Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "глинястий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГЛИНЯСТИЙ EN UKRAINIEN

глинястий  [hlynyastyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГЛИНЯСТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «глинястий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de глинястий dans le dictionnaire ukrainien

Clay, a, e.1. Qui contient de l'argile riche en elle. Les gouttelettes sauvages ont exposé les murs jaunes d'argile contre le soleil (N.-Lev., II, 1956, 382); La neige était comme si elle attendait que la fosse tourne, et elle commença à tomber à plat sur le sol, pour moudre du blanc d'argile frais dans la couleur blanche (Stelmakh, Pain, 1959, 182) .2. Quelle est la couleur de l'argile. Et en effet, un aspect grisâtre, en forme d'argile, a son visage [Snapper] engraissé mais ridé (Les, Mizhhirya, 1953, 66). глинястий, а, е.

1. Який містить у собі глину, багатий на неї. Дике провалля повиставляло проти сонця свої глинясті жовті стіни (Н.-Лев., II, 1956, 382); Сніг наче ждав, коли загорнуть яму, і навскісно почав падати на землю, притрушувати білим цвітом свіже глинясте груддя (Стельмах, Хліб.., 1959, 182).

2. Який має колір глини. І справді, сіруватий, глинястий вигляд має його [Храпкова] відгодоване, але зморене обличчя (Ле, Міжгір’я, 1953, 66).


Cliquez pour voir la définition originale de «глинястий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ГЛИНЯСТИЙ


боб’ястий
bobʺyastyy̆
бризястий
bryzyastyy̆
білястий
bilyastyy̆
вихлястий
vykhlyastyy̆
вихрястий
vykhryastyy̆
вогнястий
vohnyastyy̆
віястий
viyastyy̆
гранястий
hranyastyy̆
гіллястий
hillyastyy̆
джерелястий
dzherelyastyy̆
джинджигилястий
dzhyndzhyhylyastyy̆
дуплястий
duplyastyy̆
жилястий
zhylyastyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ГЛИНЯСТИЙ

глина
глинець
глинина
глинистий
глинище
глинка
глинкуватий
глинобитний
глинозем
глинолитний
глиноплотовий
глиносолома
глиносховище
глинощебеневий
глинути
глиняний
глиняник
глинянка
глип
глипіти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ГЛИНЯСТИЙ

зміястий
зозулястий
искрястий
каменястий
коноплястий
краплястий
кривулястий
круглястий
кулястий
купинястий
кігтястий
листястий
мозолястий
мускулястий
ніздрястий
перепелястий
петлястий
пилястий
пінястий
пір’ястий

Synonymes et antonymes de глинястий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЛИНЯСТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de глинястий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГЛИНЯСТИЙ

Découvrez la traduction de глинястий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de глинястий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «глинястий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

壤土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arcilloso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

loamy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकनी बलुई मिट्टी का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طفيلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

глинистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

argiloso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোআঁশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

riche en terreau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Clayey
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lehmig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローム質の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥토 질의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

loamy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về đất sét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செம்மண் ஆகியவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

loamy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

argilloso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gliniasty
50 millions de locuteurs

ukrainien

глинястий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

argilos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύφορος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

leem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lerig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Leir
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de глинястий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГЛИНЯСТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «глинястий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot глинястий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ГЛИНЯСТИЙ»

Découvrez l'usage de глинястий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec глинястий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...
0,21 Мергельно-пісковий грунт вологий 0,21 - 0,28 . . . сухий 0,28 — 0,44 Глинясто-пісковий грунт вологий 0,34 — 0,44 , сухий . . 0,44 — 0,49 Глинясто-мергельний грунт вологий 0,44 — 0,49 . . , сухий 0,49 — 0,56 Глинястий важкий 0 ...
I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 289
Горншокъ для глины. НВолын. у. Два щербаті глиняники. .Іевиц. П. 2. 2)-Глинище. НВолын. у. Глинянка, ки, ж.—Глинище. Желех. Гх. Зн. 1О. Глинястий, а, е. 1) Глинистый. Земля есть всяка: глиняста, тіековата, чорноземля. Ком. Р. 1.
Borys Hrinchenko, 1907
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МФ) loam глинястий сlay(ey), argillaceous, lutaceous глинястість сlayiness гліколевий glycol гліколь (-лю) glycol глісада glide path/trajectory; glide slope, glissade глісадний glide-path, glide-trajectory, glide-slope, glissade глісування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Entomofauna hruntu ta pidstylky v dolyni seredn'oi techii ...
тах «а глинясто-пісковому алювії, іноді вони засипані глинясто-пісковим алювієм. 5. З свіжо-вологими умовами виростання центральної частини острова пов'язана група ценозів: А^гозііз ЗугеізізсЬікоуіі Зтігп. + Роа раіизігіз Ь. + ...
Oleksandr Pylypovych Kryshtal', 1956
5
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 105
Ямненська світа перекривається глинясто-піщаним флішем манявської світи (низи еоцену) потужністю до 300 м і пісчано-карбонатними товщами вигодсько-пасічнянської світи (середній еоцен). Склад останньої дуже несталий.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
6
Pryroda Ukraïny: pidruchnyk dli͡a shkil ukraïnoznavstva - Сторінка 23
Глинясті ґрунти мають багато глини, що буває різного кольору: червона, жовта, сіра й ін. Глина складається з поро- шнистих частинок, і мокра глина майже не пропускає води. Ось чому на весні після того, як розтане сніг, глинясті ...
Edvard Z͡harsʹkyĭ, 1958
7
Trudy. Proceedings - Том 4 - Сторінка 41
Щодо фізичних властивостей, гумус зменшує сили зчеплення часток у глинястих та пилуватоважкосуглинкових грунтах, підсилює набрякання та усадку грунтів, адсорбує мінеральні сполуки та мікроорганізми з ґрунтового розчину, ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1939
8
Вогненні стовпи: Тетралогія
... [[Щі коридорчик скручував ліворуч; переслідувачі, [сЬ до стіни, підійшли до вугла й уздріли вікоьще [маними гратами. Буркут просунув крізь нього гої побачив похилІ/п71 глинястий обрив, що спадав до :а. 7рокляття! _ застогнав.
Роман Іваничук, 2009
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Отак узяв би мою донечку... та й пригорнув би... ось так і так..._ але, зненацька схаменувшись, одсмикував руки од гарячої, як черінь, Лукії. _ Якби й справді ти хтів мати доню... і 'синів з десяток, ти, голубе мій глинястий, не так би.
Олександр Ольченко, 2013
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... la:rd39n'ta:motri] argentum (Ag, 47) срібло, аргентум [a:'d38ntom la:r-l argil біла (гончарська] глина Га:d3Ill'a:r-] argillaceous глиняний; глинястий, глинистий armillarу армілярний [а:'milori l'a:rmolєri] armor 1. панцер, броня | панцерний.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГЛИНЯСТИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme глинястий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Криницю копають подалі від городу
Якщо ґрунт глинястий, на дно криниці треба класти основу з дубових дощок. Тоді вода просочується крізь них і очищується. Днище прослужить до 100 ... «Gazeta.ua, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Глинястий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/hlynyastyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur