QUE SIGNIFIE НЕДАВНЕНЬКО EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «недавненько» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de недавненько dans le dictionnaire ukrainien
il n'y a pas longtemps, caresse., rarement. La même chose que récemment. Il a dit [au cosaque] qu'il est récemment arrivé ici avec ses camarades pour surprendre tout le monde de voir, de s'amuser et qu'il était très beau de ce qu'il était venu ... (Vovchok, I, 1955, 319). недавненько, пестл., рідко. Те саме, що неда́вно. Оповістив [козак] про те, що він недавненько ще сюди приїхав з товаришами на дива усякі подивитися, розважитися і що дуже раденький з того, що приїхав… (Вовчок, І, 1955, 319).
Cliquez pour
voir la définition originale de «недавненько» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДАВНЕНЬКО»
Découvrez l'usage de
недавненько dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
недавненько et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Из одного дорожного дневника
А часто приходится их нагонять? — Нет. Вот сей год только недавно-таки нагоняли. — Для кого же? — Управляющий недавно проезжал, вот недавно-таки, недавненько. — Много ж на него нагнали? — Штук, сдается, с пятнадцать.
2
Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 120
На цей разъ козакъ не питавсь дороги, а підійшовъ якъ знакомий, гуляючи, и повівъ розмову про те, що тсе за місто Киевъ _красне та велике, й оповістив'ьпро те, що вінъ недавненько ще сюди приіхавъ- зъ товаришами на дива ...
3
На черной лестнице (сборник)
Ездил туда недавненько, увидел, и — вот... — Игорь с гордостью посмотрел на стоящую перед ним девушку. — Понял, кого ищу. Божьей милостью Мариенгофская Ольга. — Что?.. Кто божьей милостью? — не понял я. Игорь глянул ...
4
Киевская старина в лицах: XIX век - Сторінка 398
МЬк Лисенком, тод1 молодим музикою, що недавненько зашнчив свою муэичну оевггу в Ляйпшзькш консерваторм, 1 молодим проф. Драгомановим була якнайпешша дружба. Вони сам! тод1 скомпонували було удвох дуже ...
Анатолй Мыколайовыч Макаров, Анатолий Николаевич Макаров, 2005
5
Kozachka: Vybrani tvory [Khudozhni͡e oformlenni͡a ... - Сторінка 139
Перш ви пршдете у Хрумово, поим... Та тшьки, що сей шлях тепереньки небезпечний. — Чому? — Та чутно — розбивають тепер 1 ріжуть. Чутно, недавненько багатий козак вбитий у яру... Ну-ну! Ну ж бо! — спиняла вона дитину, що ...
6
Оповідання, казки, повісті, роман: - Сторінка 225
... і повів розмову про те, що тсе за місто Київ — красне та велике, й оповістив про те, що він недавненько ще сюди приїхав з товаришами на дива усякі подивитися, розважитися і що дуже раденький з того, що 8 2-376 225 приїхав.
Марко Вовчок, О. О. Билявська, 1983
7
Bila dusha: opovidanni︠a︡ - Сторінка 11
Недавненько пошивали хату. Іванко й перевесла помагав крутити, і сніпки підносив. Тато, на що вже суворий до підручних та гарячий до роботи, лише підхвалював. Приймав від Іванка тугі, важкі житні сніпки, різко подавав їх по- ...
Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 1995
8
Українська справа зі становища політичної ґеоґрафії - Сторінка 5
Неодному здавалосяб, що політично-гео- графічні міркування про країну, яка поки що не мае признаної політичної самостій- ности, яка позірно так недавненько виринула, як політична одиниця, е зайві й не- оправдані. Знаючи дуже ...
9
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 422
... Чутка йде, що його не вбито, що він на Запорожжі криється... недавненько десь узявся. Коли б вернувся,— забрав би все... Пильнуй, чи не почуєш чого... 422.
Borys Hrinchenko, Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
10
Roma ta Dmytro Tryrohy: roman - Сторінка 157
А вона, що недавненько сама побувала в тій, відомій йому, лікарні і що все склалося щасливо. Каморний був дещо вражений. її провели до тролейбуса. Хоч спочатку пропонували авто, на якому власне приїхали самі. Рома не ...
Oleksandr I︠E︡vtushok, 2002
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДАВНЕНЬКО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
недавненько est employé dans le contexte des actualités suivantes.
«Спайс» - пряность для бандерлогов
С продаваном знаком недавненько, скажу что он ровный делает все четко, качественно и быстро сервис у него высший пилотаж! Берите непожалете 2 ... «ИА Югра-Информ, sept 12»
