Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "блеять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЛЕЯТЬ EN RUSSE

блеять  [bleyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЛЕЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «блеять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de блеять dans le dictionnaire russe

BLEACH, -Oui, tu manges; type imparfait A propos d'un mouton, d'une chèvre: pour faire des sons caractéristiques qui rappellent "bé-e". БЛЕЯТЬ, -ею, -еешь; несовершенный вид Об овце, козе: издавать характерные звуки, напоминающие “бе-е”.

Cliquez pour voir la définition originale de «блеять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЛЕЯТЬ


веять
veyatʹ
всеять
vseyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЛЕЯТЬ

блескуче
блескучий
блесна
блеснить
блеснуть
блестеть
блестка
блестки
блесткий
блестко
блесточка
блесточки
блестяще
блестяще-
блестящий
блеф
блефовать
блеющий
блеяние
блёклый

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЛЕЯТЬ

навеять
насеять
недосеять
обвеять
обсеять
обсмеять
овеять
осмеять
отвеять
отсеять
перевеять
пересеять
пересмеять
повеять
подвеять
подсеять
подсмеять
порассеять
посеять
присеять

Synonymes et antonymes de блеять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЛЕЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de блеять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЛЕЯТЬ

Découvrez la traduction de блеять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de блеять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «блеять» en russe.

Traducteur Français - chinois

布莱特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

balar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bleat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिमियाहट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثغاء
280 millions de locuteurs

russe

блеять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যা-ব্যা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bêler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengembek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blöken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

悲しそうな声
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우는 소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bleat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng kêu của dê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்டின் குரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेंढीचा आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

meleme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

belare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beczeć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мекати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

behăi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βελάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

balke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bräka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

breke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de блеять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЛЕЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «блеять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot блеять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЛЕЯТЬ»

Découvrez l'usage de блеять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec блеять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymological dictionary of the Wakhi language - Страница 98
ЫауИк 'блеять' (НРЬ II 240), Ьгау 'блеяние' (Ьог. Виг. III 85), бур. Ьга Ьт е(лх, верш. Ьгау е(- 'блеять', афг. Ьгегэп 'блеяние' (ср. ЕУР 15), ванеци гощу- 'блеять' (Е1ГепЪет. \Noап. 604), русск. блеять, блекотать, и. -е. *ЬЫё, Ые- 'блеять' ...
И. М. Стеблин-Каменский, 1999
2
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
Пастушке я твоей покорнейший слуга За то, что на меня блеять она дерзает, А ты за то умри». Ягненка волк терзает. Сумароков, Волк и ягненок, 1769. «.. А ты, кормилец мой, так тонко воспевал, Точнехонько, как мой козленочек ...
Наталья Александровна Еськова, 2008
3
Формально-семантические связи русского имени ... - Страница 116
Значение глагола блеять в МАС раскрывается с использованием слова блеяние — "издавать блеяние", блеяние — "крик овец и коз". В СО блеять — "об овце, козе: издавать характерный крик". У В. Даля блеять, блекотать ...
Светлана Матвеевна Васильченко, 1996
4
Azerbaĭdzhansko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 247
ИРТИ сущ. блеяние (крик, издаваемый телятами, козами). Кечи- лэрин бэ^иртиси ешидилирди было слышно блеяние коз. БЭ.)ИРТМЭ сущ. от глаг. <5э- ]иртмак. ЕЭДИРТМдК глаг. 1. н э) и заставить блеять, реветь, мычать (о косе, ...
M. T. Taghyi̐ev, 1986
5
Звукоизобразительность в казахском языке - Страница 125
В тюркских языках данные формы образуют ряд глагольных и именных основ: каз. мацыра- 'блеять', мащ-мацк, ет-, мацк,ылда- 'гундосить, говорить невнятно; зычно лаять', мацща 'сопли; сап (болезнь лошадей)', мацырама 'овца, ...
Кобей Шахметович Хусаинов, 1988
6
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
Издавать звуки, удары (о часах), за-бить про-бить от-бить от-би-ва-ть БЛЕЯТЬ - Издавать блеяние (крик овец, коз), за-блеять по-блеять про-блеять БОЛТАТЬ - Говорить (много, быстро, а также о чем-н. незначительном или то, ...
Ирина Валентиновна Ивлиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
7
Этимология и балто-славянское лексическое сравнение в ...
ЬИаиИ ЬИаи^и 'мычать, блеять' , 'плакать, рыдать', 'некрасиво петь', лтш. ЩсвИ ЩайЛи 'мычать, блеять', лат. /йю •теку' и проч. (I: 276-277) подвергнуто сомнению в ЭССЯ, где вслед за Отрембским предлагается выделять в *о" ...
Александр Евгеньевич Аникин, 1998
8
Onomatopeicheskie glagoly v russkom i︠a︡zyke - Страница 41
блеять 'кричать, издавать звуки, свойственные овце, козе' ССРЛЯ: бле- (см. ПсСл 1 260-261, Брн 34, Шм 27-28, Фс 1 174; ср. однако у Шн1 В 139 ссылку на "несохранившееся б лети" ,от которого было образовано блеять; в СлРЯ ...
Mikołaj Timoszuk, 1994
9
Сопоставительное изучение дагестанских языков ; Глагол:
... мяукать) * го Согласование осуществляется средствами апофонии. 154. БЛЕЯТЬ (о козах) «кто: ном» АВЧД =блеять (об овцах), VII. говорение, звукопроизводство 149.
А. Е Кибрик, ‎С. В Кодзасов, 1988
10
Имитативы в чувашском языке - Страница 105
Структурно-фонетически малай. теп§оеак, представляющее собой согласно списку 2 подражание мычанию, совпадает с оставшимися без внимания чуваш. ме-к-ек — подражание блеянию козы/барана, откуда мекеклет- «блеять ...
Геннадий Емельянович Корнилов, ‎Николай Александрович Баскаков, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛЕЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme блеять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Вкусная капуста
Кусать и блеять, кусать и блеять...[/quote]ааааххааааа ахахахххха. Ответить; Ссылка. ГостьЯ 9. ГостьЯ | 13.10.2015, 18:00:47 [3139644092]. только что ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»
2
Крах ГМО – для тех, кому жизнь дорога
Он заставляет блеять перед камерами и врать в оправдание своего малодушия и ничтожества самых высших чиновников разных государств. «Славянская культура, oct 15»
3
ФРГ не будет менять конституцию из-за мигрантов
asylum 04 октября 2015 | 20:04. za_kuganaka: Конечно! Они же на немецком языке будут блеять. А население Германии этого языка и знать-то не будут. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, oct 15»
4
Запад готов объединиться с Россией в борьбе с ИГ – Пионтковский
... шаг с Вашингтоном, то Барак Обама и дальше будет столь же "невнятно блеять" и выражать надежду на то, что две столь замечательные страны, ... «Биржевой лидер, sept 15»
5
Пионтковский: В России с энтузиазмом готовы протянуть руку …
В случае нанесения авиаударов Россией Обама будет продолжать также невнятно блеять и выражать надежду, что замечательные державы Россия и ... «GORDONUA.COM, sept 15»
6
История голодовки политзека Мосийчука
... на «взяточном» видео, лишь начав потом блеять что-то про плохого Порошенко. А когда вся эта облитая фекалиями компания чуток растормозилась, ... «Журналистская правда, sept 15»
7
В Крыму назвали обещания о блокаде полуострова …
Так что Порошенко может из Киева блеять всякие байки про грядущее процветание Украины в составе Европы, ничего подобного никогда не будет и в ... «KM.RU, sept 15»
8
Долгов: Запад показал в Мюнхене, что сохраняет двойные …
Нравятся российские политики. Съездят на вожделенный запад, получат пинок, потом, потирая задницу, начинают блеять. Противно! Показать новые ... «РИА Новости, févr 15»
9
"Кубок мира будет интересен и без холодной войны"
И что Он будет "блеять" в свое оправдание! ... И что Он будет "блеять" в свое оправдание! ... А вот интересно, что он будет "блеять" в оправдание! «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, janv 15»
10
В Воронежском зоопарке у козы-карлика родились три козлёнка
Если кто-то из сотрудников зоопарка берёт козлёнка на руки, она начинает от волнения блеять, становится передними ногами на ограждение вольера, ... «Информационно-сервисный портал Воронежа, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Блеять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bleyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur