10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАСІЧКА»
Découvrez l'usage de
пасічка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пасічка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ne pole pereĭty--: romany i povistʹ - Сторінка 21
Та навряд чи й могли б його віднести на кладовище, як носили всіх людей у нашому селі, такий він був високий, здоровенний— ну просто могутній був дід Мусій Пасічка. І могутній був у нього голос. Сидить, бувало, як стемніє, 21.
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 2004
картинках побачити лева, ти мало не скрикнув: дід Мусій! І тепер, вже дорослим, забачивши того некоронованого царя звірів, перший імпульс і перша твоя думка і всі асоціації викликають у твоїх згадках Мусія Пасічку _ так що всі ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1983
3
Основа: южно-русскій литературно-ученый вѣстник - Сторінка 36
Свой й пасічка, та й матуся, —чи вже бъ то пожалѣли! отруловите, каже, эне те, що даровите, абб своё; може, хоть симъ Бóговi приспособлюсь!« А пбтімъ и ліжма трёба лягтй! Притóмна була, покій и вмерла — и памятувала твердо ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, Микола Ивановых Костомаров, Василий Михайлович Белозерский, 1861
4
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 99
Полосатьiй. Бач, яке *40014С1126 110401}}}н0. Шacйсто, нар. Шолосами. Висипав мам насисто, Пасіка, ки, ж. Пчельникь. Хто мав пасіку, той має мед. Ном. No 9173. Ум, Пасічка. Божу пасічку певно стереже. Сим. 225. н Пасічити, чу ...
5
Bili khmary - Сторінка 29
Поряд з Луценками жив Мусій Пасічка. Він був дуже старий. Обличчя його зчорніло, мов стара ікона. Принаймні ніс, лоб і щоки — те, що виднілось з немислимо густої і позеленілої від довголіття бороди. Гривасте волосся на голові ...
Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1969
6
Slovnyk ukraïnsʹkykh imen - Сторінка 287
Пасічка (ОЗ, Од). Пасочка (ПК). Пася (НР ОЗ, Од). Розм. Паська, Пацінька, Пацюнечка, Пацюня, розм Паця, Пацька (ДБр, Чрн). Паша2' (лв). Пашеня2' (ПГ, Чрг) Пашенька2', Пашечка2' (Днц, Лв, Мк, Плт, См, Чрг, Чрн) Пашик2' (ВКн, ...
I. I. Triĭnyk, Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
7
Стати по славяновѣдѣнïю - Сторінка 264
Панлик (Рalvбlgу) « Бiла Тиса. Пашин (Рaphazа) З. Г. Папоротище (Рafranуos) « Кошельово. Паригузівці (Лuhoz) З. L. Пасічка (Мezбске).-е. Кошельово. Пастиль Костыова за Костьова П. Пастиль мала (Кisрasztélу)Уг. П. Пастиль ...
Владимір Иванович Ламанскій, 1904
8
Posmertni opovidanni͡a - Сторінка 2
Така пасічка, що святий би не засмутивсь живши у ій. Там я у-перше з дяком признакомив ся. Блукаючи та й забрів він... Вклонились та й розговорили ся. Він мою пасіку похвалив: „Славний ви господар який!“ каже; а я знов його спів ...
9
Trudy Poltavskoĭ uchenoĭ arkhivnoĭ komissīi - Том 11 - Сторінка 78
Отсе де мала пасічка, то рій як видe, летить прямо до того пасішника за Сулу під Байків Луг. Там той пасішник днюе й ночуе, так у курінь до себе нікого не допуска. Гонив, гонив до його нечиста сила роlв а далі i каже йому: ...
Poltavskai͡a uchenai͡a arkhivnai͡a komissii͡a, 1914
10
Ne vbivajmo svoïh Prorokìv!: kniga talantìv - Сторінка 466
Наче це не він, аристократ, написав оту дідову пісню, а проспівав нам якийсь дід Мусій Пасічка з моєї Новоолександрівки чи якийсь дід Сав- ка з Орлика, їхні голоси, їхні й слова. Та послухаймо ж і прадіда - йому, напевне, вже ...
Oleksandr Oleksandrovič Sizonenko, 2003
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПАСІЧКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
пасічка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Затриманий за убивство полтавської медсестри переконаний …
За словами Володимира Пасічка, помічника начальника Київського РВ ПМУ УМВС України в Полтавській області, зараз правоохоронці перевіряють цю ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, avril 15»
