Signification de "олеандр" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ОЛЕАНДР EN UKRAINIEN

олеандр  [oleandr]

QUE SIGNIFIE ОЛЕАНДР EN UKRAINIEN

Oleander indien

Олеандр індійський

Le laurier-rose indien est une sorte de buissons à feuilles persistantes et à croissance lente, le seul représentant du genre O'Diamond. La patrie est une sorte d'Inde. Il est également commun dans les pays d'Asie de l'Est. Le jus de feuilles de laurier rose est toxique, ce qui est typique des plantes de ce genre, ainsi que de nombreuses plantes tropicales et subtropicales. Le laurier-rose indien est un symbole de la fleur de la ville japonaise d'Hiroshima.

Олеандр індійський  — вид вічнозелених низькорослих кущів, єдиний представник роду Олеандр. Батьківщиною виду є Індія. Він поширений також у країнах Східної Азії. Сік листків олеандра є отруйним, що характерно для рослин цього роду, а також багатьох субтропічних і тропічних рослин. Олеандр індійський є символом-квіткою японського міста Хіросіма.

définition de олеандр dans le dictionnaire ukrainien

oleander, a, H. Plante à feuilles persistantes du Sud - un buisson ou un petit arbre avec des feuilles lancéolées et de grandes fleurs odorantes de blanc, rose, rouge ou jaune. Il y avait quatre vases sains de vieux lauriers-roses entourés d'un porche de ficelle, abondamment parsemé de lourdes touffes de fleurs rose vif (N.-Lev., IV, 1956, 87); Sur la feuille vert foncé aiguë des lauriers-roses, la rosée du matin tomba (Rud., Wind .., 1958, 307).

олеандр, а, ч. Південна вічнозелена рослина — кущ або невелике дерево з ланцетоподібним листям та великими запашними квітками білого, рожевого, червоного або жовтого кольору. Коло ганку рядком стояли чотири здорові вазони старих олеандрів, рясно обсипаних важкими китицями ясно-рожевих квіток (Н.-Лев., IV, 1956, 87); На гострому темно-зеленому листі олеандрів застигла вранішня роса (Руд., Вітер.., 1958, 307).

TRADUCTION DE ОЛЕАНДР

Découvrez la traduction de олеандр dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de олеандр dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «олеандр» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 夹竹桃
• Traducteur Français - espagnol: adelfa
• Traducteur Français - anglais: oleander
• Traducteur Français - hindi: ओलियंडर
• Traducteur Français - arabe: الدفلي نبات
• Traducteur Français - russe: олеандр
• Traducteur Français - portugais: oleandro
• Traducteur Français - bengali: করবী
• Traducteur Français - français: laurier-rose
• Traducteur Français - malaisien: Oleander
• Traducteur Français - allemand: Oleander
• Traducteur Français - japonais: セイヨウキョウチクトウ
• Traducteur Français - coréen: 서양 협죽도
• Traducteur Français - javanais: oleander
• Traducteur Français - vietnamien: cây trúc đào
• Traducteur Français - tamoul: அலரி
• Traducteur Français - marathi: कण्हेरीचे झुडुप
• Traducteur Français - turc: zakkum
• Traducteur Français - italien: oleandro
• Traducteur Français - polonais: oleander
• ukrainien: олеандр
• Traducteur Français - roumain: oleandru
• Traducteur Français - grec: πικροδάφνη
• Traducteur Français - afrikaans: oleander
• Traducteur Français - suédois: oleander
• Traducteur Français - norvégien: oleander

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ОЛЕАНДР»

Découvrez l'usage de олеандр dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec олеандр et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Избранные произведения по физиологии растений и агрохимии

Олеандр . . . . _ 30,9 Солнце 0,062 ц. Олеандр . . . . — — 15,0 Тень 0,025 III. Олеандр . . . . 10,6 20,9 22,7 Солнце 0,056 IV. Олеандр . . . . 10,0 14,1 17,7 Тень 0,051 V. Олеандр . . . . 11,3 11,1 16,2 Тень 0,055 VI. Олеандр . . . . 5,0 20,5 27,3 ...

Буссенго Ж. Б., 2013

Комнатные деревья и кустарники: лимон, вишня, гранат, ...

Разновидности. Родвключает 10 видов;каккомнатная культура выращивается только олеандр обыкновенный (N. oleander). Ботаническая характеристика. Олеандр— сильноветвящийся полукустарник с темнозеленымстеблем, ...

Галина Алексеевна Серикова, 2015

Лучшие комнатные растения. Иллюстрированная энциклопедия

Олеандр. Nerium. Сок всех частей расСок всех частей растения ядовит! Нельзя тения ядовит! Нельзя размещать в детских комразмещать в детских комнатах и плохо проветриванатах и плохо проветриваемых помещениях, так ...

Екатерина Волкова, ‎Ольга Петина, 2014

Целительные свойства комнатных растений - Сторінка 114

держать это растение подальше от детей. Особенно опасны его семена и млечный сок. Однако олеандр не зря выращивают в качестве комнатной культуры. Он способен впитывать негативную энергетику, а также табачный дым ...

Власенко Е. А., 2011

Красивоцветущие комнатные растения - Сторінка 29

Олеандр обыкновенный — красивоцветущий кустарник с прямыми побегами, хорошо адаптируется к домашним условиям. Может вырасти до 2 м в высоту. Листья узкие, кожистые, темно-зеленые, с четко выраженной главной ...

Князева Татьяна Петровна, 2013

Самые красивые цветы для дома. Справочник цветовода

NERIUM Олеандр — крупный вечнозеленый кустарник с кожистыми ланцетовидными листьями и кистевидными соцветиями из крупных красивых цветков, расположенными на концах побегов. К достоинствам этого прекрасного ...

Екатерина Волкова, 2014

Высокоэффективные лекарственные растения. Большая энциклопедия

Род, к которому принадлежит олеандр, включает три вида, и все они ядовиты. БОТАНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА Вечнозеленый многоветвистый высокий красивый кустарник или дерево высотой 3—4 м с крупными прямыми ...

Николай Мазнев, 2015

Все разновидности комнатных растений (от Л до Я)

ОЛЕАНДР ОБЫКНОВЕННЫЙ (Мегшт о[еапоег |_.). Семейство кутровых. Вечнозеленый кустарник с гибкими стеблями. Латинское название, видимо, связанное с именем мифической морской нимфы Нереиды, означает, что он ...

Илья Мельников, 2013

Ландшафтный дизайн от А до Я - Сторінка 132

Все виды отличаются обильным и продолжительным периодом цветения. Олеандр, как декоративноцветущий кустарник, может использоваться в различных посадках. Обычно его высаживают в небольших группах или бордюрах.

Рычкова Юлия Владимировна, 2009

Календарь благополучия и успеха 2014 - Сторінка 357

4-е лунные сутки (9.58) Луна в созвездии Стрельца (7.39), фаза Луны I ОЛЕАНДР – РАСТЕНИЕ СКОРПИОНОВ Как и подобает растению знака Скорпиона, олеандр ядовит. Несмотря наэтоего охотно выращивают как комнатное ...

Наталия Правдина, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ОЛЕАНДР»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme олеандр est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Комнатные растения, опасные для здоровья

Олеандр обыкновенный считается одним из самых ядовитых и опасных растений, потому как в только в одном листочке этого красиво цветущего ... «Хроника мировых событий, sept 15»

Эти комнатные растения опасны для здоровья и жизни

Олеандр. Данное растение может вызвать у вас ничем не спровоцированное головокружение, так что если не хотите «летать» по квартире, лучше не ... «Хроника мировых событий, juil 15»

Комнатные растения: на что обратить внимание

Самые ядовитые из них - олеандр и адениум. Всего лишь один попавший в пищу лист олеандра может привести к смерти взрослого человека. «Яблоко, juil 15»

Дом-крепость: 7 наиболее опасных комнатных растений

Олеандр. Сок олеандра может вызвать слепоту, а запах этого растения провоцирует головокружение. 6. Мимоза стыдливая. Если долго находится в ... «Joinfo.ua, mai 15»

На подоконнике радуют глаз смертельно опасные... комнатные …

В одном листке олеандра содержится смертельная для человека доза яда. Грозит остановкой дыхания, судорогами. 16. Клещевина обыкновенная «Николаевские новости, mai 15»

Мелисса МакКарти получила звезду

Среди наиболее известных работ Мелиссы МакКарти такие фильмы как Жизнь Дэвида Гейла, Белый олеандр, Экстази, Копы в юбках, а также сериалы ... «TV.UA, mai 15»

Аптека в горшочке: Какие заболевания могут вылечить …

Самыми опасными являются комнатные растения семейства кутровых: олеандр, адениум, пахиподиум, алламанда, бюмонтия, строфантус, дипладения ... «АиФ в Омске, avril 15»

Самые неприхотливые комнатные растения для детской

Ни в коем случае не ставьте в детской комнате олеандр (его сок ядовит, даже прикосновение к листьям может вызвать кожную реакцию). Это относится ... «СЕГОДНЯ, janv 15»

20 фильмов, которые стоит посмотреть всем женщинам

... что оторваться от экрана невозможно, — подобно ядовитому, но прекрасному белому олеандру кино дурманит и захватывает своей атмосферой. «AdMe.ru, déc 14»

Як підготувати кімнатні рослини до зими

До них відносяться деякі види, які надають перевагу проводити літо на свіжому повітрі, наприклад: агава, фінікова пальма, мирт, олеандр, фуксія або ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", oct 14»