Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "напівкочовий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАПІВКОЧОВИЙ EN UKRAINIEN

напівкочовий  [napivkochovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАПІВКОЧОВИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «напівкочовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de напівкочовий dans le dictionnaire ukrainien

semi-nomade, a, e Transition entre nomades et sédentaires Les tribus Livoberezhnye de pasteurs nomades ou semi-nomades se sont déplacées vers la rive droite, transformant Nivy en pâturage (Essais de l'historien de la RSS d'Ukraine, 1957, 84); // Vlad., Caractéristique pour les demi-cercles. Les Khazars appartenaient aux tribus turques. Ce sont la semi-subsistance, la vie semi-agricole (RSS d'Ukraine orientale, I, 1953, 42). напівкочовий, а́, е́. Перехідний між кочовим і осілим. Лівобережні племена кочових або напівкочових скотарів рушили на Правобережжя, перетворюючи ниви в пасовища (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 84); // Власт., характерний для напівкочівників. Хозари належали до тюркських племен. Вони вели напівкочове, напівземлеробське життя (Іст. УРСР, І, 1953, 42).


Cliquez pour voir la définition originale de «напівкочовий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАПІВКОЧОВИЙ


бичовий
bychovyy̆
вічовий
vichovyy̆
ключовий
klyuchovyy̆
кочовий
kochovyy̆
печовий
pechovyy̆
плачовий
plachovyy̆
плечовий
plechovyy̆
притчовий
prytchovyy̆
пічовий
pichovyy̆
речовий
rechovyy̆
сечовий
sechovyy̆
смерчовий
smerchovyy̆
сончовий
sonchovyy̆
сторчовий
storchovyy̆
січовий
sichovyy̆
торчовий
torchovyy̆
харчовий
array(kharchovyy̆)
яшмовий
array(yashmovyy̆)
ящиковий
array(yashchykovyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАПІВКОЧОВИЙ

напівзатоплений
напівзатулений
напівзгнилий
напівземлянка
напівзогнилий
напівзотлілий
напівзруйнований
напівколоніальний
напівколонія
напівкочівник
напівкріпосний
напівкріпосницький
напівкровний
напівкруглий
напівкустарний
напівлегальний
напівлегально
напівлежати
напівлежачий
напівм’який

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАПІВКОЧОВИЙ

ягуаровий
ядровий
язиковий
язичковий
яковий
ялинковий
ялиновий
яловий
ялівцьовий
ямковий
ярковий
ярмарковий
яровий
ярочковий
ясеновий
ясминовий
ятковий
яхонтовий
яхтовий
яєчниковий

Synonymes et antonymes de напівкочовий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПІВКОЧОВИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de напівкочовий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАПІВКОЧОВИЙ

Découvrez la traduction de напівкочовий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de напівкочовий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «напівкочовий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

semi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

semi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्द्ध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полукочевой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

semi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

semi-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

semi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

halb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セミ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

semi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपांत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

semi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pół
50 millions de locuteurs

ukrainien

напівкочовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

semi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

semi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

halv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

semi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de напівкочовий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАПІВКОЧОВИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «напівкочовий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot напівкочовий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПІВКОЧОВИЙ»

Découvrez l'usage de напівкочовий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec напівкочовий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 1015
Дослідники вирізняють три засоби ведення кочового господарства: табірний (кочовий), напівкочовий, напів- осілий 2. Кочовий, або табірний, спосіб ведення господарства характеризується постійними перекочовуваннями з місця на ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
2
Teorii︠a︡ ta praktyka arkheolohichnykh doslidz︠h︡enʹ: ...
Звідси й перше розмежування: кочовики від напівосілих та напівкочових суспільств відрізняються відсутністю землеробства. Цей чинник дослідник вважає основним, інші - результуючими [там же, с. 71 - 72]. Можна доповнити, що ...
Vladimir Dmitrievich Gening, ‎K. P. Buni︠a︡ti︠a︡n, 1994
3
Zaselenni︠a︡ i hopodarsʹke osvoi︠e︡nni︠a︡ stepovoï Ukraïny ...
Однак напівкочовий характер скотарства не дозволяв місцевому населенню отримувати від нього всі можливі вигоди. I. Бебер з цього приводу писав, що велика рогата худоба "більше утримувалася для чисельності, ніж для ...
V. O. Pirko, ‎Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Donet︠s︡ʹke viddilenni︠a︡, 2004
4
Etnolohii︠a︡ - Сторінка 210
таке скотарство перестало існувати в XVI-XVII ст.; в межах України — у XVIII ст., в межах півдня європейської частини Росії ще й нині значна частина калмиків — кочові і напівкочові скотарі, а на азіатських просторах воно поширене ...
Mykhaĭlo Tyvodar, 2004
5
Історія запорізьких козаків, у трьох томах - Том 2 - Сторінка 43
З огляду на пристосування до умов місця за порогами мусило зародитися своєрідне напівкочове колонізаторство. Саме такими колонізаторами-напівкочовиками ми й бачимо запорізьких козакiв у перші часи існування запорізької ...
Дмитро Іванович Яворницький, 1991
6
Mykhaĭlivsʹke poselenni͡a͡ - Сторінка 178
Наявність невеликих сезонних стоянок, стійбищ, поява пам'яток ямної культури на далекій відстані від основної території її поширення вказує на виникнення тут напівкочового скотарства. Очевидно, ми повинні визнати наявність в ...
Olena Fedorivna Lahodovsʹka, 1962
7
Словник-довідник з археології: - Сторінка 259
Відповідно, на одному полюсі вміщується кочове С, на іншому — утримання і розведення нечисленних тварин у общинах землеробів. Між цими полюсами є й інші типи С: пастушесь- ке, відгіннопасовищне, напівкочове, кочове.
Надежда Авксентьевна Гаврилюк, 1996
8
Davni︠a︡ istorii︠a︡ Ukraïny: Skifo-antychna doba - Сторінка 118
Більше того, Північне Причорномор'я наприкінці V — у першій половині IV ст. до н. е. є прикладом економічної системи, в якій збалансовувались інтереси античних держав Північного Причорномор'я, кочових та напівкочових ...
Instytut arkheolohiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1997
9
Z︠H︡nyva skorboty: radi︠a︡nsʹka kolektyvizat︠s︡ii︠a︡ i ...
... 1930 р., запізніло вирішили, ще ліберальніші ТСОЗи (товариства спільного обробітку землі) — більш ефективна форма об'єднань для напівкочових районів. До 1 квітня 1930 р. було колективізовано 52,1 % сільського населення.
Robert Conquest, 1993
10
Zaporizʹka oblastʹ: Velykobilozersʹkyĭ, ... - Сторінка 17
Аул був напівкочовим поселенням з кибиток та землянок. «КаЬіІе» - тюрк. «рід» (206. 299), «Іуак» - власне ім'я, тобто пер. як «Рід Івака». Був зруйнований запорожцями на чолі з кошовим П.Кальнишевським взимку 1 769 р., спалено ...
I︠U︡riĭ Petrovych Kni︠a︡zʹkov, 2004

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАПІВКОЧОВИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme напівкочовий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Африканські красуні племені дасанеч майструють зачіски з …
... держав, територія дасанеч виявилася розділена між Кенією, Ефіопією і Суданом, тому сьогодні аборигени змушені вести напівкочовий спосіб життя. «Gazeta.ua, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Напівкочовий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/napivkochovyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur