternist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur