Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "мінливість" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МІНЛИВІСТЬ EN UKRAINIEN

мінливість  [minlyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МІНЛИВІСТЬ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «мінливість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Variabilité

Мінливість

▪ Variabilité ▪ Variabilité ▪ Variabilité ... ▪ Мінливість ▪ Мінливість ▪ Мінливість ...

définition de мінливість dans le dictionnaire ukrainien

volatilité, sagesse, w. Propriété par valeur. variable Il a regardé ses yeux à travers la pièce, et épais, ottopyrchennyh [desserré] sourcils ailés qui ont été érigés, puis sont tombés, révélant la variabilité des pensées enracinées (Dosv., Vybr., 1959, 251); Presque chaque printemps est marqué par la variabilité des conditions météorologiques (Rad Ukr., 2.IV.1946, 1); Toute ma vie attire et excite les étoiles - leur beauté parfaite et toujours nouvelle et leur variabilité mystérieuse (Stelmakh, Geese-swans .., 1964, 178). мінливість, вості, ж. Властивість за знач. мінли́вий. Він водив очима по кімнаті, і густі, відтопирчені [відстовбурчені] крилаті брови то зводились, то спадали, виявляючи мінливість розворушених думок (Досв., Вибр., 1959, 251); Майже скрізь весна відзначається мінливістю погоди (Рад. Укр., 2.IV 1946, 1); Мене все життя ваблять і хвилюють зорі — їхня довершена і завжди нова краса і таємнича мінливість (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 178).

Cliquez pour voir la définition originale de «мінливість» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МІНЛИВІСТЬ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МІНЛИВІСТЬ

мінералізувати
мінералізуватися
мінералог
мінералогічний
мінералогія
мінеральний
мінерний
мінея
мінити
мінитися
мінливий
мінливо
мінний
мінований
міновий
міновоз
мінога
міномет
мінометний
мінометник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МІНЛИВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Synonymes et antonymes de мінливість dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІНЛИВІСТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de мінливість à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МІНЛИВІСТЬ

Découvrez la traduction de мінливість dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de мінливість dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мінливість» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

变异
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

variabilidad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

variability
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिवर्तनशीलता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التباين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

изменчивость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

variabilidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবর্তনশীলতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

variabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebolehubahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Variabilität
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変動性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

variable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேறுபாடுகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परिवर्तनशीलता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

değişkenlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

variabilità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zmienność
50 millions de locuteurs

ukrainien

мінливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

variabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταβλητότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veranderlikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

variabilitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

variabilitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de мінливість

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МІНЛИВІСТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «мінливість» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot мінливість en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІНЛИВІСТЬ»

Découvrez l'usage de мінливість dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мінливість et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 588
Спадкова мінливість та її види: комбінативна і мутаційна. Типи мутацій. Мутагенні фактори. Спонтанні мутації. Закон гомологічних рядів спадкової мінливості. Порівнювати: гомозиготи і гетерозиготи; генотип і фенотип; геноми ...
Коллектив авторов, 2015
2
Ресеарчес он тхе онтогений оф анималс:
Загалом кажучи, це мав зменшити мінливість, бо ми не робимо похибки, виміряючи особин різного віку. Навсправжки ми це й спостерігаємо. Мінливість іта§о знижувалася для жука Раейоп соспіеагіае, як це дослідив Лепін, і для ...
Инстытут зоолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1933
3
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ...
Закони спадковості і мінливості організмів вивчає генетика. Основні поняття, якими оперує генетика — це спадковість, мінливість, ген; ознака, генотип, фенотип. Спадковість —загальна властивість організмів зберігати іпередавати ...
Лариса Кліх, 2015
4
Naukovi Zapysky - Томи 1 – 2 - Сторінка 107
евизначену мінливість розглядав як основу еволюційного процесу органічному світі. Виходячи з діяння зовнішніх умов, Дарвін вважав, що визна- ена мінливість — це така мінливість, при якій все або майже все отомство особин, ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1951
5
Ecological mechanisms of natural areal systems organisation
Притаманна для середовища територіальних систем і така форма мінливості, як мінливість визначена (або мінливість групова), якою Ч. Дарвін іменував подібну зміну в усіх особин в одному напрямку, внаслідок впливу певних умов ...
Valeriĭ Petlin, 2008
6
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï presy: XX stolitti͡a͡, khrestomatii͡a͡
Мої політичні противники для спростування моїх тих чи інших поглядів люблять робити мені закиди у мінливості моїх позицій. Знаю, що вони й на цей раз ухопляться за свою улюблену зброю. Тому я хочу насамперед читачам моєї ...
Oleksandr H. Mukomela, ‎Instytut z︠h︡urnalistyky (Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka), 2001
7
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 72
зання таких докорінних проблем біології, як мінливість і спадковість організмів. Розробляючи вчення про білок, Енгельс звертає особливу увагу на таку важливішу властивість білків, як їх виключно високу пластичність та лабільність ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
8
Visnyk: Serii︠a︡ suspilʹnykh nauk - Том 2 - Сторінка 57
У виникненні індивідуальної мінливості він вбачав «два фактори: природу організму і природу умов» 3. Правда, в нього е й окремі помилкові висловлювання відносно ролі умов існування, недооцінка їх значення в індивідуальній ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1968
9
Istorychnyǐ metod v biologii - Сторінка 112
Мінливість. З попередньої лекції ми бачили, як Дарвін розв'язав основне завдання морфології, тепер переходимо до розв'язання завдань фізіології. Як уже сказано, вони далеко складніші за перше, бо повинні пояснити не тільки ...
Kliment Arkadʹevich Timiri︠a︡zev, ‎Nikolaĭ Grigorʹevich Kholodnyĭ, 1935
10
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 196
Зміни ознак, котрі виникли в результаті штучного добору за іншими ознаками називається: а) комбінативна мінливість; б) корелятивна мінливість; в) спадкова мінливість; г) мутаційна мінливість. 9. Мутація є єдиним джерелом ...
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МІНЛИВІСТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мінливість est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Читання статуту вбило солдата
Зокрема, долучена до справи експертиза дбайливо говорить про особливості бійця: "скритність, мінливість настрою, хворобливе самолюбство, нестача ... «Хрещатик, oct 15»
2
осінь 2015: прогнози синоптиків та народні прикмети
У другій – можливе похолодання і мінливість температур”. А “старе” бабине літо в цьому році зміститься на кінець місяця, а то і початок жовтня, розповів ... «ОГО, sept 15»
3
Моє весілля. Вибираємо дату весілля
Липень свідчить про мінливість у стосунках: радість, сум. А от серпневе весілля обіцяє парам не тільки романтичні відносини, а й дружні. Весілля восени ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»
4
Сбєрбанк попередив про новий шок на валютному ринку
Наприклад, у четвертому кварталі, впевнені фахівці, зросте волатильність (мінливість ціни) пари євро-долар. Цей огляд був опублікований на сайті ... «Знай.ua, juil 15»
5
Існує 7 речей, які потрібно прощати жінці
Ніжність, ласка, грайливість, пристрасть, різка зміна настрою, жалостливость, крилатость, мрійливість і мінливість - все це жінка. Істота загадкова і ... «UkrMedia, juil 15»
6
Прогноз розвитку банківської системи України залишається …
Висока мінливість умов фінансування діяльності означає, що українські банки як і раніше схильні до серйозних ризиків ліквідності, оскільки довіра ... «Finance.ua, juil 15»
7
У Львові заморозки можуть бути до середини травня
Нічого аномального у погоді у Львові за останні декілька днів немає, адже для весни на Галичині притаманна мінливість у погоді. Про це сказала у ... «Tvoemisto.tv, avril 15»
8
Тарас Прохасько і Віктор Неборак про старість
Змінилось і ставлення до людей, власне, через цю прискорену мінливість інформацію. Мінливість – одна з базових речей, на якій тримається сучасне ... «Tvoemisto.tv, mars 15»
9
2015 рік: яким його бачать для України астрологи
Отже, для цього числа характерна мінливість. Чим стане для нас вісімка - залежатиме від тих, на чиєму боці сила - від можновладців. "Якщо наші високі ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, janv 15»
10
Салат "Конкурентоздатність": швейцарський рецепт для України
Ця політика, однак, має і свої ризики, такі як нестабільність та мінливість. В умовах кризи інвестори схильні залишати країну, цим самим послаблюючи її ... «Європейська правда, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Мінливість [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/minlyvist>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur