Cliquez pour voir la définition originale de «недоруйнований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de недоруйнований dans le dictionnaire ukrainien
non tiré, et, e., pas complètement détruit. Les garçons se sont précipités vers un tas de kuchugur, à partir duquel, pivotant vers le haut, un pilier du mur non bâti se tenait au-dessus (Mirny, I, 1954, 256); Quelque part, comme les mains desséchées et brûlantes, ils tendirent vers le ciel une cheminée faiblement éclairée (Mord., I, 1958, 89). недоруйнований, а, е. Не остаточно зруйнований. Хлопці кинулися на здоровенну кучугуру цегли, з котрої, схилившись набік, високо виходив угору стовп з недоруйнованої стіни (Мирний, І, 1954, 256); Де-не-де, мов усохлії й обгорілії руки, простягались до неба недоруйнованії димарі (Морд., І, 1958, 89).
Cliquez pour voir la définition originale de «недоруйнований» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de недоруйнований dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «недоруйнований» en ukrainien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «недоруйнований» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot недоруйнований en ukrainien
EXEMPLES
5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕДОРУЙНОВАНИЙ»
Découvrez l'usage de недоруйнований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec недоруйнований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Спомини - Сторінка 239
«Березіль» на етапі нових випробувань На березі річки Лопані, недалеко "Горбатого моста", при кінці Жаткінського в'їзду містився недоруйнований революційними подіями "Театр-шантан". У дворі цього колишнього розвагового ...
Ĭosyp Hirni︠a︡k, Богдан Бойчук, 1982
2
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy na ... - Сторінка 550
В Луцьку їх вигнано з Свято-Троїцького собору, церкви Св. Феодосія, вже українською владою передані вірним недоруйновані святині, забрані у вірних московською комуністичною владою і перетворені в планетарій, братська ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 2001
3
Vohonʹ i popil: roman - Сторінка 236
Не чуєш? «Наш» недоруйнований будинок легенько здригався. Десь тенькала розбита шибка. І раптом над принишклим містом завила сирена. Довго, з жалем і погрозою. Зойки її наводили страх і відчай. Гриць підвівся. — Оце да!
Постаті: нариси про діячів історії, політики, культури - Сторінка 201
... останнього гетьмана Кирила Розумовського, палац якого пустими очницями волає до своїх безпам'ятних нащадків: відбудуйте ж мене, я ж єдиний недоруйнований до кінця свідок вашої, українці, колишньої гетьманської величі!
Ярослав Р Дашкевіч, Мирон Капраль, Ігор Скочиляс, 2007
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕДОРУЙНОВАНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme недоруйнований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хто стане союзником Росії у Третій світовій?
У РФ, щоправда, є ще недоруйнований радянський військово-промисловий комплекс, завдяки якому вона залишається в п'ятірці основних експортерів ... «Вголос, juil 15»
2
Депутат Волошин "прихватизував" ужгородську "Корону" для …
Втім, нині вже можна говорити про те, що від пам'ятки сьогодні залишився тільки недоруйнований фасад. Жодних дозволів, які б хоча б позірно ... «Закарпаття online, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Недоруйнований [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/nedoruynovanyy>. Mai 2024 ».
