Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "гострокіл" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГОСТРОКІЛ EN UKRAINIEN

гострокіл  [hostrokil] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГОСТРОКІЛ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «гострокіл» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de гострокіл dans le dictionnaire ukrainien

pointu, cercle, h., rarement. La même chose qu'une palissade. C'est la ville de Bush, c'est-à-dire la zone de commerce, d'un côté s'étendant jusqu'au rocher rocheux, et la galère se bornait à un grand puits de terre et à un bon coup de chêne (Star., Siege .., 1961. 4); Sur les puits - il semblait que les coups de mousquet - craqués [du gel] ont couvert la glace brusquement (Katch., II, 1958, 483). гострокіл, ко́лу, ч., рідко. Те саме, що частокі́л. Саме місто Буша,цебто торговий майдан,з одного боку тулилось до стрімчастої скелі, а зокола було обмежоване високим земляним валом і добрим дубовим гостроколом (Стар., Облога.., 1961. 4); На валахздавалося, що то мушкетні пострілитріскався [від морозу] закутий в кригу гострокіл (Кач., II, 1958, 483).


Cliquez pour voir la définition originale de «гострокіл» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГОСТРОКІЛ


частокіл
array(chastokil)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГОСТРОКІЛ

гостробородий
гостроверхий
гостровусий
гостровухий
гострогляд
гострогубці
гостродзьобий
гострозорий
гострозубий
гострозубці
гострокінцевий
гостроклубий
гостроконечний
гостроконечник
гострокутний
гострокутник
гостролезий
гостролист
гостролистий
гостролиций

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГОСТРОКІЛ

англофіл
березовіл
буйвіл
бібліофіл
вділ
виділ
визвіл
вистріл
вишкіл
відділ
відміл
відстріл
довкіл
кіл
навкіл
пакіл
прикіл
розкіл
роскіл
якіл

Synonymes et antonymes de гострокіл dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОСТРОКІЛ»

Traducteur en ligne avec la traduction de гострокіл à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГОСТРОКІЛ

Découvrez la traduction de гострокіл dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de гострокіл dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «гострокіл» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

hostrokil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hostrokil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hostrokil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hostrokil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hostrokil
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гострокил
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hostrokil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hostrokil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hostrokil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hostrokil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hostrokil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hostrokil
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hostrokil
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hostrokil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hostrokil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hostrokil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hostrokil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hostrokil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hostrokil
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hostrokil
50 millions de locuteurs

ukrainien

гострокіл
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hostrokil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hostrokil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hostrokil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hostrokil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hostrokil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de гострокіл

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГОСТРОКІЛ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «гострокіл» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot гострокіл en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГОСТРОКІЛ»

Découvrez l'usage de гострокіл dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec гострокіл et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tvory: Divo - Сторінка 44
І знов мав дивуватися Сивоок. Звик, що Родимове обійстя відкрите всім вітрам, а тут пхався в очі дубовий гострокіл, що чіпко обковував садибу на самому верху пагорба, ховав від стороннього ока будівлі, людей і життя в ній. Сивоок ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
2
Диво: - Сторінка 73
Перекину Величці квітку через гострокіл — і так. — Як же ти перекинеш? — Бо я грудку можу кинути далі за будь-кого. — Нащо тобі грудка? Можеш свою квітку причепити мені до стріли, я й закину її за гострокіл. Я все можу. Сивоок ...
Павло Загребельний, 2015
3
Tvory: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 86
На вежах біля гостроколу вдень і вночі — варта. Пильно стежать дозорці, що на шляхах і в степу діється. За палісадом гармати, гаківниці, гульденки. В глибицях старанно складені мушкети, списи, шаблі, пістолі. Десять каменів ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
4
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Сердюки на Микитинім Розі б,ють гострокіл і башту зводять. _ Чати, _ схопився Черняченко, _ поставлені, аби не пускати на Січ волоцюг, своєвольців, що втікають од чепіг та ціпа. І ще башта на Микитинім Розі _ щоб не допускати ...
Юрій Мушкетик, 2013
5
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 2 - Сторінка 87
Вранці у недільний день узріли вершники на обрії сині димкн, а по праву руку виринули з туману, що танув на сонці, круті схили понад Дніпром, оточені високим гостроколом з дерев'яними сторожовими вежами. — Січ, — показав ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
6
Bogun - Сторінка 22
«Ну, в полі можна буде й біжком, — подумав Максим, перелізши через гострокіл і повертаючи на Переяславський шлях. — Тільки от повз кладовище треба проходити: як не йтимеш тихо й поважно, як бігтимеш, та ще, боронь боже, ...
Oleksandr Sokolovsʹkyĭ, 1971
7
А - Н: - Сторінка 121
ОПАРКАНЕННЯ діал., ДІЛОВАННЯ діал.; ПРИСАДОК, ПАЛІСАДНИК (невисокий, легкий); ШТАХЕТИ мн.. ШТАХЕТ, ШТАХЕТНИК, ШТА- ХЕТТЯ (перев. з дощечок); ЧАСТОКІЛ, ГОСТРОКІЛ, ОСТРОКЇЛ діал. (з щільно підігнаних вбитих у ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Tvory v 2-kh tomakh - Сторінка 22
До гостроколу, що оточував Лубни, Максим дійшов без перешкод: тільки коло замку ще вештався дехто з жовнірства й челяді, а в самому місті вже всі спали, й лише де-не- де в осіннім тумані блимав самотній вогник. «Ну, в полі ...
Oleksandr Kovinʹka, ‎Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ, 1970
9
Батуринська старовина: збірник наукових праць, присвячений ...
Верхівка валу була укріплена гостроколом - «стоячим острогом дубовьім бревенем обльїм». По краю тераси (з боку річки) вал, швидше за все, був узагалі відсутній, а вздовж урвища простягався острог-гострокіл. Дату спорудження ...
Володимир Петрович Коваленко, ‎Зенон Е Когут, ‎Інститут історії України (Національна академія наук України), 2008
10
Tvory v p'i͡aty tomakh: Perei͡aslavsʹka rada - Сторінка 121
Вранці у недільний день узріли вершники на обрії сині димки, а по праву руку виринули з туману, що танув на сонці, круті схили понад Дніпром, оточені високим гостроколом з дерев'яними сторожовими вежами. — Січ, — показав ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Гострокіл [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hostrokil>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur