Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "напополам" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАПОПОЛАМ EN UKRAINIEN

напополам  [napopolam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАПОПОЛАМ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «напополам» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de напополам dans le dictionnaire ukrainien

au contraire, psl., p. La même chose que cela dans la moitié. Paul a répété plusieurs fois avec une cigarette grasse. - mentir! Dépêchons-nous interrompus, mais allons-y (Golovko, II, 1957, 474); Les loups se déversent dans les steppes, la tempête déchire le sol, fait tomber une fenêtre avec de la neige sur les flancs du sable (Gonchar, II, 1959, 96). напополам, присл., розм. Те саме, що попола́м. Павло кілька разів зряду жадібно затягся цигаркою. — Брехня! Напополам перервусь, а таки доб’юся свого (Головко, II, 1957, 474); Вовки виють в степах, буран рве землю, мете за вікном сніговицею напополам з піском (Гончар, II, 1959, 96).


Cliquez pour voir la définition originale de «напополам» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАПОПОЛАМ


шлам
array(shlam)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАПОПОЛАМ

напомадити
напомадитися
напомацки
напомповувати
напомповуватися
напомпувати
напомпуватися
напонадздрити
напоневірятися
напоперек
напоприти
напорати
напоратися
напористість
напористий
напористо
напороти
напоротися
напорошити
напорскливий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАПОПОЛАМ

адам
антам
байрам
бальзам
бам-бам
брам
вольфрам
вігвам
відтам
гам
грам
гіпопотам
декаграм
зам
звідтам
кам
капролактам
комнезам
кілограм
імам

Synonymes et antonymes de напополам dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПОПОЛАМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de напополам à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАПОПОЛАМ

Découvrez la traduction de напополам dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de напополам dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «напополам» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

napopolam
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

napopolam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

napopolam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

napopolam
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

napopolam
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

напополам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

napopolam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

napopolam
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

napopolam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Napopolam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

napopolam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

napopolam
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

napopolam
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

napopolam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

napopolam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

napopolam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

napopolam
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

napopolam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

napopolam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

napopolam
50 millions de locuteurs

ukrainien

напополам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

napopolam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

napopolam
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

napopolam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

napopolam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

napopolam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de напополам

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАПОПОЛАМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «напополам» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot напополам en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПОПОЛАМ»

Découvrez l'usage de напополам dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec напополам et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Философия силы - Сторінка 1969
«Товары и цены» объемом от тысячи до двух с половиной тысяч страниц напополам вдоль или поперек направления переплета в положении перед собой, за спиной и за головой. 2. Настенные календари малого формата ...
Петр Филаретов, 2013
2
Первая Арена (Книга #1 из Трилогии выживания):
Республиканское правительство вывезли в секретное место. Стого момента армия разделилась напополам. Правительство разделилось напополам. Города, деревни, округа и штаты разделились напополам. Это стало известно ...
Морган Райс, 2015
3
Антираспад
Ценный товар, из них лекарства делают. – Напополам? –Ее лицопросветлело. – Ежели вкладываем напополам, тоиприбыль напополам, – подтвердил Клекнас. Мгновенно расставшись с депрессией, Аманда принялась увлеченно ...
Антон Орлов, 2015
4
Собрание сочинений в одном томе
Напополам... Но здесь мы – на воле, — Ведь это наш мир! Свихнулись мы, что ли, — Всплыватьв минном поле! «А ну,без истерик! Мы врежемся вберег», — Сказал командир. Спасите наши души! Мы бредим от удушья. Спасите ...
Владимир Высоцкий, 2015
5
Идет охота на волков...
Напополам... Но здесь мы –на воле, — Ведьэто наш мир! Свихнулись мы,что ли,— Всплывать вминном поле! «Ану,без истерик! Мы врежемсяв берег», — Сказал командир. Спасите наши души! Мы бредим от удушья. Спасите ...
Владимир Высоцкий, ‎Н. Розман, 2015
6
Русский язык в России на рубеже XX-XXI вв: материалы ...
Так, смысл множественности и кратности представлен в значении Разделяя(сь) на две час-; ти и двух его особых употреблениях — Напополам, разделяя(сь) на две приблизительно равные части (о подобии величины, размера ...
Тальмас Магсумович Гарипов, ‎Р. И. Тихонова, ‎Самарский государственный педагогический университет, 2003
7
Sovremennye russkie poėty: spravochnik-antologii︠a︡ - Сторінка 68
И ужас режет уши Напополам... И рвутся аорты, Но наверх - не сметь! Там слева по борту, Там справа по борту, Там прямо по ходу - Мешает проходу Рогатая смерть. Спасите наши души! Мы бредим от удушья. Спасите наши ...
Kirill Ankudinov, ‎V. V. Agenosov, 1998
8
Эксперт Юг 34-36 - Сторінка 32
Инфраструктура. напополам. В этом году база крупнейших инвестпроектов в сфере инженерно-транспортной инфраструктуры обновилась более чем наполовину. Количественно база приросла тремя проектами, а в ...
Редакция журнала Эксперт Юг, 2015
9
Настоящая фантастика – 2014 (сборник)
Напополам. Дождь не лился –сыпался противной водяной крошкой, густо сыпался.Мокрая мостовая поблескивала, какчешуя неведомого зверя.Издалека донесся звон –часы на здании ратушиотбивали три пополудни. Многолет ...
Андрей Дашков, ‎Генри Олди, ‎Дмитрий Володихин, 2015
10
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
НАПОПОЛаМ, нареч. 1. На две равные части > п о по л а м. Теперь напополам раскалывам эти чурки; Напополам бы его перерезать. 2. На паях с кем-л. вдвоем. Корову держим с соседкой напополам. НАПОПРАВЛяТЪСЯ, сов.
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАПОПОЛАМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme напополам est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Развалившаяся напополам в Мекке многоэтажка посеяла ужас в …
Развалившаяся напополам в Мекке многоэтажка посеяла ужас в интернете (ВИДЕО). Развалившаяся напополам в Мекке многоэтажка посеяла ужас в ... «Ислам News, août 15»
2
Виктория Романец и Андрей Черкасов потратят напополам
Виктория Романец готовится поразить всех своей свадьбой с Черкасовым. В ее планах потратить на торжество 3 миллиона рублей. Виктория уже ... «7d.org.ua, août 15»
3
​Вечерний СИА-ПРЕСС. И треснул мир напополам
Проливные дожди и общее июльское ненастье негативно влияет не только на настроение северян: в начале недели не выдержали дороги. На 447 ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, juil 15»
4
Вандалы напополам распилили памятник Ленину в селе под …
Неизвестные напополам распилили памятник Владимиру Ленину в селе Моряковский Затон под Томском. От статуи вождя пролетариата остались одни ... «Курьер.Среда.Бердск, juil 15»
5
«Зачем нам этот скипидар напополам с лимонадом?»
Олимпиада-80 стала одним из самых ярких примеров бескровного противостояния двух общественно-политических систем в эпоху «холодной войны». «Рамблер Новости, juil 15»
6
Во Владивостоке трамвай разрезал напополам газонокосильщика
Сегодня, 10 июля, утром во Владивостоке трамвай насмерть переехал газонокосильщика. Страшный инцидент произошёл на спуске с Баляева. «РИА "VistaNews", juil 15»
7
Немец после развода распилил нажитое имущество напополам
Немец после развода распилил нажитое имущество напополам. ВИДЕО. Мужчина в буквальном смысле решил разделить поровну со своей супругой ... «РЕН ТВ, juin 15»
8
Пассажирский поезд напополам «разорвал» грузовик в …
Серьезная авария на железнодорожном переезде в американском штате Иллинойс. Поезд компании Амтрак, направлявшийся в Чикаго, с двумя ... «Телеканал "Звезда", juin 15»
9
Мою дочку разорвало напополам: жительница Горловки …
Жительница Горловки Анна, чей дом попал под чудовищный обстрел украинских военных, рассказала, как погибла ее семья – муж и 11-летняя дочка. «Медиагруппа "Звезда", mai 15»
10
ДТП в Приамурье: машину почти разорвало напополам
Авария произошла во второй половине дня 25 марта в Белогорске. Молодой водитель Nissan Skyline не учел особенностей дороги и потерял ... «Информационный портал 2x2.su, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Напополам [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/napopolam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur