Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "нарощування" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАРОЩУВАННЯ EN UKRAINIEN

нарощування  [naroshchuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАРОЩУВАННЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «нарощування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de нарощування dans le dictionnaire ukrainien

Expansion, I, p. Action pour le sens construire Dans la méthode de culture des semis, en particulier le lupin jaune, les plantes ont une période plus longue pour augmenter la masse verte (Coll.Okr., C, 1958, 20); Les moulins travaillés sont pour la plupart remplacés par de nouveaux. Cependant, il existe un moyen facile de restaurer un tel jorin. Il réside dans l'accumulation de l'épaisseur de la meule à la normale (Col. Ukr., 9, 1958, 42); Pour consolider la paix et la défense, il est nécessaire d'accroître constamment le pouvoir des forces pacifiques et de leur activité, et de participer à la lutte pour la paix des larges masses du peuple (Résolution XXIII de 1966, 9). нарощування, я, с. Дія за знач. наро́щувати. При підсівному способі вирощування, особливо жовтого люпину, рослини мають більший період для нарощування зеленої маси (Колг. Укр., З, 1958, 20); Спрацьовані жорна здебільшого замінюють новими. Проте є нескладний спосіб відновлення таких жорен. Полягає він у нарощуванні товщини жорна до нормальної (Колг. Укр., 9, 1958, 42); Для зміцнення миру і його захисту необхідне постійне нарощування могутності миролюбних сил та їх активності, участь у боротьбі за мир широких народних мас (Резол. XXIII з.., 1966, 9).


Cliquez pour voir la définition originale de «нарощування» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАРОЩУВАННЯ


MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАРОЩУВАННЯ

наросказуватися
наросля
нароспальці
наростання
наростати
наростаючий
наростень
нарости
наростити
наросток
нарочитість
нарочитий
нарочито
нарочний
нарошне
нарощений
нарощення
нарощиняти
нарощувати
нарощуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАРОЩУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonymes et antonymes de нарощування dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАРОЩУВАННЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de нарощування à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАРОЩУВАННЯ

Découvrez la traduction de нарощування dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de нарощування dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «нарощування» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

construir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

build
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निर्माण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наращивание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

construir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

construire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lanjutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bauen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビルド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extension
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xây dựng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீட்டிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्तार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzatma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

costruire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

budować
50 millions de locuteurs

ukrainien

нарощування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

construi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οικοδόμηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bygga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bygge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de нарощування

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАРОЩУВАННЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «нарощування» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot нарощування en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАРОЩУВАННЯ»

Découvrez l'usage de нарощування dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec нарощування et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...
Основним завданням підприємств харчової галузі є гарантоване забезпечення населення області продовольством та нарощування експортного потенціалу харчової продукції. Зростання обсягів виробництва на підприємствах ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
2
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Стратегія нарощування виробничого потенціалу проявляється не тільки в швидкості та радикальності переходу до ринкових форм господарювання, а і засобі цього переходу. Питання полягає в тому, як сьогодні оцінювати потребу ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2005
3
Стратегічні пріоритети та сучасні завдання розвитку ...
Тому підвищення рівня концентрації виробництва в харчовій промисловості повинно здійснюватися шляхом реконструкції перспективних діючих підприємств, нарощування їх потужностей до оптимальних розмірів, технічне ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, ‎Е.І. Шелудько, 2007
4
Харчова промисловість: Оцінка ситуації, яка склалася в ...
Для стабільного енергозабезпечення країни в 2009 р. та подальшій перспективі: 0 з метою стабілізації попиту на енергоносії забезпечити нарощування попиту внутрішнього ринку на продукцію галузі на основі реконструкції і ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, ‎П.М. Купчак, 2009
5
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 42
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a. ня зайвим нашаруванням при доповненні відсутніх частин документа і при нарощуванні корінців слід пам'ятати, що це необхідно робити тонким стиком — до 5 мм від краю недостаючих ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1971
6
Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 366
Україна повинна за одними параметрами збільшувати свою присутність в Росії, а за іншими дистанціюватися від Росії. Цей варіант ставлення України до Росії ґрунтується на тому, що Україна може нарощувати свою економічну ...
Bohdan Sikora, 2003
7
Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...
Відсутність належного правового забезпечення та низька ефективність існуючого механізму регулювання міграційного руху населення можуть зумовити нарощування обсягів внутрішньорегіональної міграції населення. Цілком ...
Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005
8
Військова розвідка: - Сторінка 41
В ночі дуже важливо своєчасне нарощування зусиль на тих напрямках, де позначився успіх. Для його розвитку може виникнути необхідність вводу в бій другого ешелону (загальновійськового резерву) бригади. Застосування ...
Banderfund, 2015
9
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
... реалізовано правлячими політичними силами під час місцевих виборів 31.10.2010.580 Ініціативи Уряду Ю. Тимошенко щодо посилення впливу селищних та сільських рад через нарощування чисельності працівників та створення ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
10
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 29
За структурою обсягів нарощування капіталізації на промисловии сектор припадає ≈70% від загального обсягу ринкової капіталізації усіх вітчизняних акціонерних товариств. Структура обсягів нарощування капіталізації ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НАРОЩУВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme нарощування est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Володимир Демчишин: Нарощування внутрішнього видобутку …
Нарощування внутрішнього видобутку газу необхідне для зміцнення енергетичної незалежності України. Про це йшлося на брифінгу Міністра ... «Урядовый портал, sept 15»
2
Нарощування військової могутності Росії в Сирії: Путін ризикує …
У статті Ганни Борщівської під назвою « Нарощування військової могутності Росії в Сирії: Путін ризикує повторити помилку Радянського Союзу в ... «UkrMedia, sept 15»
3
США висловили занепокоєння, що нарощування воєнної …
Сполучені Штати Америки попередили, що нарощування воєнної присутності Росії в Сирії може призвести до конфронтації. Як заявив у вівторок речник ... «Радіо Свобода, sept 15»
4
США попередили РФ про небезпеку нарощування присутності в …
Держсекретар США Джон Керрі в ході телефонної розмови з главою МЗС Росії Сергієм Лавровим висловив стурбованість Вашингтона повідомленнями ... «Українська правда, sept 15»
5
Нарощування військової потужності Росії в Арктиці не турбує …
Стосовно військової діяльності Росії в Арктиці США не турбується, заявляє адмірал Роберт Папп. Він зазначає, що можна не сумніватися про те, що ... «Преса України, sept 15»
6
В "Укроборонпромі" підтвердили нарощування виробництва …
Перший заступник генерального директора ДК "Укроборонпром" Сергій Пінькас підтвердив нарощування виробництва українських протитанкових ... «Newsru.ua, août 15»
7
Іран не відмовлятиметься від нарощування обсягів видобутку …
Іран планує продовжити нарощувати видобуток нафти, незважаючи на те що в США ціна на неї вже опустилася до 40 доларів за барель. Про це пише ... «Економічна правда, août 15»
8
Порошенко привітав з днем ВДВ: Нарощування бойового …
Процес подальшого нарощування бойового потенціалу високомобільних десантних військ триває повним ходом, що стає запорукою виведення військ ... «Українська правда, août 15»
9
Місія ОБСЄ: Військова обстановка на Донбасі погіршується
"Нами було відзначено зростаюче нарощування озброєнь у с.Комсомольське, що перебуває під контролем "ДНР", переміщення цього озброєння у ... «Українська правда, juil 15»
10
Тирасполь заявив про нарощування Україною військових сил на …
За словами придністровської влади, на кордоні з українського боку будуються наметові містечка, де розміщуються військові та озброення. «http://www.ednist.info/, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Нарощування [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/naroshchuvannya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur