Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "напірний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАПІРНИЙ EN UKRAINIEN

напірний  [napirnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАПІРНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «напірний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de напірний dans le dictionnaire ukrainien

pression, pression, pression, special.1. Cessionnaire pour former une pression de fluide. Les [ouvriers] construisirent une conduite d'eau mécanisée avec une tour de pression, posèrent une grille de tuyaux, montèrent une scierie (Vol., Monthly Silver, 1961, 187); Dans le réservoir sous pression, l'alimentation en eau des turbines est réglementée (Manuel du sel du constructeur, 1956, 188) .2. Qui agit avec une grande pression. Il est conseillé d'utiliser la chaleur du sous-sol seulement dans certaines zones où il est plus proche de la surface de la terre, et particulièrement dans les cas où il y a de l'eau souterraine sous pression (Knowledge .., 7, 1965, 18). напірний, напі́рна́, напі́рне́, спец.

1. Признач. для утворення напору рідини. Спорудили [робітники] механізований водогін з напірною баштою, проклали сітку труб, змонтували автопоїлки (Вол., Місячне срібло, 1961, 187); В напірному басейні регулюється подавання води до турбін (Довідник сіль. будівельника, 1956, 188).

2. Який діє з великим напором. Доцільніше використовувати тепло надр лише в окремих районах, де воно ближче до земної поверхні, і особливо в тих випадках, коли є напірні підземні води (Знання.., 7, 1965, 18).


Cliquez pour voir la définition originale de «напірний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАПІРНИЙ


вірний
virnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАПІРНИЙ

напівшепіт
напівшерстяний
напівшкіряний
напівшовковий
напідпитку
напідповні
напідскоки
напідслухи
напій
напікати
напікатися
напільжити
напільний
напір
напірати
напіратися
напірити
напірнач
напірник
напічний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАПІРНИЙ

водозабірний
водозбірний
водомірний
водонапірний
водорозбірний
всемірний
газотвірний
гамірний
ганчірний
гірний
двоколірний
добірний
договірний
докірний
домірний
достовірний
дощомірний
ефірний
забірний
єдиновірний

Synonymes et antonymes de напірний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПІРНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de напірний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАПІРНИЙ

Découvrez la traduction de напірний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de напірний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «напірний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

напорный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lowongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kafa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głowa
50 millions de locuteurs

ukrainien

напірний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

huvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de напірний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАПІРНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «напірний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot напірний en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПІРНИЙ»

Découvrez l'usage de напірний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec напірний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Чорнобильська трагедія: і мертвим, і живим, та ...
... 20 — повітря системи охолоджування бетону; 8 — повітря системи розхолоджування; 9 — вихід перегрітої пари; 10 — вхід живильної води; 11 — напірна камера реактора; 12 — перевантажувальна машина; 13 — герметизуючий ...
Сергій Петрович Красильніков, 2010
2
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
Щоб підійти до розглядуваного питання з фізичної точки зору, будемо порівнювати напірний та безнапірний потоки. Як приклад, розглянемо течію в руслі прямокутного поперечного перерізу з горизонтальним дном, що звужується ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
3
Hидрогеология: Пидручнык для студентив геол. та геогр. ...
Федир Андрийовыч Руденко, Олександр Ѣрмолайовыч Попов. інф1льтрації атмосферних опадів, частково дренуеться найближчими долинами, а частково проникае в зону дренування і потім — в область розвитку напірних вод.
Федир Андрийовыч Руденко, ‎Олександр Ѣрмолайовыч Попов, 1959
4
Narysy pro pryrodu i silʹske gospodarstvo Ukraïnsʹkoho ...
Піски бучацько-канівського ярусу вміщують в собі значної товщини напірний горизонт, що має значну водоносність. Живлення водоносного горизонту відбувається в основному по північно-східних окраїнах Дніпровсько-Донецької ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, ‎P. K. Zamoriĭ, 1955
5
Дослідження сучасної геодинаміки Українських Карпат - Сторінка 60
Віталій Івановіч Старостенко, 2005
6
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.
Ріки з 3 агрегатами потужністю 9 тис. кет кожний; водозливна залізобетонна гравітаційна гребля завдовжки 273 м; водоприймач з глибоким водозабором на р. Тереблі; напірний дериваційний тунель завдовжки 3,6 км і діаметром 2 ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukräinsʹkoĭ RSR)., 1972
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... статичний - static head швидкісний - velocity head; kinetic pressure напірний head наплавляти//наплавити див. натоплювати наплавний (алювійний) alluvial напластовання (ГЕОЛ.) bedding напластовування//напластування (ГЕОЛ.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 130
До складу підземних вод входять ґрунтові води – верхній, безнапірний, поверх та артезіанський, напірний, поверх, який складається з кількох водоносних горизонтів, що утворюють кілька самостійних артезіанських басейнів.
Сергій Федака, 2011
9
Ternopilʹsʹkyĭ ent︠s︡yklopedychnyĭ slovnyk: A-Ĭ - Сторінка 354
Живлення горизонту відбувається за рахунок атмосфер, опадів і переливання вод із напірних водонос, горизонтів. Води алювіальних відкладів мають гідрокарбонатно-кальцієвий склад і мінералізацію до 0.7 г/л. їх використовує ...
Hennadiĭ I︠A︡vorsʹkyĭ, 2004
10
Ukraïnsʹka krynyt͡si͡a - Сторінка 41
B |1 —— 212 Пз Pa14 Гс9]5 Рис. 12. Схема залягання підземних вод (за К. С. Лосєвим): А — верховодка; Б— ґрунтові води, що утворюють зону активного водопостачання; В — безнапірні міжпластові води; Г — напірні підземні води; ...
M. T. Katernoha, 2006

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАПІРНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme напірний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ФК «Верес» зіграв перший офіційний матч у рамках Кубку України
Склад ФК «Верес»: Напірний Ігор, Лазар Данило, Жовтюк Микола, Гальчук Любомир, Нікіфоров Валентин, Цурупін Артем, Коблюк Тарас, Рибалко ... «інтернет-портал "Четверта влада", juil 15»
2
Затуляйте носи! Сморід зникне не раніше 2016 року…
Хімреагентами планували очищувати напірний колектор на вул. Стуса, який транспортує нечистоти на Сихів. Хімреагенти перешкоджають біологічному ... «Високий Замок, janv 15»
3
О. Вілкул вимагає своєчасного виконання зобов'язань за …
Тепер в одеситів є новий напірний колектор. Ведуться роботи з будівництва двох каналізаційних насосних станцій і реконструкція тунельного ... «Урядовый портал, févr 14»
4
У Львові завершили каналізування вулиці Миколи Голубця …
За цей час був збудований колектор по вулиці Голубця, каналізаційно-насосна станція, напірний колектор до вулиці Глинянський тракт і каналізаційний ... «Новий погляд, déc 13»
5
У Києві стічні води залили дорогу
Однак, через значний водорозбір, тимчасовий напірний колектор почав перенавантажуватися. Щоб зменшити силу потоку у тимчасовому колекторі, ... «ICTV, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Напірний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/napirnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur