Signification de "мускулястий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МУСКУЛЯСТИЙ EN UKRAINIEN

мускулястий  [muskulyastyy̆]

QUE SIGNIFIE МУСКУЛЯСТИЙ EN UKRAINIEN

définition de мускулястий dans le dictionnaire ukrainien

musclé, et, e. Même que musclé. Les vêtements légers soulignaient les belles formes de corps jeunes, serrés et musclés (Tkach, Arena, 1960, 105).

мускулястий, а, е. Те саме, що м’язи́стий. Легкий одяг підкреслював красиві форми молодих, тугих, мускулястих тіл (Ткач, Арена, 1960, 105).

TRADUCTION DE МУСКУЛЯСТИЙ

Découvrez la traduction de мускулястий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de мускулястий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мускулястий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 竞技
• Traducteur Français - espagnol: atlético
• Traducteur Français - anglais: athletic
• Traducteur Français - hindi: पुष्ट
• Traducteur Français - arabe: رياضي
• Traducteur Français - russe: мускулистый
• Traducteur Français - portugais: atlético
• Traducteur Français - bengali: নিরেট
• Traducteur Français - français: athlétique
• Traducteur Français - malaisien: Otot
• Traducteur Français - allemand: sportlich
• Traducteur Français - japonais: アスレチック
• Traducteur Français - coréen: 운동
• Traducteur Français - javanais: beefy
• Traducteur Français - vietnamien: thể dục
• Traducteur Français - tamoul: மாட்டிறைச்சி
• Traducteur Français - marathi: मांसल
• Traducteur Français - turc: kaslı
• Traducteur Français - italien: atletico
• Traducteur Français - polonais: atletyczny
• ukrainien: мускулястий
• Traducteur Français - roumain: atletic
• Traducteur Français - grec: αθλητικός
• Traducteur Français - afrikaans: atletiek
• Traducteur Français - suédois: idrotts
• Traducteur Français - norvégien: atle

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МУСКУЛЯСТИЙ»

Découvrez l'usage de мускулястий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мускулястий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1313

... 1. мускулястий, сильний; 2. могутній, потужний. sinewless [' slnju:lls] а 1. позбавлений мускулатури; 2. перен. слабкий, безсилий, кволий. sinewous [' slnjVas] див. sinewу. sinewу [' slnju:[] а 1. жилавий, жорсткий, твердий; а — piece of ...

Гороть Є. І., 2006

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 671

... із жилами; -6 сігеуо жилкувате дерево ЯІкоуаіу (коіа. кгіЛеІкй, і\йг) жилкуватий їііпаїу \.(кгЛо) жилкуватий; (гику) жилавий; (поку, гатепо) мускулистий, мускулястий 2. (скіар) жилавий, мускулистий, мускулястий, м'язистий йІиу/ЯІоуу: 1.

Peter Bunganič, 1985

Quo vadis

Але Петроній не встиг розпочати розповідь, як вони звернули на вулицю Патриціїв і невдовзі опинилися біля будинку Авла. Молодий мускулястий брамник відчинив їм двері до остію — першого передпокою, — над дверима висіла ...

Генрик Сенкевич, 2014

Рай. Роман

Антон Никандрович помг'тив, як ворушиться, як зростае в його сторону замурзаний мускулястий лопух, i тихо «змився». Хотгв кинутися в напрямку до гнГзда свого, а загледгв дГягноста Колодкевича, що пгднгмався цементовими ...

Барка В., 2013

Неймовірні детективи (збірник)

... кремезний, мускулястий,умайці з вищиреним тигромі синіх джинсах. – Що таке? – Н-нічого, – розгубився Григорій Тарасович. – Щось сталося?– «підприємець» дивився очікувально і стурбовано. – Ні... Просто не спиться...Гуляю..

Всеволод Нестайко, 2015

Сатирикон XXI

... не зрозуміли і для знущання неначе Назвали так ту тварину, ту, яка звалась інакше. Вона пустелями скаче, сахаючись ваших міст, Знаком питальним загнутий її мускулястий хвіст, Її відстрілюють фермери — таку придумали гру.

Олександр Ірванець, 2011

Сутінки

Не хочу, щоб ти захворілаабощо, –запопадливо сказав він.Я зауважила, щона ньому не булокуртки, лишелегенька в'язана сіра сорочка із трикутним викотомі довгими рукавами. Тканина щільно облягала досконалий мускулястий ...

Стефені Маєр, 2015

Фауст

Ось колос той мускулястий Камінь тирить, Щоб покласти На підмур”я до споруди, У землі іще по груди; Ну, та далі він не піде, Сфінкси тут _ рости вже ніде. Сейсмос Я сам-один воздвиг цю гору, Не може бути тут і спору: Не мав би ...

Іоган Гете, 2012

Провалля і маятник (збірник)

Заходьте! –весело й сердечно відказав Дюпен. Чоловік увійшов.То був точно моряк – високий, дужий, мускулястий;все у ньому свідчилопро те, що віннебоїться навіть самого чорта,тавцілому відвідувач справлявприємне враження.

Эдгар По, 2015

Загадка старого клоуна

... скручену дротом в'язанку дров– молодий, якна свої сорок років, підтягнутий, мускулястий,хоч і з неголеним утомленим обличчям (мабуть, розвантажував уночі вагони). В усіх людей на базарі обличчя були якісь сірі, виснажені.

Всеволод Нестайко, 2015