Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "вогнястий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ВОГНЯСТИЙ EN UKRAINIEN

вогнястий  [vohnyastyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ВОГНЯСТИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «вогнястий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de вогнястий dans le dictionnaire ukrainien

fougueux, a, e, rarement. La même chose que le feu. Le bord du ciel est comme si quelqu'un qui a allumé, brûle, bâillonne et a déjà commencé à jeter le feu et scintille (Mirny, I, 1954, 66); Caché derrière un mur du soleil quelque part au-dessus de Kostiantynov a mis la puissance de feu élevée (Le, Ukraine, 1940, 38). вогнястий, а, е, рідко. Те саме, що вогни́стий. Край неба неначе, хто запалив, горить, аж гоготить, знизу почали вже викидатися і вогнясті іскорки (Мирний, І, 1954, 66); Заховане за стіною сонце десь над Костянтиновим поставило високі вогнясті стовпи (Ле, Україна, 1940, 38).


Cliquez pour voir la définition originale de «вогнястий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ВОГНЯСТИЙ


боб’ястий
bobʺyastyy̆
бризястий
bryzyastyy̆
білястий
bilyastyy̆
вихлястий
vykhlyastyy̆
вихрястий
vykhryastyy̆
віястий
viyastyy̆
глинястий
hlynyastyy̆
гранястий
hranyastyy̆
гіллястий
hillyastyy̆
джерелястий
dzherelyastyy̆
джинджигилястий
dzhyndzhyhylyastyy̆
дуплястий
duplyastyy̆
жилястий
zhylyastyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ВОГНЯСТИЙ

вогнепоклонник
вогнеприпаси
вогнестійкість
вогнестійкий
вогнетриви
вогнетривкість
вогнетривкий
вогнецвіт
вогник
вогнистий
вогнисто
вогнисько
вогничок
вогнище
вогнищевий
вогнюватий
вогняна колісниця
вогняний
вогняно-червоний
вогоник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ВОГНЯСТИЙ

зміястий
зозулястий
искрястий
каменястий
коноплястий
краплястий
кривулястий
круглястий
кулястий
купинястий
кігтястий
листястий
мозолястий
мускулястий
ніздрястий
перепелястий
петлястий
пилястий
пінястий
пір’ястий

Synonymes et antonymes de вогнястий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОГНЯСТИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de вогнястий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ВОГНЯСТИЙ

Découvrez la traduction de вогнястий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de вогнястий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «вогнястий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

vohnyastyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vohnyastyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

vohnyastyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

vohnyastyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

vohnyastyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вогнястий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vohnyastyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vohnyastyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vohnyastyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

vohnyastyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vohnyastyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

vohnyastyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

vohnyastyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fiery
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vohnyastyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

vohnyastyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

vohnyastyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vohnyastyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vohnyastyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

vohnyastyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

вогнястий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vohnyastyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

vohnyastyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vohnyastyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vohnyastyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vohnyastyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de вогнястий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ВОГНЯСТИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «вогнястий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot вогнястий en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВОГНЯСТИЙ»

Découvrez l'usage de вогнястий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec вогнястий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
вйй, огневйй, вогнённий, огнённий, вог- нйстий, огнйстий, [вогнюватий] «пал- кий», [огнявий] О, вогнянйй, огняний, вогнястий, огнястий, [дгний] «вогнянйй» Ж, вогн'ши, звогнйтися «почерво- Н1ти, як вогонь» ВеБ; — р. огонь, бр. агднь, ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Slovo mnohot͡sinne: Literatura vysokoho Baroko (1632-1709 rik)
Тх тривогою там набивали, стинали, а решту 13 них захопивши. Подались до Пербкопу, в Крим, себе не вдовольнивши. Юлька сотень лишили козацтва тод1 у човнах 1 у бапгп 1з стрельбою у Водах Тонких93, а Орко той вогнястий ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎V. O. Shevchuk, 2006
3
Марсове поле: Hероïчна поезия на Украïни друга половина ...
Кілька сотень лишили козацтва тоді у човнах і у башті Iз стрільбою у Водах Тонких , а Сірко той вогнястий, Орди в кашу потер і згаласував, і побив там, А нагайські коші зніс із місць цілковито. Ще й відбили невільника, взявши поган ...
В. О. Шевчук, 1989
4
Іван Сірко - Сторінка 148
Кілька сотень лишили тоді у човнах і у башті Із стрільбою у Водах Тонких **, а Сірко той вогнястий Орди в кашу потер, ізгаласував і побив там, А ногайські коші зніс із місць цілковито. ще й відбили невільника, взявши поган собі ...
Юрий Андреевич Мыцык, 2010
5
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Кілька сотень лишили козацтва тоді у човнах і у башті Із стрільбою у Водах Тонких5, а Сірко той вогнястий Орди в кашу потер, і згаласував, і побив там, А нагайські коші зніс із місць цілковито. Ще й відбили невільника, взявши ...
Taras Hunczak, 2001
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... блиск'авий, блискучий, веселковий, висвітлений, вогненний, вогнистий, вогняний, вогнястий, всесяйний, дзеркальнии, загравнии, зазорении, заіскрении, заіскрілии, заристий, зарний, зірковий, зірний, зірчастий, 303.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Вогнястий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/vohnyastyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur