Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нафтовий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАФТОВИЙ EN UKRAINIEN

нафтовий  [naftovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАФТОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «нафтовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нафтовий dans le dictionnaire ukrainien

huile, a, e.1. Prikm à l'huile Il est apparu dans la fosse qui se trouvait dans la vallée, c'est-à-dire un courant noir liquide avec une odeur d'huile (Fri, IV, 1950, 12); // Qui est fait d'huile. Veillez toujours à remplacer les liquides de refroidissement (par exemple, le beurre d'huile) par de l'émulsion (Comment éviter les surfaces contaminées, 1957, 49) .2. Cessionnaire pour l'extraction, le traitement de l'huile. Sur les collines grises étaient érigées des tours d'huile (Kucher, Golden mains, 1948, 40); Ils ont travaillé à proximité des champs de pétrole (Gonchar, III, 1959, 381) .3. Qui fonctionne, travaille sur l'huile. Pour utiliser tous les moteurs à huile, à kérosène, à essence et diesel sur le blé à broyer (Soviet U.S., 29. VI 1947, 2); À la coquille Saint-Jacques était une lampe à huile qui scintillait vaguement à travers le verre fumé (Cobra, Vyborg, 1954, 124) .4. Stos à l'huile, son extraction et son traitement. Elle étudie dans un institut pétrolier avant de travailler à l'usine (Donch., II, 1956, 17); L'industrie pétrolière; Industrie pétrolière нафтовий, а, е.

1. Прикм. до на́фта. В тій ямі, що була в долинці, показалася ропа, себто рідкий чорний плин з нафтовим запахом (Фр., IV, 1950, 12); // Який виготовляється з нафти. Слід завжди дбати про заміну охолоджуючих рідин (наприклад, нафтового масла) емульсією (Як запоб. заразн. хвор., 1957, 49).

2. Признач. для видобування, обробки нафти. На сірих узгір’ях зводились нафтові вишки (Кучер, Зол. руки, 1948, 40); Вони працювали неподалік звідси на нафтових промислах (Гончар, III, 1959, 381).

3. Який працює, діє на нафті. Повністю використати на молотьбі хлібів усі нафтові, гасові, бензинові та дизельні двигуни (Рад. Укр., 29. VI 1947, 2); До чорного сволока була прибита нафтова лямпка [лампа], що неясно блискотіла через закопчене скло (Кобр., Вибр., 1954, 124).

4. Стос. до нафти, її добування й переробки. Вона вчиться в нафтовому інституті, до того працювала на заводі (Донч., II, 1956, 17); Нафтова індустрія; Нафтова промисловість.


Cliquez pour voir la définition originale de «нафтовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАФТОВИЙ


альтовий
alʹtovyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАФТОВИЙ

нафто
нафтовидобувний
нафтовидобуток
нафтовик
нафтовоз
нафтогазоносний
нафтодвигун
нафтоналивний
нафтоносність
нафтоносний
нафтоперегінний
нафтопереробний
нафтопровід
нафтопродукт
нафтопромисел
нафтопромисловість
нафтопромисловець
нафтопромисловий
нафторозробка
нафтосховище

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАФТОВИЙ

баштовий
безгрунтовий
бездротовий
безпідметовий
бентонітовий
бергамотовий
бересклетовий
берестовий
бинтовий
бокситовий
болтовий
бортовий
брезентовий
брильянтовий
булатовий
буркутовий
буртовий
бутовий
вантовий
вартовий

Synonymes et antonymes de нафтовий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАФТОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нафтовий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАФТОВИЙ

Découvrez la traduction de нафтовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нафтовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нафтовий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aceite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तेल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нефтяной
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

óleo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

huile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Öl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オイル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lenga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ணெய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तेल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağ
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

olio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

olej
50 millions de locuteurs

ukrainien

нафтовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ulei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

olje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нафтовий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАФТОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нафтовий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нафтовий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАФТОВИЙ»

Découvrez l'usage de нафтовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нафтовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulario de química y refinación del petróleo - Сторінка 249
... 3494 наука про нафту 2263 Нафта (сира) 3470, 2246, 2349, 2417, 2431, 2434, 2437 нафта ароматичної основи 2366 нафта асфальтової основи 2369 нафта змішаної основи 1166, 2410 нафта нафтеновоЇчи асфальтової основи ...
Elizabete Lucas, ‎Gonzalo Martínez-Barrera, ‎Michael Bratychak, 2012
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 964
... мало олії; much — багато олії; to use — вживати олію; 2. нафта; сrude — сира/неочищена нафта; - company нафтова компанія; — film нафтова плівка; to be rich in — бути багатим на нафту; to refine - очищати нафту, 3. мастило: 4.
Гороть Є. І., 2006
3
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 179
Нерідко іноземний капітал у нафтових компаніях був змішаним — в одне з найбільших нафтовидобувних і нафтопереробних товариств «Галичина» були вкладені німецькі, англійські, польські та інші інвестиції, а капітал компанії ...
Мошенський С. З, 2015
4
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 9 - Сторінка 560
нафтових покладів перевищує 8—10 км, застосовують комбіноване заводнення. Для збільшення проникності нафтовмісних пластів у привибійній зоні у свердловину накачують в'язку рідину під великим тиском (метод гідравлічного ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
5
Моделирование физических процессов и технологическая ...
Погосов А.Ю. Положаєнко С.А., Григоренко Ю.В. П 436 Моделювання фізичних процесів і технологічна інформатизація в нафтовій промисловості та енергетиці : монографія /А.Ю. Погосов, С.А. Положаєнко, Ю.В. Григоренко. О.
А. Ю. Погосов; С.А. Положаенко; Ю.В. Григоренко, 2014
6
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 139
На перспективній площі, яка складає біля 40 % всієї території країни, потенційні ресурси вуглеводнів оцінюються в 8643,7 млн. т умовного палива. З них природний газ становить 79,8, нафта – 12,5, конденсат – 5,3 ірозчинений в ...
Сергій Федака, 2011
7
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 373
Як приклад можна навести нафтову компанію «StatoilНydro АSA», в якій державна частка становить 67%. До речi, ця компанія була утворена у 2007 р. в результаті злиття державної нафтової компанії «Statoil АS» та нафтових ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
8
Naukovi zapysky - Томи 3 – 6 - Сторінка 136
За підрахунками американського журналу «Бізнес Уік», прибутки цієї компанії в 1950 р. (за рік до націоналізації нафтової промисловості) становили більш ніж один мільярд доларів; відрахування ж на користь Ірану були мізерні.
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1955
9
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
Зокрема, українські підприємства за погодженням із казахстанською стороною можуть брати участь у розробці нафтових родовищ, виконувати проектні та підрядні роботи у нафтовій галузі. Перспективною є тема реалізації ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
10
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Основні техніко-еконоиічні показники нафтового і газового машинобудування в УРСР (1960—100%) Показники Обсяг валової продукції . . . Промислово-виробшічі основні фонди Чисельність промислового виробничого персоналу ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАФТОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нафтовий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Медведєв: у Росії зараз нафтовий "льодовиковий період"
Ми не повинні пасивно перечікувати такий нафтовий "льодовиковий період", нафтову паузу. І навіть коли ціни на нафту відновляться, а в цьому ніяких ... «Економічна правда, oct 15»
2
"Нафтовий кошик" ОПЕК подорожчав до 43,6 дол. за барель
КИЇВ. 1 жовтня. УНН. Ціна "нафтового кошика" ОПЕК 30 вересня підвищилася до 43,58 долара за барель з 43,51 долара попереднього торгового дня, ... «УНН, oct 15»
3
"Нафтовий кошик" ОПЕК подешевшав до 43,5 дол. за барель
КИЇВ. 30 вересня. УНН. Ціна "нафтового кошика" ОПЕК 29 вересня знизилася до 43,49 долара за барель з 43,54 долара попереднього торгового дня, ... «УНН, sept 15»
4
"Нафтовий кошик" ОПЕК подешевшав до 43,8 дол. за барель
КИЇВ. 29 вересня. УНН. Ціна "нафтового кошика" ОПЕК 25 вересня знизилася до 43,76 долара за барель з 44,48 долара попереднього торгового дня, ... «УНН, sept 15»
5
"Нафтовий кошик" ОПЕК подешевшав до 44,5 дол. за барель
КИЇВ. 28 вересня. УНН. Ціна "нафтового кошика" ОПЕК 24 вересня знизилася до 44,48 долара за барель з 45,69 долара попереднього торгового дня, ... «УНН, sept 15»
6
"Нафтовий кошик" ОПЕК подешевшав до 44,3 дол./барель
КИЇВ. 22 вересня. УНН. Ціна "нафтового кошика" ОПЕК 18 вересня знизилася до 44,34 долара за барель з 45,10 долара попереднього торгового дня, ... «УНН, sept 15»
7
"Нафтовий кошик" ОПЕК подорожчав до 45 дол./барель
Довідка УНН: нафтовий кошик ОПЕК (OPEC Reference Basket of crudes) є одним з ключових цінових індикаторів світового ринку вуглеводнів. «УНН, sept 15»
8
Російський рубль "перечепився" об валютно-нафтовий "поребрик …
Російський рубль "перечепився" об валютно-нафтовий "поребрик" і знову впав. Новини Росії, 7 вересня, 20:42 Друкувати · Нравится. Основна валюта в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
9
Нафтовий кошик ОПЕК підскочив до 42,37 долара
Ціна на нафтовий кошик ОПЕК 27 серпня стрімко піднялася на 1,86 доларів - до позначки 42,37 дол. за барель. Про це йдеться у повідомленні ... «Економічна правда, août 15»
10
Партнери Єремеєва хочуть об'єднати нафтовий бізнес проти …
Співвласники групи «Континіум» після смерті свого публічного лідера Ігоря Єремеєва готуються до публічного об'єднання з іншими учасниками ринку ... «ZAXID.net, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нафтовий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/naftovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur