Signification de "напідскоки" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НАПІДСКОКИ EN UKRAINIEN

напідскоки  [napidskoky]

QUE SIGNIFIE НАПІДСКОКИ EN UKRAINIEN

définition de напідскоки dans le dictionnaire ukrainien

hopscale, psl., rarement. Faire des sauts et des sauts en fuite. * Figurativement. La lampe vacillante, flamboyant sur tous les côtés de la flamme - et les [ombres] ont été envoyées dans un malentendu, se précipitant, déversé, agitant ses mains - tous ensemble comme un (you., I, 1959, 304).

напідскоки, присл., рідко. Роблячи на бігу стрибки, підскоки. *Образно. Трісне лампадка, захвилює на всі боки полум’я — і пішли [тіні] навприсядки, напід-скоки, вихиляються, руками вимахують — усі разом, як одно (Вас., І, 1959, 304).

TRADUCTION DE НАПІДСКОКИ

Découvrez la traduction de напідскоки dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de напідскоки dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «напідскоки» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: napidskoky
• Traducteur Français - espagnol: napidskoky
• Traducteur Français - anglais: napidskoky
• Traducteur Français - hindi: napidskoky
• Traducteur Français - arabe: napidskoky
• Traducteur Français - russe: напидскокы
• Traducteur Français - portugais: napidskoky
• Traducteur Français - bengali: napidskoky
• Traducteur Français - français: napidskoky
• Traducteur Français - malaisien: napidskoky
• Traducteur Français - allemand: napidskoky
• Traducteur Français - japonais: napidskoky
• Traducteur Français - coréen: napidskoky
• Traducteur Français - javanais: napidskoky
• Traducteur Français - vietnamien: napidskoky
• Traducteur Français - tamoul: napidskoky
• Traducteur Français - marathi: napidskoky
• Traducteur Français - turc: napidskoky
• Traducteur Français - italien: napidskoky
• Traducteur Français - polonais: napidskoky
• ukrainien: напідскоки
• Traducteur Français - roumain: napidskoky
• Traducteur Français - grec: napidskoky
• Traducteur Français - afrikaans: napidskoky
• Traducteur Français - suédois: napidskoky
• Traducteur Français - norvégien: napidskoky

4 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПІДСКОКИ»

Découvrez l'usage de напідскоки dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec напідскоки et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tvory: 1903-1916 - Сторінка 263

Трісне лампадка, захвилює на всі боки полум'я — і пішли навприсядки, напідскоки, вихиляються, руками вимахують — усі разом, як одно. На покуті — горщики з кутею та узваром у сіно глибоко зарились, у мисці — свята вода з ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974

Stepan Vasylʹchenko: opovidanni︠a︡, povisti, dramatychni tvory

... povisti, dramatychni tvory Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin. Трісне лампадка, захвилює на всі боки полум'я — і пішли навприсядки, напідскоки, вихиляються, руками вимахують — усі разом, як одно.

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1988

Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡

(Іваиичук); // Шити навприсядки, напідскоки, вихиляються, руками вимахують — усі разом, як одно (Васильченко); переступати: Проміж оселею хилявся, тини переступав, ховався (Котляревський); Коли переступив поріг квартири.., ...

Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002

1903-1916 - Сторінка 263

Трісне лампадка, захвилює на всі боки полум'я — і пішли навприсядки, напідскоки, вихиляються, руками вимахують — усі разом, як одно. На покуті — горщики з кутею та узваром у сіно глибоко зарились, у мисці — свята вода з ...

Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, 1974