Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "направлення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАПРАВЛЕННЯ EN UKRAINIEN

направлення  [napravlennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАПРАВЛЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «направлення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de направлення dans le dictionnaire ukrainien

direction, I, p.1. Action pour le sens envoyer Direction des investissements en capital dans certains secteurs de l'économie nationale. Le document sur rendez-vous pour travailler. La commission de remise des diplômes a accepté la demande de Hope et lui a donné un renvoi à. Plante "Zaporizhstal" (Bash, Nadiya, 1960, 36). направлення, я, с.

1. Дія за знач. напра́вити. Направлення капітальних вкладень в окремі галузі народного господарства.

2. Документ про призначення на роботу. Випускна комісія погодилася з проханням Надії і дала їй направлення на. завод "Запоріжсталь" (Баш, Надія, 1960, 36).


Cliquez pour voir la définition originale de «направлення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАПРАВЛЕННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАПРАВЛЕННЯ

направа
направду
направець
направити
направитися
направка
направленість
направлений
направляння
направляти
направлятися
направляючий
направник
направниця
направо
направці
напрактикований
напрактикуватися
напрасна
напрасний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАПРАВЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonymes et antonymes de направлення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПРАВЛЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de направлення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАПРАВЛЕННЯ

Découvrez la traduction de направлення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de направлення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «направлення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

推荐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

remisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

referral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेफरल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإحالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

направленные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

referral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিমুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renvoi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Überweisung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

紹介
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

추천
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giới thiệu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திசையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिशा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yön
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinvio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skierowanie
50 millions de locuteurs

ukrainien

направлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sesizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραπομπής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwysing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remiss
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

henvisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de направлення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАПРАВЛЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «направлення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot направлення en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПРАВЛЕННЯ»

Découvrez l'usage de направлення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec направлення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Відмова у направленні на госпіталізацію, а також для проведення додаткового обстеження може бути оскаржена засудженим до суду. Можливість оскарження відмови у направленні на госпіталізацію, а також для проведення ...
Човган Вадим, 2014
2
Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...
... холостяків, одиноких і малосімейних Направлення на аналіз Направлення на гематологічний загальноклінічний аналіз Направлення на біохімічний аналіз крові, плазми, сироватки крові, сечі, спинномозкової рідини Направлення ...
Шегедин М. Б., 2015
3
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
У разі неможливості вручення платнику податків довідки, свідоцтва,листачи будьякого іншогодокумента, направленого органом державної податкової служби, у зв'язкузвідсутністю платника податківза місцезнаходженням (місцем ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
4
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
Суди повинні мати на увазі, що направлення в дисциплінарний батальйон може бути застосовано не тільки у випадках, коли це безпосередньо передбачено санкцією статті закону, за якою засуджується військовослужбовець, а й ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
5
Dmytro Čyževskyj, osobnost a dílo: sborník příspěvku z ...
Zdeňka Rachůnková, ‎Františka Sokolová, ‎Růžena Šišková, 2004
6
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
Раніше допускалася можливість направлення паперових копій рішень, що вимагало їх подальшого сканування, переведення в електронну форму. Це був дуже затратний і громіздкий процес. Уряд також встановив короткі строки ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
7
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
На підставі наказу оформляється посвідчення (направлення) на проведення заходу, яке підписується керівником або заступником керівника органу державного нагляду (контролю) (із зазначенням прізвища, ім'я та по батькові) і ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
8
Історія державної служби в Україні: Dokumenty i materialy. ...
Національна академія за погодженням із Секретаріатом Кабінету Міністрів України та Секретаріатом Президента України видає випускникові Національної академії направлення на роботу за зразком згідно з додатком 1, про що ...
Тимофій Валентинович Мотренко, ‎Ukraine. Головне управління державної служби, ‎В. А Смолій, 2009
9
Zakonodavstvo pro sot︠s︡ialʹne zabezpechenni︠a︡ - Сторінка 258
Спеціалістам ЛКК треба мати на увазі, що нерідко хворі підлягають направленню на ЛТЕК лише тоді, коли в них є ознаки I або II групи інвалідності. Зокрема, це стосується випадків огляду членів колгоспів, які переводяться на ...
Oleksiĭ Kaminsʹkyĭ, ‎O. F. Fedorov, 1973
10
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 111
M. T. Samai︠e︡v, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАПРАВЛЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme направлення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рішення Росії про направлення військ до іншої країни є кроком до …
Рішення Росії про направлення військ до іншої країни є кроком до знищення глобальної світової безпеки. Про це сказав Прем'єр-міністр України Арсеній ... «Голос України, sept 15»
2
Україна відреагувала на рішення Росії про направлення військ за …
Прем'єр-міністр Арсеній Яценюк вважає, що рішення Росії про спрямування своїх військ за територію країни сприятиме продовженню військових ... «Украинские Новости, sept 15»
3
МЗС вбачає загрозу нацбезпеці України у рішенні Росії про …
МЗС вбачає загрозу нацбезпеці України у рішенні Росії про направлення військ за кордон 954. Фото: Украинское фото. 2015-09-30 18:52:00 ... «Украинские Новости, sept 15»
4
Порошенко домовився із канцлером Австрії про направлення в …
У Нью-Йорку в будівлі Генасамблеї ООН президент України Петро Порошенко провів зустріч з федеральним президентом Республіки Австрія Хайнцем ... «espreso.tv, sept 15»
5
Фіскальна служба роз'яснює порядок направлення поштою …
Згідно з п. 49.3 ст. 49 Податкового кодексу України податкова декларація подається за вибором платника податків, якщо інше не передбачено ПКУ, ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, sept 15»
6
Прем'єр Британії пообіцяв Порошенку допомогати українській армії
Кемерон зазначив, що Британія допомагатиме Україні шляхом направлення військових інструкторів та цільової допомоги Збройним Силам України. «Новини від ТСН, sept 15»
7
Комісія МОЗ ухвалила рішення про направлення на лікування за …
Комісія Міністерства охорони здоров'я ухвалила рішення про направлення на лікування за кордоном 12 осіб, у тому числі одного учасника ... «Український інформаційний портал, sept 15»
8
П.Порошенко допустив можливість проведення в США …
Президент України Петро Порошенко не виключив проведення у США на полях Генасамблеї ООН переговорів щодо направлення миротворців в Україну ... «УНН, sept 15»
9
Рада проголосувала за направлення до Конституційного Суду …
Новини. Рада проголосувала за направлення до Конституційного Суду проекту змін до Конституції. 14:12 16 липня 2015 | ПОЛІТИКА ... «5 канал, juil 15»
10
Три фракції коаліції, "Опозиційний блок" і дві групи …
Три фракції коаліції, "Опозиційний блок" і дві групи голосуватимуть за направлення до КС змін до Конституції. час публікації: 16 липня 2015 р., 13:10 «Newsru.ua, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Направлення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/napravlennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur