QUE SIGNIFIE НАПРОШУВАТИ EN UKRAINIEN
définition de напрошувати dans le dictionnaire ukrainien
demander, uyu, uesh, nedok., demander, osh, osis, doc., perech., p.1. Demande une certaine quantité de quelque chose. Mais les gestionnaires de rang et de fichiers, comme les orphelins .. Et ils ont pas le fumier et le cheval ne sont pas remis en cause au moins un remove fumier, ce qui navyzbyruyesh à peine naprosysh et dans les tribunaux de l'homme (Kucher, amour dur, 1960, 56); // trans. quai Demander n'importe quoi, obtenir un accord. C'est la demande de la mère du prêtre d'écrire et de poser des questions sur sa santé et sa vie, et il écrira Katya sur trois lettres seulement (Vovchok, I, 1955, 242); Interrogé son ami - aussi, était désespéré, diable! Oui, et ils se sont assis dans la ville parmi les phrases (Zban., Yedin, 1959, 131) .2. Inviter quelqu'un dans un certain nombre. Il a demandé à [Yevga] des pots, des lanternes, des parents ... et toutes les personnes qui avaient besoin d'un mariage (Kv.-Osn., II, 1956, 301); - Lorsqu'on lui demande [Balabukha] des invités, alors laissez-vous balancer autour d'eux, et je ne vais pas se lever, - pensé Olesya (N.-Lev., III, 1956, 122).
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАПРОШУВАТИ»
Découvrez l'usage de
напрошувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
напрошувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 513
Напрошувати. Напрóчуд. нар. На удивленіе. Сон дивен, барзо дивен напрочуд. Макс. Напропкй, нар. Напрямикъ, прямой дорогой. Вх. Зн. 40. ... Напрбшувати, пую, еш, сов. в. напросити, ропу, сиш, гл. Напрашивать, напросить ...
2
Susidy: roman - Сторінка 346
-н(|:7Я□НойдигСивулько, йди. Пасися, смирною-бись була. Бо еге, яку біду напрошують на тя лихі люди, т не ^щадила Марія слів виразити свій біль, свою злість так, щоб запам'ятав собі, як лихо напрошувати на людську, худобину.
I͡Uriĭ Stanynet͡sʹ, Natalii͡a Rebryk, Ivan Rebryk,
2006
3
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 434
Напрошувати ся. 1. Сам сі нанрошув на бійку. (Наг.) Хоче щоб його побили. Напсувати. 1. Щос напсував, то направ. (Наг.) Перший обовявок. Пор. А(1а11). Ыаргаіпіс 1. Напудити ся. 1. Напудив єм ся, аж ня обманок обійшов. (ЮК.) ...
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... канькати, кландати, клопотати, клянчити, колінкувати, мантити, мантулити, молити, молитися, набиватися, напрохувати, напрошувати, напрошуватися, припрохувати, припрошати, припрошувати, прохати, прохатися, проситися, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
5
Dva kolosky: zbirka opovidanʹ iz rokiv velikoï Trahediï ... - Сторінка 147
Хоч би вже та швидче ґиґнути, щоб не мучитися, як оце випало на старість. -Бог із тобою, Максиме! Яікий ти там старий? Та й гріх же напрошувати собі смерти,- мовив Карпо. -Що ж зостае робити, Карпе? Кажу ж бо - дожив до краю ...
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 376
... напроти / навпроти, приел. напроханий напрохати, -аю, -аеш напрохатися, -аюся, -аешся напрохувати, -ую, -уеш напрохуватися, -уюся, -уешся напрочуд, приел. напрошувати, -ую, -уеш напрошуватися, -уюся, -уешся напруга, -и, д.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
7
Українсько-чеське міждержавне співробітництво в 1991 - ...
Крім того, слід було напрошувати перебудову системи зовнішніх економічних зв'язків з країнами Євросоюзу, в тому числі з Чехією, що могло відкрити шлях до інтеграції України в ЄС. Але процес інтеграції України до ЄС і НАТО ...
Роман Володимирович Корсак,
2007
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 335
... зйзвати, -зву, -звёш и мног. поззивати; (приглашать — ещё) напрошувати, -шую, -шуеш, напросйти, -прошу, -просиш и мног. понапрошувати, напроху- вати, -прохую, -прохуеш, напро- хати и мног. понапрохувати, разг. спрошувати ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1981
9
Muzy kokhanni︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 401
Київські, а найпаче університетські інтелігенти знали, що і вже кілька днів у місті гостює Гоголь. Юзефович зайшов до Василя уточнити ті чутки і, впевнившись, що вони правдиві, заходився напрошувати свояка влаштувати ...
10
Мий кит за тобою скучыв: мемуары - Сторінка 229
ощаджував, хоча любив товариство, любив напрошувати друзів додому, аби вони чинили Люсі рейвах, а він тим часом виловлював з тієї досвітанкової балаканини якісь слова, звороти і подумки припасовував до своїх героїв.