Signification de "неопалюваний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕОПАЛЮВАНИЙ EN UKRAINIEN

неопалюваний  [neopalyuvanyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕОПАЛЮВАНИЙ EN UKRAINIEN

définition de неопалюваний dans le dictionnaire ukrainien

et qui n'est pas chauffée par la chaleur artificielle. Dans les couloirs non chauffés de la clinique, les gens sont coincés, les jambes écrasées, s'échauffent (Khizhnyak, Tamara, 1959, 38).

неопалюваний, а, е. Який не обігрівається штучним теплом. В неопалюваних коридорах поліклініки.. товпляться люди, тупочуть ногами, гріються (Хижняк, Тамара, 1959, 38).

TRADUCTION DE НЕОПАЛЮВАНИЙ

Découvrez la traduction de неопалюваний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de неопалюваний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неопалюваний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 不加热
• Traducteur Français - espagnol: sin calefacción
• Traducteur Français - anglais: unheated
• Traducteur Français - hindi: unheated
• Traducteur Français - arabe: مدفأة
• Traducteur Français - russe: неотапливаемый
• Traducteur Français - portugais: sem aquecimento
• Traducteur Français - bengali: unheated
• Traducteur Français - français: non chauffé
• Traducteur Français - malaisien: tanpa pemanas
• Traducteur Français - allemand: unbeheizt
• Traducteur Français - japonais: 加熱されていません
• Traducteur Français - coréen: 밖
• Traducteur Français - javanais: unheated
• Traducteur Français - vietnamien: nhóm điều khiển
• Traducteur Français - tamoul: வெப்பமடையாத
• Traducteur Français - marathi: unheated
• Traducteur Français - turc: ısıtmasız
• Traducteur Français - italien: non riscaldata
• Traducteur Français - polonais: nieogrzewany
• ukrainien: неопалюваний
• Traducteur Français - roumain: neîncălzit
• Traducteur Français - grec: άθερμο
• Traducteur Français - afrikaans: onverhitte
• Traducteur Français - suédois: ouppvärmd
• Traducteur Français - norvégien: uoppvarmet

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕОПАЛЮВАНИЙ»

Découvrez l'usage de неопалюваний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неопалюваний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Жерміналь

Живе убого, в неопалюваній взимку мансарді, на випадкові заробітки, але неухильно йде до своєї мети. Справи трохи поліпшилися, коли йому пощастило влаштуватися в паризьке видавшщтво Ашетт, удачею було й те, що ця ...

Еміль Золя, 2014

Kryvava Knyha - Сторінка 243

Барак діравий, неопалюваний зовсім, усі сплять на голих дошках, без сінників і покривал. Харч не можливий і не вистарчаючий; кухню нашу, яку ми вели самі, замкнули. На милість Бога просимо всі о поміч, бо з голоду і холоду всі ...

I︠A︡roslav Radevych-Vynnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Jaroslav Radevyč-Vynnyc'kyj, 1994

Memoirs and thoughts: - Сторінка 254

Я мерзла в поїзді, який був неопалюваний, мерзла в хаті у Львові, якої також не було можливості огріти. Я сідала зимою під висячу електричну жарівку, яка випромінювала, бодай, мінімальну кількість тепла. Одного разу, їдучи до ...

Volodymyr Makar, 2001

Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi

1). Голова НТШ О. Романів інформував присутніх про попередні намітки щодо проведення чергових Звітних зборів, які повинні відбутися до кінця біжучого року. Враховуючи холодний і можливо неопалюваний грудень, переважає ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1995

Святиня: науково-історичний літопис Тарасової гори - Сторінка 454

оригінали генія у роки війни, вивізши їх на зберігання до Новосибірська, погодитися з постановами, які зобов'язували його перевозити ці оригінали до Канева в неопалюваний, із пошкодженим дахом Канівський музей, у якому тоді, ...

З. П Тарахан-Береза, 1998

Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2

Удень мішок клався у неопалюваний коридорчик. Я отримував хлібну картку на 150 г хліба щоденно і картку у банківську їдальню, де годували в робочі дні скромним обідом. Вихідні дні мали бути і для мого шлунка. Але мої добрі ...

I͡U͡riĭ Andreevich Myt͡s͡yk, 2004

Нариси з історії та культури євреїв України - Сторінка 337

Заможн1 євреї також від- городжувалися вщ бщних, залишаючи їм неопалюваний будинок Великої синагоги. Усе це говорило не спльки про різн1 шляхи до Бога різних єврейських груп, скшьки про тяжшня до комфортносп їхнього ...

Leonid Finberg, ‎Володимир Любченко, 2005

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 6 - Сторінка 167

Військовослуж- 1. бовцям, безпосередньо зайнятим на роботах щодо , утримання, обслуговування, випробування ракетної техніки поза при- 3. міщеннями і в неопалюваних примі- . щеннях ' 5. Костюм (куртка і 1 комп- брюки) ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Proty perekonanʹ: roman - Сторінка 68

Аж тут тобі раптом • — маєш! Холод і вогкість неопалюваної домівки ліели десь від черевиків вгору по спині й концентрувалися у вухах, ставало холодно й порожньо в шлунку. Ех, піти хоч якого чаю випити... На другий день він таки ...

Olʹha Mak, 1959

Суспільство, що трансформується: досвід соціологічного ...

Жителі міст вкрай небезпечними вважали зупинення міського транспорту та неопалюваний квартир. І зрештою, багато хто готовий був бурхливо протестувати проти безмежного розгулу злочинності. Досить цікавим є те, що ...

Evgeniĭ Ivanovich Golovakha, 1997

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕОПАЛЮВАНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неопалюваний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Скромний мер Умані «дістав» і хасидів, і місто

Відповіддю можуть стати розбиті дороги, брак цілоденного водопостачання і каналізації в багатьох будинках, неопалюваний узимку краєзнавчий музей. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, sept 10»