Signification de "надстроковий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАДСТРОКОВИЙ EN UKRAINIEN

надстроковий  [nadstrokovyy̆]

QUE SIGNIFIE НАДСТРОКОВИЙ EN UKRAINIEN

définition de надстроковий dans le dictionnaire ukrainien

superstructure, forge, crique. Qui dure plus longtemps que la date limite obligatoire. Les personnes âgées sont retournées à la Volga. Sur Elbe, il portait le service de la superstructure (Gonch., Vybr., 1959, 249); // dans le sens de, im. superstructure, kova, w. Service militaire, qui dure plus longtemps que la date limite obligatoire. - Je suis un tuliak, expliqua le conducteur, mais je vis ici après la guerre. Déjà un petit peu. Il est resté pour un surtemps (Dmit., Burned .., 1962, 162).

надстроковий, ко́ва, ко́ве́. Який триває довше від обов’язкового, установленого строку. На Волгу Повернувся старшина. На Ельбі ніс він службу надстрокову (Гонч., Вибр., 1959, 249); // у знач,, ім. надстроко́ва́, ко́во́ї, ж. Військова служба, яка триває довше від обов’язкового, установленого строку. — Я туляк, — пояснив шофер, — але живу тут після війни. Вже чималенько. На надстрокову залишився (Дмит., Обпалені.., 1962, 162).

TRADUCTION DE НАДСТРОКОВИЙ

Découvrez la traduction de надстроковий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de надстроковий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «надстроковий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 入伍
• Traducteur Français - espagnol: alistado
• Traducteur Français - anglais: enlisted
• Traducteur Français - hindi: आयोजिक
• Traducteur Français - arabe: جند
• Traducteur Français - russe: сверхсрочный
• Traducteur Français - portugais: alistado
• Traducteur Français - bengali: তালিকাভুক্ত
• Traducteur Français - français: enrôlé
• Traducteur Français - malaisien: menyenaraikan
• Traducteur Français - allemand: eingezogen
• Traducteur Français - japonais: 入隊
• Traducteur Français - coréen: 입대
• Traducteur Français - javanais: mlebu
• Traducteur Français - vietnamien: nhập ngũ
• Traducteur Français - tamoul: பட்டியலிட்டுள்ளார்
• Traducteur Français - marathi: सर्वेक्षण
• Traducteur Français - turc: kaydolmak
• Traducteur Français - italien: arruolato
• Traducteur Français - polonais: zaciągnął
• ukrainien: надстроковий
• Traducteur Français - roumain: publicării
• Traducteur Français - grec: στρατολόγησε
• Traducteur Français - afrikaans: ingeroep
• Traducteur Français - suédois: värvning
• Traducteur Français - norvégien: vervet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАДСТРОКОВИЙ»

Découvrez l'usage de надстроковий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec надстроковий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Zakon pro mist︠s︡eve samovri︠a︡duvanni︠a︡ v Ukraïni: ...

Особи офіцерського складу, прапорщики, мічмани, військовослужбовці надстрокової служби, які прослужили не менше 17 років і не забезпечені жилою площею, мають право на першочерговий вступ до житлово-будівельного ...

V. I. Batrymenko, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, 1999

Zakonodavstvo pro sot︠s︡ialʹne zabezpechenni︠a︡ - Сторінка 80

Тому обчислений розмір пенсії по інвалідності військовослужбовцю офіцерського складу або надстрокової служби слід порівняти з розміром пенсії, яка могла бути призначена військовослужбовцю сержантського складу строкової ...

Oleksiĭ Kaminsʹkyĭ, ‎O. F. Fedorov, 1973

Zakony Ukraïny - Том 7 - Сторінка 131

Пункт "б" статті 12 викласти в такій редакції: "б) особи офіцерського складу, прапорщики і мічмани, військовослужбовці надстрокової служби та військової служби за контрактом, особи начальницького і рядового складу органів ...

Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997

Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv

службовцям надстрокової служби та військової служби за. контрактом відповідно до додатку No 1 чи, за їх бажанням, грошову компенсацію у розмірі сто тисяч карбованців на місяць. 5. Ввести в дію Iнструкцію про порядок видачі ...

Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996

Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny ta pravo: korotkyĭ ... - Сторінка 115

Повсякденна форма одягу (для строю і поза строєм) офіцерів, прапорщиків та військовослужбовців надстрокової служби: повсякденний кашкет захисного кольору з колом кольору за родом військ, повсякденний кітель відкритий та ...

Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovych Filimonov, ‎Oleksandra Oleksiïvna Myret︠s︡ʹ, 1994

Ternova nyva doli - Сторінка 246

Спочатку в армію пішов служити старший Іван, після строковоїслужбизалишився служити надстроково. У сільському колгоспі заробітки погані, а надстрокову службу у війську оплачували значно краще. Тому коли пішов служити до ...

Voĭt︠s︡ikh Kuzʹminsʹkyĭ, 2008

Соціальна, правова держава в Україні: проблеми теорії і ...

Особи офіцерського складу, прапорщики та мічмани, військовослужбовці надстрокової служби та військової служби за контрактом, особи начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ за наявності визначеної цим ...

Олександр Скрипнюк, 2000

Sot︠s︡ialʹnyĭ kodeks Ukraïny: proekt - Сторінка 115

Особам офіцерського складу, прапорщикам і мічманам, військовослужбовцям надстрокової служби та військової служби за контрактом, особам начальницького і рядового складу органів внутрішніх справ, які мають вислугу 20 років, ...

Khrystyi︠a︡nsʹko-demokratychna partii︠a︡ Ukraïny, ‎Vitaliĭ Stanislavovych Z︠H︡uravsʹkyĭ, 1998

Znakhar: romany - Сторінка 260

Але какао... Це уподобання Василь привіз із армії, комусь із сільських мужиків хвалився, що була у нього в Жмеринці, де служив надстрокову, «євреїчка» Ната, яка завжди частувала ного какао — небаченою розкішшю для солдата.

Viktor Haman, 1996

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

... старших матросів і старшин строкової служби — у розмірі 110 процентів, з числа прапорщиків і мічманів, військовослужбовців надстрокової служби та військової служби за контрактом, осіб молодшого начальницького і рядового ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2006