Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Überweisung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÜBERWEISUNG EN ALLEMAND

Überweisung  [Überwe̲i̲sung ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÜBERWEISUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Überweisung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÜBERWEISUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Überweisung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Überweisung dans le dictionnaire allemand

transférer, transférer transfert de fonds transférés ordre de transfert de raccourcis pour: bordereau de paiement. Par exemple, transférer, transférer, demander à la banque de transférer la somme, payer une facture par virement bancaire. das Überweisen, Überweisenlassen überwiesener Geldbetrag Überweisungsauftrag das Überweisen Kurzform für: Überweisungsschein. das Überweisen , ÜberweisenlassenBeispieledie Bank mit der Überweisung der Summe beauftrageneine Rechnung per Überweisung bezahlen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Überweisung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ÜBERWEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückverweisung
Zurụ̈ckverweisung
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ÜBERWEISUNG

Überweg
überwehen
überweiden
Überweidung
überweisen
überweißen
Überweisungsauftrag
Überweisungsformular
Überweisungsschein
überweit
Überweite
Überwelt
überweltlich
überwendlich
überwendlings
überwerfen
Überwerfung
überwertig
Überwertigkeit
Überwertung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ÜBERWEISUNG

Arbeitsanweisung
Bepreisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zwangseinweisung

Synonymes et antonymes de Überweisung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÜBERWEISUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Überweisung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Überweisung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERWEISUNG»

Überweisung Anweisung Einlieferung überweisung dauer zurückbuchen ausland zurückholen rückgängig machen arzt Sepa iban SEPA löst seit Anfang bisher gültige Standardüberweisung aufgebaut zeigen Ihnen zahlungsverkehrsfragen entweder beleghaft oder elektronisch Deutschland eines häufigsten Zahlungsmittel eine Zahlung Erfüllung sparkasse neue Instrument für Euro Überweisungen Zahlungsverkehr kann sowohl inländische auch sepa alle relevanten infos starmoney nationalen Überweisungsverfahren Bereits heute fast allen Kreditinstituten möglich neben lange darf unterwegs sein bafin Dies sind Tage denen Ausführung Beteiligten hierfür notwendigen Geschäftsbetrieb unterhalten europäisches verbraucherzentrum Banküberweisung sehr gebräuchliches

Traducteur en ligne avec la traduction de Überweisung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÜBERWEISUNG

Découvrez la traduction de Überweisung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Überweisung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Überweisung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

转让
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

transferencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

transfer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थानांतरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перевод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

transferência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হস্তান্তর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transfert
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemindahan
190 millions de locuteurs

allemand

Überweisung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

転送
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

transfer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuyển nhượng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிமாற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हस्तांतरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aktarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trasferimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

transfer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

переклад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transfer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεταφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oordrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överföring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overføring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Überweisung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÜBERWEISUNG»

Le terme «Überweisung» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Überweisung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Überweisung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Überweisung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ÜBERWEISUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Überweisung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Überweisung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Überweisung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ÜBERWEISUNG»

Découvrez l'usage de Überweisung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Überweisung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SEPA-Überweisung (Unterweisung Bankkaufmann / -kauffrau)
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich AdA Kaufmannische Berufe / Verwaltung, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Basis dieses Unterweisungsentwurfes ist eine Vorlage die mit 96 von 100 % bewertet worden ist.
Jens Stieler, 2011
2
Zahlungsverkehr / Überweisung - Unterrichtsentwurf
Die Schulklasse X., in der ich von April bis Juni 2006 hospitiert habe, ist eine Handelsschule in der Unterstufe, die eine zweijährige vollzeitschulische Ausbildung absolviert.
Katharina Korff, 2006
3
Zahlen einer Rechnung durch Überweisung (Unterweisung ...
Thema Zahlen einer Rechnung durch Überweisung.
Tobias Ott, 2004
4
Ausfüllen einer SEPA-Überweisung (Unterweisung ...
Bei der Arbeit Ausfüllen einer SEPA-Überweisung handelt es sich um den Unterweisungsentwurf zur Ausbildereignungsprüfung (nach AEVO 2011). Diese wurde am 26.1.2011 erfolgreich abgehalten.
Alexander Metzler, 2011
5
Ausfüllen einer EU-Standard-Überweisung anhand einer ...
1.1.
Monika Herrmann, 2008
6
Ausfüllen einer Überweisung anhand einer Rechnung ...
Der Auszubildende soll nach der Unterweisung in der Lage sein, unter Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen und unter Zuhilfenahme eines Kugelschreibers, einer entsprechenden Rechnung und dem notwendigen Überweisungsträger, eine EU ...
Dave Spernau, 2011
7
Zahlen einer Rechnung durch Überweisung (Unterweisung ...
Die Auszubildende Hermine Frohsinn ist 18 Jahre alt und hat ihre Ausbildung zur Industriekauffrau am 01.
Torsten Söder, 2005
8
Die Bankhaftung bei der Überweisung im Internet
system des Kreditinstitutes beispielsweise wegen Überlastung zusammen oder kann die Überweisung aus anderen Gründen nicht bearbeitet werden, so fällt diese Konstellation unter die speziell geregelte Garantiehaftung des § 676a, § 676b ...
Konstantin von Schönborn, 2001
9
Analytischer Vergleich zwischen Verrechnungsscheck und ...
Als für die Überweisung charakteristisch ist die ständige Vorwärtsbewegung des Zahlungsvorganges, die progressive Methode, Zahlungsmittel von Konto zu Konto umzuschreiben, herausgestellt worden. Diese Form der giralen Übertragung ...
Uwe Trurnit, 1966
10
SEPA-Überweisung und SEPA-Lastschriftverfahren - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 1,3, Hochschule fur Technik Stuttgart, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Studienarbeit wird sich der Schwerpunkt auf den einheitlichen europaischen Zahlungsverkehrsraum ...
Andreas Müller, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÜBERWEISUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Überweisung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BGH-Urteil: Mieter haben mehr Zeit für Überweisung
Beim Überweisen ihrer Miete können sich Mieter künftig mehr Zeit lassen. Die übliche Vertragsklausel, wonach die Zahlung bis zum dritten Werktag des Monats ... «tagesschau.de, déc 16»
2
Ex-Agent Mauss: Überweisung ja, Geständnis nein
Überraschung im Steuerstrafprozess gegen den Ex-Agenten Werner Mauss: Bis Januar werde er 8,7 Millionen Euro an das Finanzamt Essen überweisen, ... «tagesschau.de, déc 16»
3
Keine Überweisung möglich - Postbank hat Probleme mit ...
Postbank-Kunden, die gerade an den Serviceterminals der Bank eine Überweisung tätigen wollen, schauen in die Röhre. Die Postbank kann noch nicht sagen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, déc 16»
4
Zahlungsverkehr: Eine Überweisung, so schnell wie eine E-Mail
Großbanken und EZB arbeiten an der Sofortüberweisung. Damit soll Geld so schnell verschickt werden wie Daten im Internet. Wer profitiert davon – und wer ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
5
Griechenland-Überweisung gefährdet, ESM warnt vor ...
Nach SPIEGEL-Informationen ist damit eine Überweisung von 2,8 Milliarden Euro gefährdet. Vor allem beim Aufbau des Privatisierungsfonds und der ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
6
Postbank-App: Siri hilft bei der Überweisung
Die Banking-App der Postbank unterstützt nun Siri. iOS-10-Nutzer können Überweisungen mit Apples Sprachassistenzsystem vorbereiten – jedoch nicht ... «Mac & i, oct 16»
7
Iban und BIC müssen bei Überweisungen ab Februar verwendet ...
Die Schonfrist ist vorüber: Wer in Zukunft eine alte Kontonummer statt einer Iban nutzt, läuft Gefahr, dass seine Überweisung platzt. Das kann teuer werden. «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
8
Online-Banking: BGH stärkt Verbraucher bei strittigen Überweisungen
Bankkunden, von deren Konten ohne ihr Wissen Überweisungen in Auftrag gegeben werden, haben künftig bessere Chancen ihr Geld zurückzubekommen. «Handelsblatt, janv 16»
9
Dringliche Überweisung bei Facharztvermittlung erforderlich
Die Terminservicestellen sind seit 25.1.2016 im Betrieb und unterstützen Patienten bei Facharztvermittlung. Dafür wird eine dringliche Überweisung benötigt. «Haufe - News & Fachwissen, janv 16»
10
Überweisung ohne IBAN: Mit diesen Tricks geht's noch immer
Ab dem 1. Februar 2016 herrscht IBAN-Pflicht: Überweisungen ohne die 22-stellige IBAN sind dann nicht mehr möglich. Doch bei vielen Banken können Sie ... «CHIP Online, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Überweisung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/uberweisung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z