Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "напрасований" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАПРАСОВАНИЙ EN UKRAINIEN

напрасований  [naprasovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАПРАСОВАНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «напрасований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de напрасований dans le dictionnaire ukrainien

en vain, et, par exemple, Diyapr. passe min h) à gaspiller. Nouveau pantalon de soldat avec des restes à peine visibles de cicatrice non coupée, froissés et contaminés (Zagreb, Europe 45, 1959, 48). напрасований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до напрасува́ти. Новенькі солдатські штани з ледь помітними залишками напрасованого рубчика, пом’яті й забруднені (Загреб., Європа 45, 1959, 48).


Cliquez pour voir la définition originale de «напрасований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАПРАСОВАНИЙ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАПРАСОВАНИЙ

направлятися
направляючий
направник
направниця
направо
направці
напрактикований
напрактикуватися
напрасна
напрасний
напрасник
напрасниця
напрасовувати
напрасувати
напрасуватися
напрати
напрацьований
напрацьовувати
напрацювати
напрацюватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАПРАСОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonymes et antonymes de напрасований dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПРАСОВАНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de напрасований à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАПРАСОВАНИЙ

Découvrez la traduction de напрасований dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de напрасований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «напрасований» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

naprasovanyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naprasovanyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naprasovanyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

naprasovanyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

naprasovanyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наглаженных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naprasovanyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

naprasovanyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naprasovanyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naprasovanyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

naprasovanyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

naprasovanyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

naprasovanyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

naprasovanyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naprasovanyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

naprasovanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

naprasovanyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

naprasovanyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naprasovanyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naprasovanyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

напрасований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naprasovanyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

naprasovanyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naprasovanyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naprasovanyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naprasovanyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de напрасований

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАПРАСОВАНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «напрасований» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot напрасований en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПРАСОВАНИЙ»

Découvrez l'usage de напрасований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec напрасований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Ваш носовичок такий самий ідеально чистий та напрасований, як сорочка, штани та маринарка. Ви палите лише дорогі Цигарки, краЩе _ файку, а Ще краЩе _ не палите зовсім. З вигляду Ваших мештів ніколи не можна визначити, ...
Наталка Сняданко, 2008
2
Амаркорд
Ваш носовичок такий самий чистий та напрасований, як сорочка, штани та маринарка. Ви палите лише дорогі цигарки, краще — файку, а ще краще — не палите зовсім. З вигляду Ваших мештів ніколи не можна визначити, ...
Наталка Сняданко, 2012
3
Polissi︠a︡: roman - Сторінка 230
Молодий капітан стояв такий вже радий, підтягнутий, в новісінькій формі, до синяви поголений, вичищений, напрасований, з багатьма орденами й медалями на грудях. «Ото вже вирядився, щоб сподобатися дочці», — усміхнувся ...
Marharyta I͡Uriïvna Malynovsʹka, 1980
4
Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7
Софія з дитинства мала власну класифікацію чоловіків, навіяну, напевно, спогадами про батька: на вищому щаблі стояли чоловіки у напрасованих штанях, на середньому – у штанях середньої напрасованості, на зовсім ніякому ...
Леся Романчук, 2003
5
Buzok tsvite - Сторінка 133
Слухай, — почав, ледь переступивши поріг, — у тебе штани напрасовані? Як ні, то хутчій прасуй. У Дубівку підемо. — До Орисі? — Само собою. Запросимо її на прогулянку, куди їй схочеться. — А як вона дасть нам відкоша?
Heorhiĭ Vlasovych Synelʹnykov, 1978
6
Божа кара: повісті, оповідання, етюди - Сторінка 123
... без того старанно начищені черевики, так би вдягав напрасований мундир, здуваючи щонайменшу пилинку, так би виходив рівно о восьмій на вулицю, хоч квапитися, власне, не було особливої потреби: вже п'ятий рік як на пенсії.
Анатолій Андрійович Дімаров, 2009
7
Dva anhely na dvokh velosypedakh - Сторінка 359
Як було той вигляд запам'ятати, коли бачив, по суті, тільки коричневий, акуратно напрасований костюм з гострою сталкою лівої штанини, ліве вухо, ліву щоку, сиве, коротко пострижене волосся — чоловік сидів до Каленича боком.
Ivan Volosheni︠u︡k, 2003
8
З погляду вічності: Роман - Сторінка 168
Та хоч би диван і володів такою властивістю, він би однаково мовчав, бо Євген лежав на ньому тихо, нерухомо, обличчям до стіни, в мертвому розкиді рук, в незім'ятих, напрасованих, мов у Токового, штанях і в. білій, теж незі- ...
Павло Архипович Загребельний, 1970
9
Na krylakh zemli: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹni povisti ĭ narysy
Четверо в напрасованих костюмах теж зупинилися й зацокотіли білими як сніг зубами. Підштовхнули вусатого нам навстріч. Я підніс до їхніх носів авторучку. Наставив по черзі у їхні лоби, наче пістоля. Гранчастеньку й легеньку, з ...
Bohdan Ĭosypovych Chalyĭ, 1979
10
Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 183
Та хоч би диван і володів такою властивістю, він би однаково не подавав свого диванячого голосу, бо Євген лежав на ньому тихо, нерухомо, обличчям до стіни, в мертвому розкиді рук, в незім'ятих, напрасованих, мов у Токового, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАПРАСОВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme напрасований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Наша людина в Москві...
... їх катуваннях за часів війни у Чечні? Невже чистенький, завжди зразково напрасований, з відмінним англійським, який навіть сподобався Бараку Обамі ... «Telecriticism, sept 15»
2
Чи знає Путін, що він – «х*йло»?
Напрасований одяг принесли під адміністрацію президента, щоб віддати Порошенку особисто в руки. Один із активістів Юліан пояснює: необхідно, аби ... «Радіо Свобода, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Напрасований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/naprasovanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur