Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нарощення" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАРОЩЕННЯ EN UKRAINIEN

нарощення  [naroshchennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАРОЩЕННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «нарощення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нарощення dans le dictionnaire ukrainien

construire, je, avec. Action pour le sens augmenter, augmenter 2, 3. Dans chaque économie il faut prendre soin de l'équipement des voitures à grattoirs, sur l'accumulation des flancs, afin de ne pas ruiner les racines sur les routes (Conseil des Ministres de l'Ukraine, 26 juillet 1961, 1); On parle d'augmenter le rythme tous les jours. Et où est le rythme? ... Et Nadia a soudain eu honte du travail de sa brigade (Tkach, Tribe .., 1961, 108). нарощення, я, с. Дія за знач. нарости́ти, наро́щувати 2, 3. У кожному господарстві треба подбати про обладнання автомашин скребками, про нарощення бортів, щоб не губити корені по дорогах (Рад. Укр., 26.УІІІ 1961, 1); Щодня точаться розмови про нарощення темпів. А де ж ті темпи?.. І Наді раптом стало соромно за роботу своєї бригади (Ткач, Плем’я.., 1961, 108).


Cliquez pour voir la définition originale de «нарощення» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАРОЩЕННЯ


благовіщення
blahovishchennya
вилущення
vylushchennya
винищення
vynyshchennya
випущення
vypushchennya
вирощення
vyroshchennya
вихолощення
vykholoshchennya
вичищення
vychyshchennya
вміщення
vmishchennya
вощення
voshchennya
відлущення
vidlushchennya
відмащення
vidmashchennya
відомщення
vidomshchennya
відпущення
vidpushchennya
відімщення
vidimshchennya
доочищення
doochyshchennya
допущення
dopushchennya
завищення
zavyshchennya
загущення
zahushchennya
замащення
zamashchennya
заміщення
zamishchennya

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАРОЩЕННЯ

наросказуватися
наросля
нароспальці
наростання
наростати
наростаючий
наростень
нарости
наростити
наросток
нарочитість
нарочитий
нарочито
нарочний
нарошне
нарощений
нарощиняти
нарощування
нарощувати
нарощуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАРОЩЕННЯ

замощення
захаращення
захищення
змащення
зміщення
знищення
зрощення
кущення
лущення
мащення
морщення
насищення
недопущення
нищення
ніжкове пущення
обезчещення
обмащення
обчищення
оповіщення
опрощення

Synonymes et antonymes de нарощення dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАРОЩЕННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нарощення à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАРОЩЕННЯ

Découvrez la traduction de нарощення dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нарощення dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нарощення» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

增强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de aumento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

augmentation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वृद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наращивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aumento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

augmentation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembesaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Augmentation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

増強
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

augmentation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षमतावाढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyüme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aumento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiększenie
50 millions de locuteurs

ukrainien

нарощення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

augmentare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αύξηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

augmentation
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

augmentation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forstørrelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нарощення

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАРОЩЕННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нарощення» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нарощення en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАРОЩЕННЯ»

Découvrez l'usage de нарощення dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нарощення et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
варіантом з нижчим питомим рівнем забруднення. За рахунок нарощення обсягів промислового виробництва підвищується рівень антропогенного забруднення до рівня аналогічного варіанту з вищим питомим рівнем забруднення.
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015
2
Metateorii͡a͡ movoznavstva - Сторінка 250
Нарощення юнцевіі: хр-р, ка-хи, бу-хи; 5. Рими: бухи-кахи; 6. Метатези: - . 12. Емощйш вияви. 1. Прості форми: [1а], [1о], [11], а, ай, ах, ач, о, ой, ох, е, ей, ех, ет, еч; 2. Дугш: ай2, 3, ой2, 3; 3. Нарощення початковіі: гай2, гей2; 4.
Kosti͡a͡ntyn Tyshchenko, 2000
3
Організаційно-економічний механізм активізації ... - Сторінка 90
Визначення масштабів нарощення сукупних можливостей національного промислового виробництва Розробка методичних рекомендацій щодо визначення параметрів промислового зростання. Реалізація Комплексних цільових ...
Л.В. Дейнеко, ‎В.І. Барканов, 2011
4
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 162
ПОНЯТТЯ ПРО МОРФОНЕМ1КУ 1 МОРФОНОЛОГ1Ю 0ОНОЛОГІЧНІ явища чергування звук1в, накладання звуків (гаплолог1я), нарощення звук1в (протеза, епентеза), ус1чення звук1в (д1ереза) в одних випадках з'являються у ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999
5
Mystet͡s͡tvo slova: vstup do literaturoznavstva - Сторінка 349
vstup do literaturoznavstva Anatoliĭ Tkachenko. 3) з нарощеним на два склади. Цезура можлива також після четвертої стопи (три варіанти), а також може бути й дві цезури: після другої та після четвертої стіп (три варіанти у першому ...
Anatoliĭ Tkachenko, 1998
6
Язык и культура: четвертая международная конференция материалы
Нарощення нового приголосного у склад1 члена парошм1чної атракци. 3. Паронімія включення: а/ нарощення нового епентетичного складу; б/ включення звукового комплексу одного члена паронімічно1 атракци до складу шшого.
Сергей Борисович Бураго, ‎Кыïвськый универсытет им. Тараса Шевченка. Украïнськый инстытут мизhнародных видносын, ‎Инстытут украïнськоï мовы (Национальна академия наук Украïны), 1996
7
Харчова промисловість України: ефективність використання ...
Спостерігається уповільнення темпів зростання власного капіталу та одночасного нарощення позикового капіталу. За аналізований період кредиторська заборгованість зросла вдвічі (Додаток А.6), переважна її частина ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2013
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(накопичений) buildup наростання//нарощення 1. (виростання) growing (оп, ироп) 2. (акреція) accretion 3. (більшання) rising, increase див. тж зростання 4. (більшання товщини) build(ing) up 5. (накопичування) builduр, building-up ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... наростання/нарощування//нарощення; більшання//побільшання 2. розхит (коливань) 3. (ЯФ) накопичування// накопичення (радіоактивности тощо) 4. розширювання//розширення шкали на більші значення | bIldАр] - of oscillations ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Заслуговують на увагу наукові розробки Т.С. Шабатури, яка досліджує проблему соціальної відповідальності бізнесу як інноваційного інструменту нарощення економічного потенціалу підприємств харчової промисловості [3].
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАРОЩЕННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нарощення est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Де зробити зачіску безкоштовно та поїсти в ресторані за дарма
За гігієнічний манікюр грошей з вас не візьмуть, а от за використаний матеріал на нарощення або покриття гель лаком можуть попросити. Про величезні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»
2
Природний відбір
У верхній частині найістотніше додали російські банки, скориставшись кризою для нарощення своєї частки ринку. Поглинання Альфа-Банком ... «КИЇВ1, sept 15»
3
Грецький досвід. Які помилки нам не варто робити в енергетиці
... шкідливі ТЕС призведе до блокування інноваційного розвитку, збільшення залежності від поставок енергоресурсів, нарощення боргів, що в свою чергу ... «Економічна правда, sept 15»
4
Експерти фіксують стрімке нарощення експорту української …
В той час, як обсяг експорту української продукції в Росію різко знизився, митна статистика підтверджує очевидний стрибок у торгових відносинах ... «Gazeta.ua, sept 15»
5
Україна переорієнтує експорт агропродукції на ринки Азії
У 2014/15 МР спостерігалося суттєве нарощення обсягів експорту продукції до Китаю, Туреччини, Саудівської Аравії, Лівану. Зокрема, обсяги експорту у ... «Аграрний тиждень, sept 15»
6
У Казахстані відкриють перший банк ядерного палива
... про розміщення першого банку низькозбагаченого урану для забезпечення поставок для електростанцій та уникнення нарощення ядерних запасів. «espreso.tv, août 15»
7
Продукція ключових галузей українського виробництва …
Основна причина панічних настроїв – нарощення експортної потужності КНР за рахунок знецінення юаня, адже тепер її товари стають дешевшими в ... «UkrMedia, août 15»
8
Порошенко побачив "нове дихання" української авіації
... важливості прискорення програми імпортозаміщення комплектуючих виробів на літаках "Антонов" та нарощення темпів серійного виробництва літаків ... «Українська правда, juin 15»
9
Хмельницький і жінка: ТОП-5 процедур, які зекономлять час …
На сьогоднішній день перелік процедур дуже різноманітний - від класичного манікюру до нарощення нігтів будь-якої довжини з абсолютно різними ... «20 Хвилин, févr 15»
10
Як рівнянкам виглядати неперевершено у День святого …
Я займаюсь нарощенням вій доволі давно і використовую якісні матеріали. Ця процедура займає від 1,5 до 2,5 години та фактично не шкодить ... «ВСЕ - сайт чесних новин, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нарощення [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/naroshchennya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur