Signification de "майстерня" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МАЙСТЕРНЯ EN UKRAINIEN

майстерня  [may̆sternya]

QUE SIGNIFIE МАЙСТЕРНЯ EN UKRAINIEN

définition de майстерня dans le dictionnaire ukrainien

atelier, et, w1. Entreprise pour la réparation ou la fabrication de certains produits; les locaux où une telle entreprise est située. - Y aura-t-il des magasins? - J'ai demandé. - Non, c'est un chef-d'œuvre. Ici, de l'arbre, ils produisent tout: des chariots et des roues (Peace, IV, 1955, 329); Chaque ferme collective doit avoir un atelier pour la réparation des machines, de l'outillage et des machines, de la menuiserie et de la charpenterie (tome II, 1956, 5); Dans l'atelier de Salivan, Gleck était humide et inconfortable, comme dans toute poterie ancienne (Ilch., Kozatsk, Kind ..., 1958, 327). spécial Un département dans un magasin (dans une usine, dans un établissement d'enseignement, etc.). De nouveaux laboratoires, des ateliers expérimentaux contribuent à une plus grande maîtrise des connaissances par les étudiants, un lien plus étroit entre la théorie et la pratique (U.S., 7.VII 1949, 1) .3. La salle où travaillent l'artiste, le sculpteur, etc. [Sorcières:] J'ai décidé de construire un atelier dans un joli village et de vraiment travailler. [Romanyuk:] Excusez-moi - quel genre d'atelier? [Sorcières:] Pour le dessin (Corn., II, 1955, 199).

майстерня, і, ж.

TRADUCTION DE МАЙСТЕРНЯ

Découvrez la traduction de майстерня dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de майстерня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «майстерня» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 车间
• Traducteur Français - espagnol: taller
• Traducteur Français - anglais: workshop
• Traducteur Français - hindi: कार्यशाला
• Traducteur Français - arabe: ورشة
• Traducteur Français - russe: мастерская
• Traducteur Français - portugais: oficina
• Traducteur Français - bengali: কারখানা
• Traducteur Français - français: atelier
• Traducteur Français - malaisien: bengkel
• Traducteur Français - allemand: Werkstatt
• Traducteur Français - japonais: ワークショップ
• Traducteur Français - coréen: 작업장
• Traducteur Français - javanais: bengkel
• Traducteur Français - vietnamien: xưởng
• Traducteur Français - tamoul: பணிமனையில்
• Traducteur Français - marathi: कार्यशाळा
• Traducteur Français - turc: atölye
• Traducteur Français - italien: officina
• Traducteur Français - polonais: warsztat
• ukrainien: майстерня
• Traducteur Français - roumain: atelier
• Traducteur Français - grec: συνεργείο
• Traducteur Français - afrikaans: werkswinkel
• Traducteur Français - suédois: verkstad
• Traducteur Français - norvégien: workshop

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЙСТЕРНЯ»

Découvrez l'usage de майстерня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec майстерня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Майстерня Чарлі Макгроуна

Владимир Михановский. -і.. * ююдшмг мшювськиц ' \ -. \Ж` 'Т' ` _, -* І: \“ °Ё / \\\ ВВ 089118 Володимир Михановський Майстерня Чарлі Макгроуна Містечко Тристаун невелике. Стоячи в. Front Cover.

Владимир Михановский, 2015

Robitnychyĭ rukh na Ukraïni: stanovyshche ta borotʹba ...

Головні залізничні майстерні Києво-Фастівської залізниці засновані в 1876 р.; належали товариству Фастівської залізниці. Пар. машин — 1 в ЗО к. с, верстатів і приладів — 328. Виконувались різні роботи для потреб залізниці на ...

V. P. Baran, ‎A. M. Katrenko, ‎N. F. Vradiĭ, 1986

Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 824

Столярні вироби майстерні одержали похвальний відгук Всерос. кустарно-пром. виставки 1913 у Петербурзі. 14) Зінь- ківська навчально-реміснича майстерня повіт, земства. Засн. 10 грудня 1902 у м. Зінькові (тепер місто Полтав.

Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992

Art education in Ukraine, middle 19th-middle 20th ... - Сторінка 128

тикам висловив той самий керівник Олешнянської майстерні. Він вважав причиною того, що майстерня проіснувала недовго, невиправдані прагматичні плани окремих своїх земських опікунів. Останні вбачали в ній лише джерело ...

Rostyslav Shmahalo, 2005

Slovʹi︠a︡ny ta ïkh susidy v Stepovomu Podniprovʹï: II-XIII st

Нижче по схилу балки, за 6 ж на північ від будівлі, виявлено горн 18, що належав майстерні No12 (рис. 48, 5). Горн добре зберігся. Стінки верхньої камери простежено на висоту 0,5 м. Верхній черінь мав 14 жа- ропровідних отворів ...

A. T. Smilenko, 1975

Фелікс Австрія:

Станіславів кінця ХІХ – початку ХХ століття. Звичайне місто на кресах «щасливої Австрії», в якому живуть, страждають, нероздільно ...

Софія Андрухович, 2014

Гонихмарник:

Величезна вітальнякухняспальня плюс туалетованна — і, що найголовніше, майстерня розташована над дев'ятим поверхом. Таке собі гніздечкомансарда! Пологі стіни під конфігурацію нахилу дахустворюють надзвичайно ...

Дара Корній, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1322

... board трамплін для стрибків на лижах. skilful [' skllf(a)]] а 1. майстерний; умілий, вправний; досвідчений; — surgeon досвідчений хірург; to be — бути вправним/умілим; to become — ставати вправним/умілим; to be — at/in doing smth ...

Гороть Є. І., 2006

Джерела мовної майстерності Т.Г. Шевченка: збірник статей

Т. Ф р а н к о, Засоби мовної майстерності лірики Т. Шевченка ш періоду заслання 76 :е" Т. К. Ч е р т о р и ж с ь к а, Про деякі засоби розширення семантики !Н~ і меж стилістичного вживання слова у Шевченка (за матеріа- ;°- лами ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Иван Костянтыновыч Билодид, 1964

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАЙСТЕРНЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme майстерня est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Майстерня добрих справ на Арт-пікніку в Києві та Одесі: нові …

Майстерня добрих справ на Арт-пікніку в Києві та Одесі стала майданчиком для проведення більше, ніж 150 майстер-класів, де близько 100 експертів ... «Гурт, sept 15»

Навчальна програма «Майстерня сільських ініціатив»

Молодіжна програма неформальної громадянської освіти “Майстерня сільських ... Навчання у програмі “Майстерня сільських ініціатив” виглядає дещо ... «Гурт, sept 15»

В ТРЦ «Французский бульвар» разместится «Львівська …

21 августа в ТРЦ «Французский бульвар» состоится торжественное открытие самого большого в Харькове заведения «Львівська майстерня шоколаду», ... «Ритейл в Украине, août 15»

Міністерство інформаційної політики та Майстерня "Корпункт …

Міністерство інформаційної політики України та ФОП Майстерня «Корпункт» підписали меморандум про співпрацю, що дасть змогу поширити ... «Урядовый портал, août 15»

У Кіровограді відбулась Літня майстерня для молодих …

Д.І.Чижевського» організували і провели другу регіональну Літню майстерню для молодих бібліотекарів області «Вчимося працювати по-новому». «Інформаційний портал <<Гречка>>, juil 15»

Майстерня Яремчука у Львові робить «глуху реставрацію»

Але заспокоїла себе тим, що соснові склопакети, порівняно з антикварними меблями, які хлопці, за їхніми словами, реставрували у своїй майстерні на ... «Щоденний Львів, juil 15»

У Черкасах стартував соціальний проект "Майстерня вуличних …

Їх перетворюють на оригінальні меблі. Ініціатор "Майстерні вуличних меблів" каже, що таким чином хоче зробити рідне місто комфортнішим для життя. «5 канал, juin 15»

У Львові стартувала «Майстерня міста»

Сьогодні, 5 червня, у Львові стартувала «Майстерня міста» – це відкрита платформа для громадських організацій, ініціатив, міської влади та активних ... «Galnet, juin 15»

Четверта «Майстерня міста» у Львові триватиме з 5 по 21 червня

Цьогоріч заходи у рамках проекту «Майстерня міста», що має на меті залучення львів'ян до облаштування громадського простору, діятиме у місті з 5 до ... «ZAXID.net, mai 15»

Цьогоріч у Львові знову діятиме «Майстерня міста»

Нагадаємо, «Майстерню міста» організовують у рамках проекту Львівської міської ради та Німецького товариства міжнародного співробітництва (GIZ) ... «Львівська Газета, mai 15»