Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Augmentation" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUGMENTATION

spätlateinisch augmentatio = Vermehrung.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AUGMENTATION EN ALLEMAND

Augmentation  [Augmentatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUGMENTATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Augmentation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUGMENTATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Augmentation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Augmentation dans le dictionnaire allemand

Valorisation d'une note dans la notation mensurale Reprise du thème d'une composition en plus grandes valeurs rythmiques. Wertverlängerung einer Note in der Mensuralnotation Wiederaufnahme des Themas einer Komposition in größeren rhythmischen Werten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Augmentation» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUGMENTATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUGMENTATION

Augenzeuge
Augenzeugenbericht
Augenzeugin
Augenzwinkern
augenzwinkernd
Augias
Augiasstall
Augit
Äuglein
Augment
Augmentativ
Augmentativpräfix
Augmentativsuffix
Augmentativum
augmentieren
Augsburg
Augsburger
Augsburgerin
augsburgisch
Augspross

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUGMENTATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Augmentation dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUGMENTATION»

Augmentation staff augmentation zahnmedizin Wörterbuch human kiefer musik psychiatrie medikamente restless legs vereinigung Eine Erfahrung klinischer Forschung Arzneimittelstudien überhaupt sprechen müssen doccheck flexikon bedeutet Vergrößerung Begriff findet Anwendung Bezeichnung Knochenaufbaus für implantate zahn zahnarzt berlin Schematischer Aufbau Zellen einem Koncohenaufbau Zahnimplantate können ausreichend vorhandenem Kieferknochen …fits brains into cars fits Industries Contact Directions Legal Notice Copyright GmbH rights reserved französisch kostenlosen Wörterbuch Weitere Übersetzungen capital Dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Augmentation à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUGMENTATION

Découvrez la traduction de Augmentation dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Augmentation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Augmentation» en allemand.

Traducteur Français - chinois

增强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aumento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

augmentation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वृद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увеличение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aumento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

augmentation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembesaran
190 millions de locuteurs

allemand

Augmentation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

増強
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

augmentation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự tăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெருக்குதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षमतावाढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyüme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aumento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powiększenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збільшення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

augmentare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αύξηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanvulling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

augmentation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

styrking
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Augmentation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUGMENTATION»

Le terme «Augmentation» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.081 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Augmentation» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Augmentation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Augmentation».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUGMENTATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Augmentation» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Augmentation» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Augmentation en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUGMENTATION»

Découvrez l'usage de Augmentation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Augmentation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde: Zahnärztliche Chirurgie : 35 ...
PRAXISTIPP Die Wartezeit nach einer solchen Augmentation sollte die Grenze von 3-4 Monaten nicht überschreiten, da es sonst zu einer neuerlichen Resorption im augmen- tierten Bereich kommen kann. Dabei hat sich gezeigt, dass ...
Norbert Schwenzer, 2009
2
Kompendium der Psychiatrischen Pharmakotherapie
Behandlungsstufe hinsichtlich der Wirksamkeit kein signifikanter Unterschied zwischen einer Augmentation mit Lithium oder T3. Vorteile einer Augmentation mit T3 gegenüber einer Lithium-Augmentation ergaben sich in dieser Studie in ...
Otto Benkert, Hanns Hippius, Gerhard Gründer, 2013
3
Sprache im Alltag: Beiträge zu neuen Perspektiven in der ...
Ruf (1996) unterscheidet im ersten Absatz von Z l zwischen dem „Ausdruck des hohen Grades bezüglich der Intensität einer Eigenschaft" als dem engeren Sinn von Augmentation einerseits und der .„Erhöhung der logisch-emotionel- len ...
Andrea Lehr, 2001
4
Grammatische Untersuchungen: Analysen und Reflexionen : ...
Elke. Donalies. Dem Väterchen sein Megahut Der Charme der deutschen Diminution und Augmentation und wie wir ihm gerecht werden Wie mein sehr frei zu Zifonun (2003b) assoziierter Beitragstitel verrät, geht es hier um affixale Diminution ...
Eva Breindl, Lutz Gunkel, Bruno Strecker, 2006
5
Rehabilitations-Psychopharmakotherapie: ...
Lithium-Augmentation Augmentation (lat.: augmentum = Vermehrung, Zuwachs) ist die Hinzugabe einer zweiten Substanz, um ein therapeutisches Ansprechen zu erzielen, wenn mit dem ersten Antidepressivum in Monotherapie keine ...
Michael Linden, 2005
6
Sankt Stanislaus:
Mm. 82-85, 97-100, and 101-4, Mu., text reads "Polenslande." M. 109, Pn., r.h., note 2 lacks augmentation dot; l.h., note 1 lacks augmentation dot. M. 129, Pn., l.h., notes lack augmentation dots. M. 159, Pn., r.h., note 3 lacks augmentation dot .
Franz Liszt, Paul Allen Munson, 1998
7
Depressionen und bipolare Erkrankungen in der ...
Lithium augmentation therapy in refractory depression: Clinical evi- dence and neurobiological mecha- nisms. Can J Psychiatry 2003;48 (7):440–448. 73. Bauer M, Dopfmer S. Lithium augmentation in treatment-resistant depression: ...
Dwight L. Evans, Andreas Marneros, 2007
8
Das vordere Kreuzband: Grundlagen und aktuelle Praxis der ...
Müller beschrieb in seinem Lehrbuch dezidiert die Technik der Augmentation bei AM- oder PL-Bündel-Ruptur [10]. Ochi et al. berichteten dann erstmals über eine Augmentation in einer Kohortenstudie mit 24 Patienten [14]. Bei diesen ...
‎2009
9
Dictionnaire médical : addenda:
... trouble d' 45169 audi vision 41677 augmentation (preservation) 41679 augmentation de l'acetylcho- linesterase 45742 augmentations benignes de pression intracränienne 45748 augmentation diastolique 41678 augmentation, diminution ...
Emmanuel Veillon, 1997
10
Polypharmazie in Der Behandlung Psychischer Erkrankungen
Wirksamkeit von Lamotrigin bei bipolaren Depressionen ist gut dokumentiert ( Calabrese et al. 1999). Eine Übersicht über den Einsatz von An- tikonvulsiva in der Augmentation der antidepressiven Medikation geben Dietrich u. Emrich ( 1998).
Thomas Messer, Max Schmauß, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUGMENTATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Augmentation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Deus Ex' Leaps From Game To Reality With Conference Focused ...
Human augmentation may be a case of life imitating art, but in the near future game developers like Eidos Montreal may be looking to reality — not imagination ... «Forbes, juil 16»
2
Square Enix and CNN are Teaming Up for a Human Augmentation ...
Gamers looking forward to the upcoming Deus Ex: Mankind Divided may be interested to hear that Square Enix will be teaming up with CNN's content branch ... «Twinfinite, juil 16»
3
Stephanie March Opens Up About Breast Augmentation Health Scare
Actress Stephanie March, best known for playing an assistant district attorney on “Law & Order: SVU,” has opened up about a dangerous reaction she ... «ABC News, juin 16»
4
Square Enix, CNN explore the ethics of human augmentation
The first, “Is Augmentation a Human Right?” focuses on the ethical and moral quandaries of human augmentation only being made available to wealthy, ... «Digital Trends, juin 16»
5
Palm Beach Plastic Surgeons Provide Answers to Prevalent ...
Dr. Mark Pinsky and Dr. David Lickstein Address Common Concerns That Many Patients Have Before Choosing to Proceed With Breast Augmentation Surgery. «Marketwired, juin 16»
6
Allergan's (AGN) JUVÉDERM VOLBELLA XC Approved by U.S. FDA ...
Additionally, when seeking lip augmentation, patients want a smooth, result that is not drastic" said Dr. David E. Bank, clinical trial investigator and founder of ... «StreetInsider.com, juin 16»
7
Fortschrittliche Augmentation mit 4MATRIX von MIS vorgestellt
„4MATRIX vereinigt drei wesentliche Erfolgsfaktoren für eine gelungene Augmentation: optimale Knochenregeneration, Resorptionsgeschwindigkeit und ... «ZWP Online - Das Nachrichtenportal für die Dentalbranche, mai 16»
8
Teen goes in for breast augmentation and ends up with severe brain ...
In 2013, Perez, then 18, went to a cosmetic surgery clinic, the Coral Gables Cosmetic Center, for breast augmentation. Once the surgery began, complications ... «Fox News Latino, mai 16»
9
'Size matters' billboard promotes breast augmentation, sparks outrage
Plastic surgeon Dr. Brian Eichenberg put up the ad in January to advertise his most popular procedure - breast augmentation. He admitted he's gotten some ... «KABC-TV, mai 16»
10
More Men Are Getting Lip Augmentation Surgery Than Ever Before ...
Beverly Hills plastic surgeon Dr. Tim Neavin believes selfie culture is to blame for the astronomical rise in male lip augmentation procedures that has occurred ... «People Magazine, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Augmentation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/augmentation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z