Signification de "мекати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МЕКАТИ EN UKRAINIEN

мекати  [mekaty]

QUE SIGNIFIE МЕКАТИ EN UKRAINIEN

définition de мекати dans le dictionnaire ukrainien

miel, ayu, aesh, nediko.1. Criez, donnez les sons inhérents à la chèvre, au mouton, etc. Rappelez la chèvre de la mort, puis il visquera, jusqu'à ce qu'il soit consommé (Ukr .. priz .., 1955, 215); Deafly s'est noyé mouton dans Kosar (Mas., Forty .., 1957, 319) .2. ours Parler illisiblement, étirer les mots et insérer entre eux les sons de "mm", "moi". Il avait longtemps marmonné sur la tribune (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 381).

мекати, аю, аєш, недок.

TRADUCTION DE МЕКАТИ

Découvrez la traduction de мекати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de мекати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мекати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 布莱特
• Traducteur Français - espagnol: balar
• Traducteur Français - anglais: bleat
• Traducteur Français - hindi: मिमियाहट
• Traducteur Français - arabe: ثغاء
• Traducteur Français - russe: блеять
• Traducteur Français - portugais: balir
• Traducteur Français - bengali: ব্যা-ব্যা করা
• Traducteur Français - français: bêler
• Traducteur Français - malaisien: mengembek
• Traducteur Français - allemand: blöken
• Traducteur Français - japonais: 悲しそうな声
• Traducteur Français - coréen: 우는 소리
• Traducteur Français - javanais: bleat
• Traducteur Français - vietnamien: tiếng kêu của dê
• Traducteur Français - tamoul: ஆட்டின் குரல்
• Traducteur Français - marathi: मेंढीचा आवाज
• Traducteur Français - turc: meleme
• Traducteur Français - italien: belare
• Traducteur Français - polonais: beczeć
• ukrainien: мекати
• Traducteur Français - roumain: behăi
• Traducteur Français - grec: βελάζω
• Traducteur Français - afrikaans: balke
• Traducteur Français - suédois: bräka
• Traducteur Français - norvégien: breke

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МЕКАТИ»

Découvrez l'usage de мекати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мекати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nevydymi puta: povistʹ - Сторінка 174

Як я розповім завтра це начальнику - він помре зі сміху, пом-ре, розумієш? З нашими дідами-сторожами всяке траплялося, але отаке, щоб мекати?.. Сидіти собі на самоті й мекати... Не було ще такого в історії, нашого відомства.

Andriĭ Durunda, 1992

Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 436

Йа йе межником Тур- чинівйсрго. МЕКАТИ /Км. , 0хр7» 1, ос. оди. іеп. мечу. 2 ос. мечеш, Д^о. мй- че; див. мекот^ти . НиЕКОТІТИ. мекотати /Б-ля, Т-ря, Км. , Яв., Охр7, 1_ос. £ДН. хеп. мекочу /ІСм., Яв., Охр7,,»^ос* Д5-« т^п. ~-кочут /3-ля ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1984

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 117

[розшул{чити] «второпати, розку- мекати»; — очевидно, результат конта- мшащ'Т форм розшолопати «тс.» 1 л1- чйти «рахувати». — Див. ще л1к', розшолопати. [розшушукати] «второпати, розку- мекати»; — очевидно, афективне ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Ж-Н - Сторінка 416

/em>. Або нявчить по 4:отячи, або мекече по нижячи. l'ліб. 87.", Мекекé! меж, Крикь ягненка, овць, козь. От біжить баран: „мекеке, мекеке!". Рудч. Ск. І. 40. Коли це приходе один вовк та й став біля кози, а вона: „межеке!“. Грин. І. 116 ...

Борис Хринченко, 1958

Українсько-англійський словник - Сторінка 489

... (-аю, -аеш) / м: (мёкнути Р) ю Ыеа1; г-'ёкати (-ёчу, -ёчиш) / и = мёкати (о[ 1атЬз) ; г^екё! тШ). (ехргеззтв 1|]еаппц) ; г^екёкати (-аю, -аеш) / п ю Ыеа(; г-Лл (-коту) т ЫеаИпе- мёк нути (-ну, -неш) Р и: (мёкати /); ^о- Т|'ти (-очу, -отйш) ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 317

Наприклад: тикати, викати, гейкати, мекати, хрюкати, хекати. Суфіксально-префіксальним способом утворюються дієслова від іменних частин мови. Використовуються ті префікси, що й при префіксальному способі словотворення, ...

Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988

Storinky mynuloho - Частина 1 - Сторінка 187

Найгірше було те, що старий дуже тим хвилювався, сердився, взагалі переживав усе те дуже тяжко, скаржився знайомим, що його кривдять, примушуючи на старість по овечому „мекати" (по одній з сакраментальних тринадцяти ...

Oleksander Lotot︠s︡ʹkyĭ-Bilousenko, 1966

Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: leksychnyĭ, ... - Сторінка 21

Синонйми до слова говорити: розказувати, висловлюватися, твердити, викладати, балакати, молоти, плести, торочити, баэйкати, верзти, ляпати, випалювати, герготйти, бурмотйти, мурмотйти, галакати язиком, мекати, плести ...

N. A. Moskalenko, ‎M. M. Fashchenko, ‎F. P. Smahlenko, 1980

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 475

Mesolithic. мезон яд. фіз. meson. мезонін attic. мекання bleating. мекати, мекнути to bleat. мексиканець, мексиканка Mexican. мексиканський Mexican. меланезійський Melanesian. меланжевий текст. mélange. меланома мед.

Гороть Є. І., 2009

Принц Ґаліїї: - Сторінка 23

Ну! — Тереза... тобто, наша сестра... вона добровільно... ее... — Годі мекати!— гримнув дон Альфонсо, ледве стримуючись, щоб не зареготати.— Ви хочете сказати, що вона з власноı волі спала з ним? — Так, ваша високосте.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МЕКАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мекати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Російська пропаганда готує нові провокації до зустрічі Росії та ООН

А задай тому “спасітєлю” простий вопрос: шо робити з горами сміття, які виросли навколо наших міст, то він буде мекати і бекати, несучи беліберду, шо ... «Інформатор, sept 15»

''Довго ця маячня тривати не може''-Акунін про російську …

Через деякий час російські журналісти будуть “бекати і мекати” щось незрозуміле у відповідь на питання, навіщо вони виливали стільки бруду на ... «UkrMedia, mai 15»

На бекрутівцях палало екіпірування, а з голів летіли шоломи

Овечки вміють лише йти і мекати... От тільки питання: підозрюють овечки, що когось з них рано чи пізно зїдять, пустять на шубу чи камізельку погоничу? «Телевизионная служба новостей 1+1, janv 14»

Ливан не справляется с наплывом сирийских беженцев

Вот, что сказал корреспонденту “Евроньюс” в Бейруте бывший премьер-министр Ливана Наджиб Мекати. “Мы не будем отказываться от наших ... «euronews, sept 13»

Кияни проти перейменування Великої Вітчизняної війни

А наші "патріоти" тільки й уміють за кимось мекати чужу науку, ніякої самоповаги і гордості за народ. А яку злобу викликають "москалі", які намагаються ... «Новини від ТСН, juin 13»

Щедрий вечір — гарний час, щоб помиритися із сусідами або …

В цей час у сінцях починала мекати та тупотіти коза. Щедрувальники просили господарів впустити і її до хати погрітися, вона он в ніжки змерзла і в ріжки ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", janv 11»