Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "москвофіл" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МОСКВОФІЛ EN UKRAINIEN

москвофіл  [moskvofil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МОСКВОФІЛ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «москвофіл» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Moscouophilisme

Москвофільство

Russophilism (moskalefilstvo, russophilie) - mouvement linguistique et littéraire et socio-politique parmi la population ukrainienne de la Galice, la Bucovine et Transcarpatie 1819-1930 de national et culturel Préconisée, et plus tard -. L'unité d'un public politique du peuple russe et la Russie. Russophilism raisons fondamentales: la perte de peuple ukrainien de leur propre état, des siècles d'oppression étrangère, l'isolement et la fragmentation des terres individuelles dénationalisation instruits niveau élite et bas de la conscience nationale des masses. Les premières manifestations de la Moscovite en Transcarpatie remontent à la fin du XVIIIe et au début du XIXe siècle. Москвофільство (москалефільство, русофільство) — мовно-літературна і суспільно-політична течія серед українського населення Галичини, Буковини і Закарпаття у 1819—1930-х рр. Обстоювала національно-культурну, а пізніше — державно-політичну єдність з російським народом і Росією. Основні передумови виникнення москвофільства: втрата українським народом власної державності, багатовікове іноземне поневолення, роздрібненість і відокремленість окремих земель, денаціоналізація освіченої еліти та низький рівень національної самосвідомості мас. Перші прояви москвофільства у Закарпатті сягають кінця 18 — початку 19 ст.

définition de москвофіл dans le dictionnaire ukrainien

Moskvofil, et, h., Est. Supporter, partisan de Moscovite. Cher Mikhailik! .. Non seulement le monde que dans la fenêtre - pas seulement les gens que Muscophiles et Narodovtsi (L. Ukr., V, 1956, 34); Aux oreilles du Moscovite Toronsko venait la rumeur que Franco .. se moquait du vénérable journal "Slova" (Col. Teren, 1959, 43). москвофіл, а, ч., іст. Прибічник, прихильник москвофільства. Любий Михайлику!.. Не тільки світа, що в вікні — не тільки людей, що москвофіли та народовці (Л. Укр., V, 1956, 34); До вух москвофіла Торонськоло дійшла чутка, що Франко.. глузував з поважної газети ".Слово" (Кол., Терен.., 1959, 43).

Cliquez pour voir la définition originale de «москвофіл» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МОСКВОФІЛ


туркофіл
array(turkofil)
українофіл
array(ukraïnofil)
хлорофіл
array(khlorofil)
юдофіл
array(yudofil)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МОСКВОФІЛ

москальство
москальча
москальчик
москальчук
москалюга
москати
москва
москвич
москвичі
москвичка
москвофільский
москвофільство
москвофільський
московець
московка
московський
московський місяць
московщеня
московщина
москота

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МОСКВОФІЛ

березовіл
буйвіл
вділ
виднокіл
виділ
визвіл
вистріл
вишкіл
вододіл
відділ
відміл
відстріл
віл
гострокіл
довкіл
дозвіл
доокіл
досіл
дявіл
діл

Synonymes et antonymes de москвофіл dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОСКВОФІЛ»

Traducteur en ligne avec la traduction de москвофіл à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МОСКВОФІЛ

Découvrez la traduction de москвофіл dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de москвофіл dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «москвофіл» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

Muscophiles
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muscophiles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Muscophiles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Muscophiles
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Muscophiles
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

москвофил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Muscophiles
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Muscophiles
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Muscophiles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Muscophiles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Muscophiles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Muscophiles
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Muscophiles
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Muscophiles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Muscophiles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Muscophiles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Muscophiles
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Muscophiles
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Muscophiles
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Muscophiles
50 millions de locuteurs

ukrainien

москвофіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Muscophiles
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Muscophiles
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Muscophiles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Muscophiles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Muscophiles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de москвофіл

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МОСКВОФІЛ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «москвофіл» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot москвофіл en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОСКВОФІЛ»

