Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неактивний" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕАКТИВНИЙ EN UKRAINIEN

неактивний  [neaktyvnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕАКТИВНИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «неактивний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неактивний dans le dictionnaire ukrainien

inactif, et, e, qui ne montre pas d'activité énergétique, ne participe activement à rien; passif [Moi et moi:] Il est évident que vous n'étiez pas dans les pionniers. Vous êtes inactif (Korne, I, 1955, 111). неактивний, а, е. Який не виявляє енергійної діяльності, не бере активної участі в чому-небудь; пасивний. [М а й я:] Видно, що ви не були в піонерах. Ви неактивний (Корн., І, 1955, 111).


Cliquez pour voir la définition originale de «неактивний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НЕАКТИВНИЙ


архивний
arkhyvnyy̆
безживний
bezzhyvnyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НЕАКТИВНИЙ

неістотність
неістотний
неістотно
неґура
неабияк
неабиякий
неавторитетність
неавторитетний
неавторитетно
неактивно
неактуальність
неактуальний
неакуратність
неакуратний
неакуратно
неандерталець
неандертальський
неантагоністичний
неапетитний
неапетитно

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НЕАКТИВНИЙ

вегетативний
вибивний
визивний
викривний
виливний
високопродуктивний
водноспортивний
водовідливний
водозливний
водоналивний
вшивний
відбивний
відживний
відзивний
відливний
відмивний
відпливний
відривний
генеративний
гідромеліоративний

Synonymes et antonymes de неактивний dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕАКТИВНИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de неактивний à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕАКТИВНИЙ

Découvrez la traduction de неактивний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de неактивний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неактивний» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

不活跃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inactivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

inactive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्क्रिय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير فعال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неактивный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিষ্ক্রিয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inactif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aktif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inaktiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非アクティブな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비활성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aktif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không hoạt động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निष्क्रिय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etkisiz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

inattivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieaktywny
50 millions de locuteurs

ukrainien

неактивний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inactiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανενεργοί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onaktiewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inaktiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

inaktiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неактивний

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕАКТИВНИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неактивний» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неактивний en ukrainien

EXEMPLES

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕАКТИВНИЙ»

Découvrez l'usage de неактивний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неактивний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 1. неактивний 2. (Х.) нереагiвний 3. (ЕЛ.) безнапруговий, не під напругою 4. пасивний [In'aektiv] chemically — хемічно неактивний, нереагiвний optically - оптично неактивний inactivity 1. неактивність 2. пасивність [пnaek'tтvoti l-ti] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Ukraïnsʹka abstraktna leksyka XIV-pershoï polovyny XVII st
вєршитба [ЛБ 15]; -да, подібно до російської мови, неактивний [Черпнин 1974]: вражда [ЛСБ 908]; кривда [ЛОИИ к68, ... [Андріанова 1975, с 242]: недовєриє [УЄ Вол. 60]; приньтє [МІКСВ 276]; -иж-ь, -бжт>, неактивний: крадіжь [О обр.
L. M. Poli︠u︡ha, 1991
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(заснулий, про вулкан тощо) dormant п капілярно - capillary-inactive; оптично - optically inactive; поверхнево — surface-inactive; хемічно - (chemically) inactive; (нереагiвний) nonreactive, nonreacting; (інертний) inert неактивність 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Zbirnyk - Том 13 - Сторінка 59
Дійсно удало ся ім відділити хемічно з тору часть ТІЬХ сильно активну та часть неактивну Тіі. Лучистість ТіъХ спадає поволи, а тору Ті; зрастає і осягає знов первісну активність; тоді ТЕХ тратить зовсім свою активність і заміняє ся в ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1909
5
Minlyvist' mikrobiv i bakteriofagiia - Сторінка 167
заним азотом, нам вдалось перетворити активний азотобактер у неактивний. У зв'язку з цим слід звернути увагу на те, що наші штами не тільки не засвоювали вільного азоту в присутності азотистих сполук, — на таке явище вже ...
Instytut mikrobiolohiï i epidemiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1939
6
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
У процесі здійснення механізмів регулювання кількість ферментів не змінюється. Важливим способом регулювання ферментативної активності є перетворення неактивної форми ферменту (зимогену) в активну. Крім того, деякі ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 682
... г) prefром. походження, має заперечне значення не-, без-; inactive неактивний, бездіяльний; inattentive неуважний; incapable нездатний; indefinite неозначений; illegal нелегальний; impossible неможливий; іrregular неправильний.
Гороть Є. І., 2006
8
Твердиня: - Сторінка cvi
Миттєво зробились недоступними тригонометричні функції (cos, sin, tg) — відповідні кнопки стали неактивними. Не біда — вони йому не знадобляться. Також перейшлиу неактивний станклавіші з цифрами8і9.У вісімковійсистемі ...
Макс Кідрук, 2013
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1935
... 51050 inactivations inactivations 51051 inactive неактивний 51052 inactively неактивно 51053 inactivities бездіяльності 51054 inactivity бездіяльність 51055 inadequacies недоліки 51056 inadequacy неадекватність 51057 inadequate ...
Nam Nguyen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕАКТИВНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неактивний est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Рекомендації дієтологів по схудненню після 50 років
Неактивний спосіб життя шкідливий не тільки тому, що ми витрачаємо менше калорій. Якщо ми мало "шевелимся", то починаємо переїдати. Спрацьовує ... «UkrMedia, mars 15»
2
Названо найкращий простий засіб для схуднення
Для участі в експерименті були запрошені «типові» американці 55-75 років,які проводили неактивний (!) спосіб життя. Їх розділили на дві групи. В одній з ... «UKRHEALTH, févr 15»
3
СБУ встановила особи російських диверсантів, причетних до …
З моменту викрадення мобільний телефон депутата був неактивний. За даними міліції, встановлено, що 17 квітня Рибак брав активну участь у мітингу ... «Дзеркало Тижня, avril 14»
4
До вбивства депутата з Горлівки причетні сепаратисти - МВС
З моменту викрадення мобільний телефон депутата був неактивний. Встановлено, що 17 квітня 2014 року в 14-00 Володимир Рибак брав активну ... «Українська правда, avril 14»
5
У Слов'янську з річки витягли тіло закатованого сепаратистами …
З моменту викрадення мобільний телефон депутата був неактивний. Встановлено, що 17 квітня 2014 року в 14-00 Володимир Рибак брав активну ... «Відомості.UA, avril 14»
6
До кінця жовтня триватиме Бабине літо
За його словами, наразі з північного заходу наближається неактивний атмосферний фронт, який формуватиме погодні умови в Україні протягом ... «OstanniPodii.com, oct 13»
7
Найбільший вулкан світу залягає поблизу Японії
Велетень залягає лише за 1600 км на схід від Японії. На щастя місцевих жителів, Масив Таму неактивний. Сформований він був 130—145 мільйонів ... «Велика Епоха, sept 13»
8
Потепління в Україні почнеться після 30 березня
За прогнозами Гідрометцентру, неактивний процес танення снігу в Україні почнеться на початку квітня. Нагадаємо, за два дні негода в Україні призвела ... «Дзеркало Тижня, mars 13»
9
В Україні популяризуватимуть здоровий спосіб життя
Нездорове харчування, неактивний спосіб життя, страх перед вакцинацією – все це призводить до найнижчої тривалості життя українців серед ... «Радіо Свобода, mars 13»
10
Сучасні чоловіки шукають розумних жінок, а жінки полюють за …
За офіційною статистикою, понад 62 тисячі британських чоловіків торік підпали під визначення "економічно неактивний", тоді як у 1996-му ця цифра ... «Українська правда, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неактивний [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/neaktyvnyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur