QUE SIGNIFIE НАПІЛЬНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «напільний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de напільний dans le dictionnaire ukrainien
pépère, a, e: Une fenêtre clignotante est une fenêtre placée dans le mur auquel le poêle et le poêle jouxtent. Dans la fenêtre creuse a commencé à apparaître (vous., I, 1959, 124); Sur la gauche, le cercle de la fenêtre, il y a un lit magnifique (Stelmakh, II, 1962, 317); Mur d'urgence est un mur dans une cabane à laquelle un four et un poêle jouxtent. Après avoir goûté, il mangea [un feu] un garde-manger et déjà lécha le mur creux de la maison (Le, Yu Kudrya, 1956, 268); La maison vivante était souvent située sur la cour de la ferme, de sorte qu'elle était tournée du côté de la rue avec un mur sourd et peu profond (Zhilyodnyi kolkhoznik, 1956, 7). напільний, а, е: Напі́льне вікно́ — вікно, розміщене в стіні, до якої примикає піч і піл. В напільне вікно почало видніти (Вас., І, 1959, 124); Ліворуч, коло напільного вікна, стоїть пишне ліжко (Стельмах, II, 1962, 317); Напі́льна стіна́ — стіна в хаті, до якої примикає піч і піл. Смакуючи, жер [вогонь] комору і вже облизував напільну стіну хати (Ле, Ю. Кудря, 1956, 268); Жилий будинок часто розташовували на присадибній ділянці так, щоб він був звернений в бік вулиці глухою, напільною стіною (Жилий буд. колгоспника, 1956, 7).
Cliquez pour
voir la définition originale de «напільний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПІЛЬНИЙ»
Découvrez l'usage de
напільний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
напільний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kyïvsʹkyĭ universytet i︠a︡k oseredok nat︠s︡ionalʹnoï ...
Без природного захисту залишався лише напільний бік, тому саме тут на найбільш короткій ділянці були споруджено вал висотою 3 м та рів глибиною 3,5 м, що мали довжину 415 м та, закінчуючись на протилежних уривчастих ...
Viktor Vasylʹovych Skopenko, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 509
Напiльжити, жу, жиш, гл. При устройствѣ сплавного плота гущулами: на два дерева, положенныя около берега поперегъ рѣки, уложить одно возлѣ другого деревья, которыя затѣмъ сбиваются въ плотъ. Пух. 1. 181. . Напільний, а, е ...
3
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 54
Вона побила посуд, а я розізлився і розбив напільний годинник, здоровенний такий. Але дуже швидко прощаємо, у нас нема такого, щоб тиждень не розмовляти. Посварились, покричали, сіли, все одне одному сказали, і пішли далі ...
Юрій Луценко, Олександр Ірванець, 2014
4
Doslidz͡h︡enni͡a︡ z slovʹi͡a︡no-rusʹkoï arkheolohiï
Зі сходу схил невисокий (5 м) і пологий; тут біля підніжжя проходить рів, що перетинає й напільну частину. Городище зайняте кладовищем. У відслоненнях поверхні знайдено кераміку XII — XIII ст. Дуже багато кераміки цього часу і ...
Vasylʹ Ĭosypovych Dovz︠h︡enok, 1976
5
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 170
з чистим двором перед хатою та господарським двором з напільного боку, найчастіше побутуючі у Надвірнян- ському та Верховинському районах. У 30-х роках нашого століття зафіксована гражда сільського багатія в с.
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
... їхнього закручування, запропали махровий ташовковий їїхалати, напільні ваги таелектрична зубнащітка. Ключі від квартиривінзнайшов у поштовій скриньці, колиповернувся зроботи. Після тієї сварки в Макдональдсі він повіз ...
7
Poselenni︠a︡ X-XIV st. u mezhyrichchi Verkhnʹoho Syretu ta ...
2, Г; З, Г,Ж). Так, у Горішніх Шерівцях укріплені лінії були споруджені ще в ранньозалізному віці племенами лукашівської культури II - 1 в основному, повторюють особливості рельєфу місцевості і розташовуються з напільного боку.
Ihor Petrovych Voznyĭ, Instytut arkheolohiï (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2005
8
Ethnology of Bukovina - Сторінка 168
розміщуватися біля однієї чи двох причілкових стін або охоплювати хату з боку напільної та обох причілкових стін. Ці варіанти розвитку житла простежуються до 20-х рр. XX ст.49 Поширеним явищем при дальшому розвитку житла ...
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999
9
Migrations from Western Ukraine to Western Canada: ... - Сторінка 172
Зокрема, при спорудженні двокамерного (сіни- хата) та трикамерного (сіни-хата- комора) житла набули широкого поширення в кінці XІX - на початку XX ст. прибудови уздовж напільної стіни вузького хліва для худоби - "притули".
Radomir Borislaw Bilash, Alexander Makar, Alberta. Historic Sites Service, 2002
10
Istorii︠a︡ lisostepovoho Podnistrovʹi︠a︡ ta Pivdennoho ...
Пилипи Xребтіївські Новоушицького району Xмельницької області. Воно розташовано на високому скелястому мисі, обмеженому з обох боків великими ярами. З напільного боку майданчик городища прикритий дуговидним ...