Découvrez l'usage de москвофіл dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec москвофіл et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Doslidz͡henni͡a tvorchosti Ivana Franka - Том 2 - Сторінка 184
русифікаторської політики царського уряду губернатор Галичини граф Бобринський спирався саме на москвофілів типу Дудикевича і К°, що з готовністю допомагали російському самодержавству гнобити українське населення ...
Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1959
2
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
Українська мова 2000: 745]. Одначе мова москвофілів по 1848—49 рр. не збігалася зі зрущеною церковнослов'янською мовою старорусинів ані під структурним, ані під соціолінґвістичним оглядом: церковнослов'янські мовні засоби ...
Вакуленко С. В., 2011
3
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii︠a︡ i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Луцьк) Москвофіли і народовці - течії суспільнополітичного руху Східної Галичини Москвофіли і народовці - дві конкуруючі течії в суспільнополітичному житті українців Східної Галичини. Ці течії відрізнялись перш за все підходами ...
Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi︠a︡z︠h︡ensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei︠u︡ Lesi Ukraïnky, 1998
4
Torz︠h︡estvo istorychnoï spravedlyvosti: zakonomirnistʹ ...
Гнилою колодою на шляху революційно-визвольного руху українського народу, його віковічних прагнень до возз'єднання були реакційні «москвофіли», які браталися перш за все з царським самодержавством, що відзначав В. І.
Myroslav Myronovych Oleksi︠u︡k, 1968
5
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 200
Почала вона її при допомозі чехів, які завсіди були великими москвофілами, вихвалювали велику Росію і ставилися, здебільша, неприхильно до українства. Чеський уряд понасилав на Закарпаття силу урядовців, здебільша, ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
6
Narysy z istoriï Ukraïny: kinet︠s︡ʹ XVIII-pochatok XX st - Сторінка 191
чутка, що швидше чи пізніше Австрію чекає доля Польщі та що Галичину забере Росія. Деякі москвофіли як Яків Головацький, Михайло Попель, Богдан Дщицький та ін., постановили заздалегідь здобути собі симпатії російського ...
Wasyl Veryha, 1996
7
Nat︠s︡ionalʹnyĭ rukh ukraïnt︠s︡iv Bukovyny druhoï polovyny ...
Під впливом російських чорносотенців у буковинських москвофілів чітко вимальовуються антисемітські настрої. Як і їхні російські покровителі, москвофіли використовували антисемітизм, щоб зобразити себе борцями за інтереси ...
Oleksandr Volodymyrovych Dobrz︠h︡ansʹkyĭ, 1999
8
Kurs ukraïnsʹkoï istoriï: z naĭdavnishykh chasiv do XX ... - Сторінка 524
Москвофіли, як і російське самодержавство, не визнавали існування українського народу та його мови, пропагували ідею «єдиної, неділимої російської народності» від Карпат до Камчатки. Таке спрямування москвофільського руху ...
V. Ĭ Borysenko, 1998
9
Tvory: u 50 tomakh - Том 3 - Сторінка 31
Клуб поступив собі інакше: зробив уступку в назві, щоб дати можність москвофілам належати до нього. Його члени стараються представити се як новий тріумф української ідеї — що москвофіли ввійшли в клуб, який ставить собі ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2005
10
Гнів вождів: - Сторінка 97
Що прикрість мав, не видавав, не витримав проте: – Той москвофіл дурний, як віл, не знає, куди йде. Нехай гібрид собі біжить, на себе виллє бруд, як донесе. Якось усе перейменую тут. Такі людці – живі мерці. Та годі про таких.
Микола Рішко, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОСКВОФІЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme москвофіл est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Забужко: «Виробництво рабів, які не усвідомлюють свого рабства …
Візьміть, наприклад, справа письменника Ярослава Галана. Він був спочатку щирий комуніст-москвофіл, покидьок, співпрацював з НКВС і гроші брав, ... «ВолиньPost, mai 15»
2
Данило в Галичі з 59 років правління не пробув і трьох
Потім його повторив Іван Вагилевич (галицький філолог і фольклорист, священик, москвофіл. – "Країна"). Вони мислили поняттями, що кожен тогочасний ... «Gazeta.ua, mars 15»
3
Корреспондент: Чужорідний вибір. Фальсифікації на виборах …
«У домі нашого священика було три партії: батько був москвофіл, син Стефан – націонал-демократ, а Роман – радикал. Так воно і було аж до війни ... «Корреспондент.net, juin 14»
4
З ким і навіщо співпрацювали Бандера і Шухевич?
Переконаний галицький москвофіл, батько якого з хлібом-сіллю зустрічав 1915 року у Львові російського імператора Ніколая ІІ; член КПЗУ, кохана ... «Українська правда, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Москвофіл [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/moskvofil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur