Signification de "багатенько" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАГАТЕНЬКО EN UKRAINIEN

багатенько  [bahatenʹko]

QUE SIGNIFIE БАГАТЕНЬКО EN UKRAINIEN

définition de багатенько dans le dictionnaire ukrainien

richement, psl., p. Assez. Une fois dans la soirée, [les officiers] se sont réunis ... et beaucoup d'entre eux (Kv.-Osn., II, 1956, 455); Et les chevaux sous les piliers se tenaient beaucoup. pas cent (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 234).

багатенько, присл., розм. Досить багато. Раз, увечері, зійшлися [офіцери].., і багатенько їх (Кв.-Осн., II, 1956, 455); А коней під повітками стояло багатенько. не одна сотня (Панч, Гомон. Україна, 1954, 234).

TRADUCTION DE БАГАТЕНЬКО

Découvrez la traduction de багатенько dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de багатенько dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «багатенько» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 富
• Traducteur Français - espagnol: los ricos
• Traducteur Français - anglais: the rich
• Traducteur Français - hindi: धनी
• Traducteur Français - arabe: الأغنياء
• Traducteur Français - russe: богато
• Traducteur Français - portugais: os ricos
• Traducteur Français - bengali: সমৃদ্ধ
• Traducteur Français - français: les riches
• Traducteur Français - malaisien: yang kaya
• Traducteur Français - allemand: die Reichen
• Traducteur Français - japonais: 豊富な
• Traducteur Français - coréen: 부자
• Traducteur Français - javanais: sugih
• Traducteur Français - vietnamien: người giàu
• Traducteur Français - tamoul: பணக்கார
• Traducteur Français - marathi: श्रीमंत
• Traducteur Français - turc: zengin
• Traducteur Français - italien: i ricchi
• Traducteur Français - polonais: bogatych
• ukrainien: багатенько
• Traducteur Français - roumain: cei bogați
• Traducteur Français - grec: οι πλούσιοι
• Traducteur Français - afrikaans: die rykes
• Traducteur Français - suédois: den rika
• Traducteur Français - norvégien: de rike

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАГАТЕНЬКО»

Découvrez l'usage de багатенько dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec багатенько et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Таємниця індійського сказання: - Сторінка 92

І саме тут на його запальний ентузіазм вилили багатенько холодного скепсису. Його викладачі відмовлялися визнавати за апаратом Кіндратія право на існування. - Так вони ж рухаються! - в запалі кричав Кіндратій. - Рухаються, ...

Лесь Перистий, 2014

Маруся

_ Об твоєму ділі?.. та що я люблю, що маку ›б ділі? та й олі17п<и багатенько... смачні, смачні... ділі?.. та піджарювані... Приходь завтра, я там усе а завтра тобі і скажу. ім словом, потрощивши бублики, потяг з хати, усе очи: «От ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Діалоги - Сторінка 347

... між собою без цього блазенства і пустощів, задовольняючись власним голосом, по черзі забираючи слово й чемно слухаючи інших; до того ж усе це відбувається пристойно, хоч би бесідники вихилили багатенько вина.

Платон, 2014

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 220

Раз у вечері зійшлися охвицери і багатенько їх до копитана. У карти грають... Оксана знаючи... |||| Но в тотже вечер, когда собрались к нему офицеры и стали пить чай спроклятой наливкой, погубившей навек Оксану, то зашел ...

Черноватий Л. М., 2007

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 99

Пам'ятається, вони довго тоді заснути були нездатні, бо так близько від вуха гриміли по рейках колеса, тож переговорити могли багатенько... І хтозна, чи то від невдачі поїздки, чи з притичини іншої Вернадський вимовив з гіркотою: ...

Іван Корсак, 2014

Софія ( Не залишай мене, любове...): книга 7

В таку погоду, як зараз, коли ясно й сонячно, можна бачити все місто й околиці, кілометрів сімдесят, мабуть. Цікаво, скільки ж вони бабок вгатили в будівництво? – озираючись навколо, щось прикидав подумки Максим. Багатенько, ...

Леся Романчук, 2003

100 чарівних казок:

Він сподівався приїхати першим, та виявилося, щовзалі зібралося вже багатенько публіки.Горацій сівнасвоє місце, чекаючи, коли розпочнуться торги. Виявилося, що професор зазначив у каталозі надтозанижені ціни, тому Горацій ...

Фрезер А., 2014

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 48

... в якій чимала множина приказок та примовок таїлася, несподіваних висловів запашних було в тих оповідках народних, а ще скільки легенд довелося почути, міфів та бувальщин всіляких: багатенько помогала вона Пантелеймону ...

Ivan Korsak, 2015

Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...

... тому й Безсмертний. Щоб ти знав — таких спритників багатенько. І ти мені згодишся. Я тебе зараз замкну в своїй скарбниці, в підземеллі. Чекатимеш своєї черги. — Тю! Що ви таке кажете?! Ви хочете в мене забрати життя?

Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

_ Багатенько поганського люду зібрав султан проти мене, _ мовив Кайдан. _ Начуваний про мої доблесті. Ніхто не засміявся. Тисячі нещадних очей _ їх не видно, тільки чорні вирви на плямах облич, вони пропікали до кісток.

Юрій Мушкетик, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАГАТЕНЬКО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme багатенько est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Закарпатський письменник поділився враженнями від Львівського …

Що стосується презентацій, які встиг відвідати (а їх було понад тисячу і вибирати було з чого), то яскравих вражень теж багатенько. Знайомство із ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, sept 15»

Чи потрібне поширення вжитку слів "пан", "пані" на побутову …

Дома в мене то ще є, та й багатенько. З Солі привезла два мішечки, як війна почалася. А тут — осьо, тільки на денці... — Жінка дістала з тачки жовтий ... «20 хвилин, sept 15»

"Досі була одна скарбничка, куди відкладали гроші на літній …

На форум приїхали за книжкою Винничука "Аптекар". Та вона 120 гривень коштує. Це багатенько, — каже Алла. За чотири дні захід відвідали близько 50 ... «Gazeta.ua, sept 15»

У Львові перекрили рух на Городоцькій через сумку (ФОТО)

... відкритого майданчика «Картопляної хати» (а людей там сиділо багатенько, ще й з дітьми були). Обмежили маленький клаптик на тротуарі і в'яленько ... «Вголос, sept 15»

Тренер "Карпат" згадав, як шокував Шведа новиною про …

Грати саме в іспанському чемпіонаті - це була мрія Шведа. А варіантів продовження кар'єри було багатенько. Інтерес до нього проявляли "Динамо" Київ ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»

Фотовиставка: Юлія Лінчук

... у яких порушуватимуться Правила, модератор видалятиме без попереджень. 0. Луцьк 23 червня, 14:26. прикольно.... свіжо і без багатенько фотошопа. «ВолиньPost, juin 15»

Розвідник Руслан Кравець: Я воюю, щоб те бидло ніколи не …

Як не дивно, ми відбили ту атаку та ще й знищили купу ворожої техніки: танк, БМП, 1 КамАЗ, настріляли багатенько «сепарів»… Це був найважчий бій. «Вголос, juin 15»

Як позбутися кашлю народними засобами?

Цукру має бути багатенько: щоб вкрив усі шишки. Останній шар цукру насипаємо гіркою і ставимо посуд у темне місце: чекаємо приблизно тиждень, поки ... «Львівська Газета, févr 15»

Известный запорожский музыкант проведет благотворительный …

"На концерті прозвучить багатенько нових пісень - бо їх трохи написалося. Взагалі, концерт планується таким собі тихим, домашнім. Ну і, звичайно, старі ... «Z-city, oct 14»

Інвалід з Рівненщини піднімається з ліжка за допомогою …

Таких, дійсно, багатенько. А могло б бути ще більше, якби не біда. Вона взялася, як то кажуть, з нічого. Промок одного разу під сильним дощем. Взявся ... «ОГО, janv 14»