Signification de "начальствувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАЧАЛЬСТВУВАТИ EN UKRAINIEN

начальствувати  [nachalʹstvuvaty]

QUE SIGNIFIE НАЧАЛЬСТВУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de начальствувати dans le dictionnaire ukrainien

patron, gars, gars, petits garçons. Pour être le chef gérer - Il n'est pas nécessaire que je sois responsable du premier gel (Stelmakh, II, 1962, 31).

начальствувати, ую, уєш, недок. Бути начальником; керувати. — Невгодно, що буду начальствувати до перших приморозків (Стельмах, II, 1962, 31).

TRADUCTION DE НАЧАЛЬСТВУВАТИ

Découvrez la traduction de начальствувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de начальствувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «начальствувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 作为首席
• Traducteur Français - espagnol: como jefe
• Traducteur Français - anglais: as chief
• Traducteur Français - hindi: मुख्यमंत्री के रूप में
• Traducteur Français - arabe: رئيسا
• Traducteur Français - russe: начальствовать
• Traducteur Français - portugais: como chefe
• Traducteur Français - bengali: প্রধান হিসেবে
• Traducteur Français - français: en tant que chef
• Traducteur Français - malaisien: sebagai ketua
• Traducteur Français - allemand: als Chef
• Traducteur Français - japonais: チーフとして
• Traducteur Français - coréen: 수석 으로
• Traducteur Français - javanais: minangka pangareping
• Traducteur Français - vietnamien: như giám
• Traducteur Français - tamoul: தலைவர்
• Traducteur Français - marathi: प्रमुख म्हणून
• Traducteur Français - turc: şefliği
• Traducteur Français - italien: come capo
• Traducteur Français - polonais: jako szef
• ukrainien: начальствувати
• Traducteur Français - roumain: ca șef
• Traducteur Français - grec: ως επικεφαλής
• Traducteur Français - afrikaans: as hoof
• Traducteur Français - suédois: som chef
• Traducteur Français - norvégien: som sjef

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАЧАЛЬСТВУВАТИ»

Découvrez l'usage de начальствувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec начальствувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 386

-ею начальство, -а начальствування, и начальствувати, -ую, -уеш начарувати. -ую, -уеш начастувати, -ую, -уеш начастуватися, -уюся, -уешся начдйв, -а наче, спол. начеб, спол. начебто, спал. начепйти, -еплю, -ёпиш начёплений ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 524

... військ. commanding. начальство збірн. the authorities (pl), heads (pl), chiefs (pl), superiors (pl); під ~м under command of. начальствування commanding, command. начальствувати to command. наче, начебто as if, as though, that; like; ...

Гороть Є. І., 2009

Homin u khashchi: roman-khronika - Сторінка 122

Ти ж таки офіцер, — зверталась вона до нього слізно, — умієш начальствувати, новій владі такі люди потрібні. Невже ж не дістанеш якої-небудь посади? Спробуй поговорити з Арсеном Галактіоновичем, він має зв'язки, людина ...

Pavlo Trokhymovych Kononeko, 1968

Predtecha: romany - Сторінка 111

Ти наймудріший — тобі й начальствувати! Григорій витер піт. Отямившись від похвали, яка його пригнічувала, промовив гаряче: — Ні, я не можу. Дякую за честь, за дружбу, але чернецтво не до душі мені. Принаймні зараз. Коли ж ...

Vasylʹ Shevchuk, 1982

Твори в п'яти томах - Том 2 - Сторінка 31

А тепер невгодно, що буду начальствувати до перших приморозків. — І за цей час можна такого наколобродити, що потім в очі людям не поглянеш. Головне, Тимофію, начальство — триматися чепіг. Тоді люди будуть хліб їсти і ...

Михайло Панасович Стельмах, 1962

Dukhovna velych Ukraïny: naukovo-publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk

Звідси від зачинати - бути чільним представником - на чолі і очолити - очолювати - начальствувати - начальство - начальник та очолювати - чоловічий чин - чоловіцтво - чоловік і очолювати - головувати - головатий - головний ...

Iryna Novychenko, ‎Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka, 2004

Tvory: Krov li͡udsʹka ne vodyt͡si͡a. Velyka ridni͡a - Сторінка 31

А тепер невгодно, що буду начальствувати до перших приморозків. — І за цей час можна такого наколобродити, що потім в очі людям не поглянеш. Головне, Тимофію, начальство — триматися чепіг. Тоді люди будуть хліб їсти і ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962

Tvory - Сторінка 120

... і наставникам, не можеш або не хочеш чи боїшся, щоб Петро не викрив тебе своїм узаконенням, як належить володарювати й начальствувати над отарою овець, що йдуть за пастирями, то ми тобі про те звістимо і з'явимо.

̆ Ivan Vyshensʹky, ‎V. O. Shevchuk, 1986

Украïнська нацiологiя: вiд другоï свiтовоï вiйни до ... - Сторінка 302

«Москаля (руского), — пише він, — який доброту показує, шануймо в своїй хаті, як добру людину, а коли він у нашій хаті захоче начальствувати над нами, захоче в нашій хаті нашу мову зневажати, проженіть з хати, як мерзотника, ...

Oleh Ivanovych Hryniv, 2004

Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...

... як добру людину, а коли він у нашій хаті захоче начальствувати над нами, захоче в нашій хаті нашу мову зневажати, проженіть його з хати, як мерзотника, падлюку, звиклого бути паразитом. І не зробіть тієї помилки, яку зробили ...

Lev Sylenko, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАЧАЛЬСТВУВАТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme начальствувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Полководець Кутузов у Радивилові і Бродах

Чути, що генерал Голенищев-Кутузов буде начальствувати над нашою армією» (\”Письма русского офицера…”). Щоб піднести бойовий дух воїнства, ... «РАДИВИЛІВ.нет, sept 13»