10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАКОЛОТИТИ»
Découvrez l'usage de
наколотити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
наколотити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 495
Наколотити. См. Наколочувати. Наколóчувати, чую, еп, сов. в. наколотити, лочу, тиш, гл. Набалтывать, наболтать, намѣшивать, намѣшать. Наколотила сажi та й маже йому шию. Рудч. Ск. П. 183. Наколотили горóху з капустою.
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 527
НАКОЛОТИТИ: наколотити гороху з капустою. Наговорити або наробити чого-небудь нерозумного, непотрібного. [Петро:] Сю штуку написав москаль по-нашому і дуже поперевертав слова. [Виборний:] Москаль? Нічого ж і говорити ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Я чув, казали в РНК — просто наколотив чолов1чок гороху з капустою, оливи з мухами, нам1шав Б1блп э Марксом, акафюта з "Анти-Дюршгом"... Перший — Ну, коли так просто, будь ласка, — тактовно й обережно порадь йому, ...
4
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 28
Я чув, казали в РНК — просто наколотив чолов1чок гороху з капустою, оливи з мухами, намшав Б1бли з Марксом, акаф1ста з «Анти-Дю- рШГОМ»... Перший — Ну, коли так просто, будь ласка, — тактовно й обережно порадь йому, ...
Я чув, казали в РНК — просто наколотив чолов1чок гороху з капустою, оливи з мухами, намішав біблн з Марксом, акафіста з анти- Дюр1нГом . . . Перший — Ну, коли так просто, будь ласка — тактовно й обе- режно порадь йому, ...
6
Серафима: роман - Сторінка 228
Вона ж моя донечка... так донечка... у неї це змалечку... вона прийшла і принесла травички: наколотила... наколотила... а потім люди у басейні... ні... не всі... зійшли пухирями, — жінка скиглить, несподівано мова вирівнюється.
7
Romany: Denʹ dli︠a︡ pryĭdeshnʹoho. Dobryĭ dyi︠a︡vol. Duma ...
Уф! Він залпом випив свій бокал, показав, як вітер пронизує його дебеле тіло, наколотив собі ще бокал, нагадав Яковенкові: — Беріть, беріть. Хоча б спробуйте. Яковенко вагався. Наколотить гидоти — світ немилий буде. Йому що?
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1974
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Volodymyr ... - Сторінка 195
Я чув, казали в РНК — просто наколотив чолов1чок гороху з капустою, оливи з мухами, намшав Біблп з Марксом, акафкгга з «Анти-Дюршгом»... Перший — Ну, коли так просто, будь ласка, — тактовно й обережно порадь йому, щоб ...
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004
9
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
Я чув, казали в РНК — просто наколотив чоловічок гороху з капустою, оливи з мухами, намішав Біблії з Марксом, акафіста з Анти- Дюрінґом . . . Перший — Ну, коли так просто, будь ласка — тактовно й обережно порадь йому, щоб ...
10
Nat︠s︡ionalʹnyĭ kharakter v ukraïnsʹkiĭ dramaturhiï ... - Сторінка 195
Я чув, казали в РНК — просто наколотив чоловічок гороху з капустою, оливи з мухами, намішав Біблії з Марксом, акафіста з "Анти-Дюрінгом"..." (т.2,с.28). Драматург навіть не називає імена і посади представників влади, бо вони тут ...
Volodymyr Prat︠s︡ʹovytyĭ, 1999
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАКОЛОТИТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
наколотити est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Красти треба грамотно. Як дурять відвідувачів у барах і …
Можна наколотити будь-що, аби яскраво виглядало – шарами, із соломинками, парасольками, полуничками. Приблизно вираховуєш, скільки коштують ... «Gazeta.ua, mai 12»
