Signification de "набухлий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАБУХЛИЙ EN UKRAINIEN

набухлий  [nabukhlyy̆]

QUE SIGNIFIE НАБУХЛИЙ EN UKRAINIEN

définition de набухлий dans le dictionnaire ukrainien

enflé, a, e.1. Diyapr un acte min h) gonfler. Boulevard de Shevchenko pour faire un fantôme à ce sujet n'est pas un moment lointain. Lorsque l'ovaire est gonflé avec le fruit, le monde se réchauffe (Voronko, When I .., 1962, 3); La terre ... était noire, enflée d'eau, nue et inamicale (Koz., Salvia, 1959, 131) .2. en attendant ohm La même chose qui était nabbnyvylny 2. Les rochers de neige, les arbres bourdonnaient de noir, avec des reins gonflés (Donch., II, 1956, 109).

набухлий, а, е.

TRADUCTION DE НАБУХЛИЙ

Découvrez la traduction de набухлий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de набухлий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «набухлий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: nabuhlyy
• Traducteur Français - espagnol: nabuhlyy
• Traducteur Français - anglais: nabuhlyy
• Traducteur Français - hindi: nabuhlyy
• Traducteur Français - arabe: nabuhlyy
• Traducteur Français - russe: набухла
• Traducteur Français - portugais: nabuhlyy
• Traducteur Français - bengali: nabuhlyy
• Traducteur Français - français: nabuhlyy
• Traducteur Français - malaisien: nabuhlyy
• Traducteur Français - allemand: nabuhlyy
• Traducteur Français - japonais: nabuhlyy
• Traducteur Français - coréen: nabuhlyy
• Traducteur Français - javanais: Bengkak
• Traducteur Français - vietnamien: nabuhlyy
• Traducteur Français - tamoul: nabuhlyy
• Traducteur Français - marathi: nabuhlyy
• Traducteur Français - turc: nabuhlyy
• Traducteur Français - italien: nabuhlyy
• Traducteur Français - polonais: nabuhlyy
• ukrainien: набухлий
• Traducteur Français - roumain: nabuhlyy
• Traducteur Français - grec: nabuhlyy
• Traducteur Français - afrikaans: nabuhlyy
• Traducteur Français - suédois: nabuhlyy
• Traducteur Français - norvégien: nabuhlyy

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАБУХЛИЙ»

Découvrez l'usage de набухлий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec набухлий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Останній гетьман. Погоня

Я повернувся до натовпу. грозова туча _ набухлий страхом і гнівом, ›сунула на мене. Ишли тільки жінки, вони Зи, сукали кулаками, йшли виступцем, немов л/іся в танок... ЗбИВ На ПОТИЛИЦЮ ШаПКУ, ГЛУЗЛИВО ВПСрСЯ по ...

Юрій Мушкетик, 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1076

... гордовитий, величний; 5. поет. гарячий, завзятий; 6. набухлий, розпухлий; 9 to be — as a реacock бути гордим, як пава. proud-hearted ["praVd" hСttld] а гордий; гордовитий. proudling [' praVdllN n през. гордій. proudly [' praVdll] ady 1.

Гороть Є. І., 2006

Ольвія

Із сосків її набухлого вимені иваве молоко на зелену траву. ік же ти не вбереглася?.. _ з жалем мовила Ольвія. ци голос, вовчиця повернула до Ольвії вирячені очі, затягувала холодна мла смерті, і по-вовчому заскімто скаржилась ...

Валентин Чемерис, 2008

Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 232

Підвищення водонепроникності при цьому звичайно пояснюють 14] закупоркою набухлим бентонітом пор в бетоні. Кальційові бентоніти в природному вигляді здатності до цього не мають. Використовувати кальційові бентоніти з ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1964

Чебрець в молоці

Наступного ранку вона прокинулася в гарячці і з набухлими від молока грудьми. Зціпивши зуби, вона масувала і зціджувала, а коли не мала більше сили, кликала чергову медсестру і пхала їй купюри до кишені. Молока вистачало ...

Наталка Сняданко, 2013

Амаркорд

... з набухлими від молока грудьми. Зціпивши зуби, вона масувала і зціджувала, а коли не мала більше сили, кликала чергову медсестру і пхала їй купюри до кишені. Молока вистачало Лілі й ще трьом немовлятам, матері яких мали ...

Наталка Сняданко, 2012

Четвертий вимір; Шрами на скалі

... троєцького пана в чорному костюмі й білосніжній сорочці з метеликом під накрохмаленим комірцем; хлопець підвів голову й пильно придивлявся до Стефаникового обличчя, по якому набухлими краплями невтримно текли сльози.

Роман Іваничук, 2008

Довбуш

[ник вІ/пуіахує прутом і кричить: «Рист!.. Рист!..» вівці не чекають і пхаються самі в струнку: набухле нить їх туди. Вівчар ловить вівцю за хребет, підтягає `о сідця і зараз же розставляє коліна, щоби часом не іся мимо яка друга вівця, ...

Гнат Хоткевич, 2010

Жерміналь

Еміль Золя. гя; бруньки розКручувалися в зелене листя, поля здригалися під хвилястими травами, що буйно росли на них. Зерно набухало, витягалося, розривало землю, набухле зернс гяглося до світла й тепла. СіК точився ...

Еміль Золя, 2014

Na koni ĭ pid konem: povistʹ - Сторінка 294

З нас валуе пара, уже давно болять ноги, а дороз1 кшця-краю не- мае, вона пливе тд ногами то слизькою розмоченою глиною, то набухлим в'язким чорноземом. Врешті лунае довгождана команда : — Привал! Сповзаемо з дороги, ...

Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАБУХЛИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme набухлий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Перший вихід людини в космос: нестандартні ситуації. Фото

Нестандартна ситуація виникла, коли набухлий космічний скафандр заважав поверненню космонавта до корабля. Далі, перед посадкою не спрацювала ... «Укрінформ, mars 14»