Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "напівм’який" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАПІВМ’ЯКИЙ EN UKRAINIEN

напівм’який  [napivmʺyakyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАПІВМ’ЯКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «напівм’який» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de напівм’який dans le dictionnaire ukrainien

mi-doux, et, e.1. Un peu, pas tout à fait doux. Les semi-fauteuils dans le hall sont positionnés de sorte que l'écran est clairement visible de partout (Evening Kiev, 29.XII 1966, 1) .2. lingv La moyenne est entre doux et dur (sur la prononciation des sons consonantiques). Il est possible, dans certains cas, que le non-sens ou le demi-heartedness est seulement une prononciation de ceux-ci, non, li, c, si (cours de langue ukrainienne contemporaine, I, 1951, 181). напівм’який, а́, е́.

1. Трохи, не зовсім м’який. Напівм’які крісла в залі розміщено так, що звідусіль добре видно екран (Веч. Київ, 29.ХІІ 1966, 1).

2. лінгв. Середній між м’яким і твердим (про вимову приголосних звуків). Можлива в певних випадках і нем’яка або напівм’яка лише вимова ді, ті, ні, лі, зі, сі (Курс сучасної укр. літ. мови. І, 1951, 181).


Cliquez pour voir la définition originale de «напівм’який» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАПІВМ’ЯКИЙ


абиякий
abyyakyy̆
аніякий
aniyakyy̆
будь-який
budʹ-yakyy̆
всякий
vsyakyy̆
всілякий
vsilyakyy̆
двоякий
dvoyakyy̆
деякий
deyakyy̆
задвоякий
zadvoyakyy̆
зам’який
zamʺyakyy̆
ин’який
ynʺyakyy̆
казна-який
kazna-yakyy̆
леда-який
leda-yakyy̆
ледаякий
ledayakyy̆
лядаякий
lyadayakyy̆
мнякий
mnyakyy̆
м’який
mʺyakyy̆
неабиякий
neabyyakyy̆
ніякий
niyakyy̆
переякий
pereyakyy̆
подеякий
podeyakyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАПІВМ’ЯКИЙ

напівкочовий
напівкріпосний
напівкріпосницький
напівкровний
напівкруглий
напівкустарний
напівлегальний
напівлегально
напівлежати
напівлежачий
напівмертвий
напівмеханізований
напівморок
напівнепритомність
напівнепритомний
напівнепритомно
напівобернутися
напівобертатися
напівоблізлий
напіводягнений

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАПІВМ’ЯКИЙ

абатський
абонентський
абсолютистський
абстракціоністський
абхазький
абіссінський
авантурницький
авантюристський
авантюрницький
аварський
превсякий
сякий
такий-сякий
троякий
уселякий
усякий
усілякий
хтозна-який
чортзна-який
який

Synonymes et antonymes de напівм’який dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПІВМ’ЯКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de напівм’який à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАПІВМ’ЯКИЙ

Découvrez la traduction de напівм’який dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de напівм’який dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «напівм’який» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Semi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Semi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полумягкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধা নরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

separa lembut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Semi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semi-alus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரை மென்மையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपांत्य मऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan yumuşak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Semi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

semi
50 millions de locuteurs

ukrainien

напівм’який
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

semi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

semi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

semi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de напівм’який

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАПІВМ’ЯКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «напівм’який» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot напівм’який en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПІВМ’ЯКИЙ»

Découvrez l'usage de напівм’який dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec напівм’який et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сучасна українська літературна мова: Вступ. Фонетика:
Перед голосним [і], як наприклад у словах др іжджі, бджілка або в іншомовних джіу-джитсу, Джібуті, Цжіддаї под., вимовляється напівм'який варіант їж']: [др'і'жж'і], [бж'і'лка], [ж'і'у-жи'- цсу], [ж'ібут'і']. 21. Фонема |ч|. Головним виявом ...
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
2
Сучасна українська мова - фонетика, фонологія, орфоепія, ...
Напівм'який [х'] у власне українських словах відсутній, однак представлений у іншомовних власних назвах. Проривний задньоязиковий [ґ], як правило, є твердим, про що свідчать слова із цим звуком, наведені в «Українському ...
Олександр Іванович Бондар, ‎Марія Львівна Микитин-Дружинець, 2006
3
Serednʹonaddnipri︠a︡nsʹkyĭ dialekt: fonolohii︠a︡ i fonetyka
Б. Шарпило спостеріг у східнослобожанських говірках відсутність твердого [ч], оскільки тут засвідчено м'який чи напівм'який звук - 'часто, 'ч'орниі, хоч сп'ішат', дро[жат' [361, 13]. С. Довгопол виявив Карта 23. Парадигматичні ...
Hanna Martynova, 2003
4
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 43
Перед [і] виступає напівм'який варіант [х'ЇЛх'ід], [х'ірт], [х'і- ру\рг], [глух'і\]. Фонема ІгІ (у фонетичній транскрипції передається знаком г). Головний її вияв — фарингальний щілинний дзвінкий твердий приголосний — реалізується ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... semiskilled напівкваліфікований [s8mi'skild] semismokeless напівбездимний [s8mi'smooklas l-smook-] semisoft напівм'який ( semi'spftl-sp:ft] semisolid 1. напівтвердий 2. напівсуцільний [s8mi'splId l-sa:lod] semispecial напівспеціяльний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... semivariety напівмодифікований half-altered; partially modified напівмодулярний semimodular напівмодулярність semimodularity напівмодуль Semimodule напівмодульний semimodule напівм'який semisoft напівнагрітий half-heated, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Narysy z istorychnoï morfolohiï ukraïnsʹkoï movy: Posibnyk ...
... в іменниках з основою на-/ твердий або напівм'який (зв^рь). З часом напівм'які приголосні в іменниках типу гость, тать, гоусь, зють перед голосним переднього ряду (-ь) перетворюються на приголосні м'які. У наз. і знах. відм. одн.
Stepan Pylypovych Samiĭlenko, 1964
8
Загальне мовознавство - Сторінка 153
Ця ж сама фонема перед голосним [і] вимовляється не твердо, а напівм'яко: вітер, віра, напівм'який приголосний в в цих та подібних словах є комбінаторним варіантом фонеми ІвІ. Розрізняють ще так звані факультативні варіанти, ...
Станіслав Володимирович Семчинський, 1988
9
Lubensʹki hovirky i dialektna sumiz︠h︡nistʹ: fonetychni ...
Цьому наближенню сприяли, звичайно за відповідних умов, ще й інші фактори (асиміляція голосних, наступний м'який або напівм'який приголосний і темп мовлення). Про те, що в розглянених випадках можна вбачати тільки ...
Ivan Oleksiĭovych Varchenko, 1963
10
Українська літературна мова - Сторінка 19
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Напівм’який [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/napivmyakyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur