Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "майстерний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МАЙСТЕРНИЙ EN UKRAINIEN

майстерний  [may̆sternyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МАЙСТЕРНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «майстерний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de майстерний dans le dictionnaire ukrainien

magistral, a, e.1. Qui connaît parfaitement son affaire; compétent, expérimenté. "Si elle [Martha] n'était pas si habile dans son travail", dit-elle plus d'une fois à sa mère, "je ne l'aurais pas gardée à la maison pendant une heure (Mirny, IV, 1955, 337); // Qui peut tout faire. Un ouvrier de lui, fidèle à la gloire: tout ce qu'il bout: il couvrira la côte, lui et le charpentier, et le menuisier ..: un mot, un homme habile! (Grig., Vyborg, 1959, 255); // Qui est marqué par la compétence; difficile (voir майстерний, а, е.

1. Який досконало знає свою справу; умілий, досвідчений. — Якби вона [Марта] не була така майстерна в роботі, — казала не раз мама, — то я б і однієї години не держала при домі (Мирний, IV, 1955, 337); // Який усе вміє робити. Робітник з нього, правда, на славу: усяке діло в нього кипить: він і стріху вкриє, він і тесля, і столяр..: одно слово, майстерний чоловік! (Григ., Вибр., 1959, 255); // Який відзначається вправністю; вправний (див.


Cliquez pour voir la définition originale de «майстерний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МАЙСТЕРНИЙ


адюльтерний
adyulʹternyy̆
бойлерний
boy̆lernyy̆
бройлерний
broy̆lernyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МАЙСТЕРНИЙ

майстер
майстерія
майстерність
майстерник
майстерниця
майстерно
майстерня
майстерова
майстерство
майстерський
майстрів
майстрат
майстрацький
майстриня
майстриха
майстро
майстрова
майстровий
майстрович
майстровня

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МАЙСТЕРНИЙ

граверний
грейдерний
грейферний
гримерний
дверний
двозерний
двокамерний
диспансерний
дрібнокаліберний
ефемерний
заатмосферний
зажерний
заозерний
калориферний
камерний
карабінерний
картерний
ізомерний
інженерний
іоносферний

Synonymes et antonymes de майстерний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЙСТЕРНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de майстерний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МАЙСТЕРНИЙ

Découvrez la traduction de майстерний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de майстерний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «майстерний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

高超
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maestro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

masterful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तानाशाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

искусный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

magistral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dominateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berkemahiran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

meisterhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見事な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건방진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skillful
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hách dịch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திறமைமிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुशल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

becerikli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imperioso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mistrzowski
50 millions de locuteurs

ukrainien

майстерний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poruncitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεσποτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meesterlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mästerlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mesterlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de майстерний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МАЙСТЕРНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «майстерний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot майстерний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЙСТЕРНИЙ»

Découvrez l'usage de майстерний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec майстерний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1322
... board трамплін для стрибків на лижах. skilful [' skllf(a)]] а 1. майстерний; умілий, вправний; досвідчений; — surgeon досвідчений хірург; to be — бути вправним/умілим; to become — ставати вправним/умілим; to be — at/in doing smth ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... ходити на лижах. skilful Tskilfl] а майстерний, умілий; вправний а — worker умілий/вправний робітник, to be — at doing smth вміти робити щось вправно; to be (to become) — бути (ставати) вправним/умілим. skill [skill n майстерність, ...
Перебийніс В. І., 2007
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
див. skillful skill 1. умілість, вправність 2. майстерність 3. кваліфікація, кваліфікованість | кваліфікаційний skyrmion 4. (мн.) практичні навички, вмілість, майстерність [skil] high -(s) висока кваліфікація professional - професійна ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Майстерня Чарлі Макгроуна
Оранжева планета... Все тут вражає своєю незвичайністю. Гори й улоговини пересуваються. Високі скелі зростаються за кілька хвилин. ...
Владимир Михановский, 2015
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 476
луЬа( а сип- П1пв (з1у) го^ие Ье 18! баба, (Ье и а »1у (аг({и1) угепсЬ; ПО роббг! ГПЗНАТИ майстра, 1Ье луогктап 15 кпо-ип Ьу Ыз у.аге<!; □ шпйчка, Ъип{;1ег, зро11-(га(1е. майсгёр1я (-П)/ Ьзггшпепи, (оо1а (о{ (гжав). майстерний (-на, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Robitnychyĭ rukh na Ukraïni: stanovyshche ta borotʹba ...
Головні залізничні майстерні Києво-Фастівської залізниці засновані в 1876 р.; належали товариству Фастівської залізниці. Пар. машин — 1 в ЗО к. с, верстатів і приладів — 328. Виконувались різні роботи для потреб залізниці на ...
V. P. Baran, ‎A. M. Katrenko, ‎N. F. Vradiĭ, 1986
7
Art education in Ukraine, middle 19th-middle 20th ... - Сторінка 128
тикам висловив той самий керівник Олешнянської майстерні. Він вважав причиною того, що майстерня проіснувала недовго, невиправдані прагматичні плани окремих своїх земських опікунів. Останні вбачали в ній лише джерело ...
Rostyslav Shmahalo, 2005
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(висококваліфікований фахівець) rmaster 2. (знавець) expert майстерний 1. masterful, masterly (у — in, at) 2. (висококваліфікований) expert, skillful 3. (винахідливий) ingenious майстерність 1. skillfulness, skill(s); expertise; workmanship; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Shkola maĭbutnʹoho: z dosvidu roboty shkil-internativ ... - Сторінка 21
колгоспів і радгоспів, так і на базі своїх навчально-виробничих майстерень. Учні, наприклад, старших класів Хустської школи-ін- тернату Закарпатської області проходять виробниче навчання на базі власних майстерень за двома ...
Andriĭ Danylovych Bondar, 1961
10
Мої Дікамерони:
У тих майстернях «Співак» малював «больших» і «малєнькіх ленінов» таще кращих, ніж вінституті, оголених натурниць. Щомалював«Борець» —не знаю.Певно, щосьпрострайки революційних робітників початку століття. Ну, і як ...
Юрій Логвин, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАЙСТЕРНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme майстерний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Майстерний пілот ошелешив глядачів, відкривши пиво за …
Майстерний пілот ошелешив глядачів, відкривши пиво за допомогою гелікоптера. Сьогодні, 11:58 відео Друкувати · Нравится. Чжао Ян встановив новий ... «Новини від ТСН, oct 15»
2
Селезньов забив по-справжньому майстерний гол - Франков
"З перемогою! Ну як можна не любити Селезньова! Але - всі молодці, чого тут критикувати ... Відзначати, що відповіли реалізованим моментом на ... «Корреспондент.net, oct 15»
3
InoPressa. Сирійська дипломатія: Захід аналізує сказане і …
... Гюнтер Майєр з Університету Майнца в інтерв'ю Frankfurter Allgemeine сказав, що в будь-якому випадку це дуже "майстерний шаховий хід Росії". «Newsru.ua, sept 15»
4
Аваков розповів власну версію про сховані в офшорах мільйони
"Лещенко - майстерний маніпулятор, який перебуває на службі в Григоришина. Це моя думка, про це так говорять. Я спеціально використовую вислови, ... «Еxpres.ua, sept 15»
5
Україну на Сирію ЄС не поміняє, так як Путіну більше ніхто не …
Вона зазначила, що президент РФ це майстерний політик, і він намагається всіх переконати, що від його рішення залежить ситуація в Сирії. За словами ... «Преса України, sept 15»
6
Аваков "прокоментував" $40 мільйонів, виведених в офшори …
"Лещенко - майстерний маніпулятор, який перебуває на службі у Грігорішина... Це моя думка, про це так говорять....Я навмисне використовую вирази, ... «Українська правда, sept 15»
7
Іноземні ЗМІ: хто що скаже під час Генасамблеї ООН?
Але "навіть ті, хто знають пана Путіна, скажуть, що він не майстерний стратег. Окрім анексування Криму, його стратегія в Україні зайшла в глухий кут, ... «BBC Ukrainian, sept 15»
8
З Німеччини до Черкас повертається “фан” Одарича
... чим ближче до виборів, тим більше відчуття, що майстерний лиходій Одарич у черговий раз хоче зґвалтувати наші мізки своєю мерзенною, брудною і ... «Про все - Черкаси, sept 15»
9
"Скала" U-19: Є перша перемога!
Лайнсмен не побачив явного офсайду у Миколи Мусолітіна, однак нападник одеситів пробити не зумів – майстерний підкат від капітана Заторського ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., août 15»
10
Бойову машину прикарпатця Михайла Чумбея кулі не беруть
Лише зі слів його бойових товаришів знаємо, що старший солдат Михайло Чумбей – майстерний механік-водій БМП, який під обстрілами водив свою ... «Pravda.if.ua, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Майстерний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/maysternyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur