Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "надсічка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАДСІЧКА EN UKRAINIEN

надсічка  [nadsichka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАДСІЧКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «надсічка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de надсічка dans le dictionnaire ukrainien

superstition, et, v.1. juste un clin d'oeil Action pour le sens ne m'en soucie pas Lieu déshabillé; zarubka.NADSKAKVATY, uyu, ça alors, nedok., SAT, chu, chish, doc., p.1 Obtenez vite, courez. - Maintenant je m'en vais! - a crié le capitaine feutré, de plus en plus près de l'ouvrier (Fr., I, 1955, 227); Élevé [couteau] avec de la paille vers le bas. Quand le Cosaque est une douce broche. Dévissé le second. Dans le silence du grondement et du trot bouclé terne (Bazhan, Roki, 1957, 233) .2. par qui, ours Atteindre la faveur de quelqu'un, apprécier, flatter quelqu'un, voir quelqu'un autour. Quand [Onufriy] avait un invité de quelqu'un de la maison du maître, il se précipita autour de lui ... disant une fois pour toutes: "Je demande à manger (Cobb, II, 1956, 46). надсічка, и, ж.

1. тільки надсі́чка. Дія за знач. надсі́кти, надсіка́ти.

2. Надсічене місце; зарубка.

НАДСКА́КУВАТИ, ую, уєш, недок., НАДСКО́ЧИТИ, чу, чиш, док., розм.

1. Швидко наближатися, підбігати. — Зараз мені забирайся відси! — кричав запінений підмайстер, чимраз ближче надскакуючи до робітника (Фр., І, 1955, 227); Покотився [ніж] з брязком вниз. Коли козак пахолка стис. Надскочив другий. В тишині хрипіння й грюк глухий борні (Бажан, Роки, 1957, 233).

2. коло кого, перен. Добиваючись чиєїсь прихильності, догоджати, лестити кому-небудь, увиватися коло когось. Коли [Онуфрій] мав у себе гостем когось із панського дому, надскакував коло нього.., раз по раз промовляючи: — Прошу їсти (Коб., II, 1956, 46).


Cliquez pour voir la définition originale de «надсічка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАДСІЧКА


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАДСІЧКА

надсідати
надсідатися
надсікання
надсікати
надсікатися
надсікти
надсісти
надсістися
надсада
надсадженість
надсаджений
надсаджувати
надсаджуватися
надсадити
надсадитися
надсадний
надсадно
надсвердлювати
надсвердлюватися
надсилання

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАДСІЧКА

клокічка
кукурічка
меланхолічка
молочна річка
надтічка
неврастенічка
недопічка
нічка
однорічка
опорічка
павині вічка
палічка
переплитовічка
перепічка
перфострічка
плічка
підоплічка
підтічка
пічка
п’ятирічка

Synonymes et antonymes de надсічка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАДСІЧКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de надсічка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАДСІЧКА

Découvrez la traduction de надсічка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de надсічка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «надсічка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

nadsichka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nadsichka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nadsichka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nadsichka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nadsichka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надсечка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nadsichka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nadsichka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nadsichka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nadsichka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nadsichka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nadsichka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nadsichka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nadsichka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nadsichka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nadsichka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nadsichka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nadsichka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nadsichka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nadsichka
50 millions de locuteurs

ukrainien

надсічка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nadsichka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nadsichka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nadsichka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nadsichka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nadsichka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de надсічка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАДСІЧКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «надсічка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot надсічка en ukrainien

EXEMPLES

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАДСІЧКА»

Découvrez l'usage de надсічка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec надсічка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rosiis'ko-ukrains'kyi tlumachnyi slovnyk shveinoho vyrobnytsva
... 107 Мішковина, 66 Моделювання одягу, 66 Модель, 66 Модельєр, 66 Моталка, 67 Муляжний спосіб конструювання одягу, 67 Мушка. 67 Н Надсічка, 67 Найвища точка грудей, 33 Накладка, 67 Накладна деталь, 68 Накладний шов, ...
Анисия Ивановна Антипова, ‎Leningradskii institut tekstil'noi i legkoi promyshlennosti, 1974
2
Istorii︠a︡ akt︠s︡entuat︠s︡iï imennykiv a-osnov ukraïnsʹkoï ...
... засипка (про дію) надсічка (надрубування) накладка (накладання) наклейка (наклеювання) наклёпка (наклепування) насадка (насаджування) насипка (насипання) насічка (насікання) натруска (натрушування) націнка (збільшення ...
Vitaliĭ Hryhoriĭovych Skli︠a︡renko, 1969
3
А - Н: - Сторінка 891
1. надриватися. надсісти див. 2. осідати. надсістися див. надірватися. надсічка див. зарубка. 1, 2. надскакувати див. 1. годити, підбігати. надскочити див. підбігати. надслухати, надслухувати див. 1. прислухатися. 1, 2. надставити ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ekonomichnyĭ silʹsʹkohospodarsʹkyĭ slovnyk - Сторінка 185
Отвори, пробит1 в них, називають надсічка- ми, ЯК1 використовують для керування роботою окремих ме- хан1зМ1в, машин та ш. П. може мати р1зну кшьшсть колонок. В СРСР застосовують 45- 1 80-колонков1 П. 1нформащя на ...
Ivan Illarionovich Lukinov, ‎O. V. Krysalʹnyĭ, ‎Vsesoi͡u͡znai͡a͡ akademii͡a͡ selʹskokhozi͡a͡ĭstvennykh nauk imeni V.I. Lenina. I͡U͡zhnoe otdelenie, 1975
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 508
... надсипати to pour off. надсікати, надсікти to make cuts/incisions, to hew into, to notch. надсічка incision, cut, notch. надстроков||ий військ. re-engaged, re-enlisted; ~a служба service on re-engagement. надтвердий superhard, extra-hard.
Гороть Є. І., 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Надсічка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nadsichka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur