Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "напорошити" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАПОРОШИТИ EN UKRAINIEN

напорошити  [naporoshyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАПОРОШИТИ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «напорошити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de напорошити dans le dictionnaire ukrainien

retrousser, rosha, roshish, doc.1. n'est pas fini Attaque en n'importe quel nombre (sur la neige). Trempez la neige. traversant, pièce Des trucs ailleurs saupoudrer d'en haut. "D'une manière ou d'une autre j'ai mis ma poitrine dans ma poitrine [ma belle-mère] ... et mes capuchons dorés ont foncé, et les arcs rouges se sont évanouis ..." (Vovchok, I, 1955, 81). напорошити, рошу́, ро́шиш, док.

1. неперех. Нападати в якій-небудь кількості (про сніг). Напорошив сніг.

2. перех., розм. Насипати чого-небудь кудись; посипати зверху. — Чогось мені в скриню напорошила [свекруха]… і золоті очіпки мої потемніли, і пояси червоні полиняли… (Вовчок, І, 1955, 81).


Cliquez pour voir la définition originale de «напорошити» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАПОРОШИТИ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАПОРОШИТИ

напоперек
напополам
напоприти
напорати
напоратися
напористість
напористий
напористо
напороти
напоротися
напорскливий
напорудити
напорювати
напорюватися
напорядкувати
напосідання
напосідати
напосідатися
напосідливість
напосідливий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАПОРОШИТИ

багатшити
блішити
більшити
вдушити
помотлошити
припорошити
прихорошити
прошити
пустошити
розкльошити
розполошити
розпорошити
розпотрошити
розтормошити
росполошити
роспорошити
сполошити
спорошити
спустошити
хорошити

Synonymes et antonymes de напорошити dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПОРОШИТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de напорошити à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАПОРОШИТИ

Découvrez la traduction de напорошити dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de напорошити dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «напорошити» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

naporoshyty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naporoshyty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naporoshyty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

naporoshyty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

naporoshyty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

напорошиты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naporoshyty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

naporoshyty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naporoshyty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naporoshyty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

naporoshyty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

naporoshyty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

naporoshyty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naporoshyty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naporoshyty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

naporoshyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

naporoshyty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

naporoshyty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naporoshyty
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naporoshyty
50 millions de locuteurs

ukrainien

напорошити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naporoshyty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

naporoshyty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naporoshyty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naporoshyty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naporoshyty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de напорошити

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАПОРОШИТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «напорошити» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot напорошити en ukrainien

EXEMPLES

6 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПОРОШИТИ»

Découvrez l'usage de напорошити dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec напорошити et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(надувати) inflate напорошений 1. spray-coated 2. (осаджений) deposited напорошування//напорошення 1. sputtering, spraying 2. (осаджування) deposition 3. (покривання) spay-coating вакуумне — 1. (осаджування) vacuum deposition ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... перетворювати(ся)// перетворити(ся) на випар(и) [(водяну) пару] 2. звітрюватися//звітритися 3. напорошувати// напорошити у вакуумі [I'vaeporeIt] еvaporating випарний (IvaeporeItIml-tIn] еvaporation 1. випаровування//випарування; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Skarboslov: - Сторінка 135
Напылить — напорошити. Напяливать — напинати, натя- гати, нацуплювати. Напялить много одежды — опу- гатися. Наработать — уробити. Наравне — ур1вень. Нарадоваться — навтшатися. На рассвете — назаранщ, нароз- ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
4
Ptakhy polyshai︠u︡tʹ hnizda ...: povisti, roman - Сторінка 278
Я від ночі попелом та димами, а ти хочеш іще й онучами напорошити — діти вигибнуть. — Коли б ти, жоно, мене пантрувала, та й коли б ти хотіла, аби я був таким чоловіком, як інші в своїх жінок, ти мене в дорогу сама вирихтувала ...
Ivan Chendeĭ, 1984
5
Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови
... смоктати; закурити цигарку - замолячити; накурити - накадити, начадити, напорошити, насунути; ходім курити - ідьом погибать. У рамках жаргонної норми слововживання перебувають номінації на позначення недопалка (аришт, ...
Леся Олексіївна Ставицька, 2005
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 516
... assertive, pushу. напористість impetuosity, energy, forwardness. напористо energetically. напоротися to run upon; перен. to fall upon, to run up (against). напорошити to dust, to powder, to sprinkle (with dust); (про сніг) to snow slightly, ...
Гороть Є. І., 2009

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Напорошити [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/naporoshyty>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur