Signification de "неоперений" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕОПЕРЕНИЙ EN UKRAINIEN

неоперений  [neoperenyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕОПЕРЕНИЙ EN UKRAINIEN

définition de неоперений dans le dictionnaire ukrainien

non ouvert, a, e.1. Ce qui n'est pas encore couvert de plumes (sur les poussins); sans espoir En approchant de la pluie, la harpe non pelée doit être conduite dans la pièce (Ptajov., 1955, 297); // Qui n'a pas de plumes. D'autres poulets [les creux] se distinguent d'abord par un long cou non ouvert (Nauka .., 3, 1960, 36) .2. ours Qui n'a pas d'expérience, de compétences dans quoi que ce soit. Aucun des membres de l'équipage présents ici ne devinait combien d'efforts il lui a coûté la paix et comment les étudiants, il a été récemment naissante difficile regarder les yeux exorbités sombres sur lui [combinateur] (D. Bedzyk, coeur .., 1961, 107).

неоперений, а, е.

TRADUCTION DE НЕОПЕРЕНИЙ

Découvrez la traduction de неоперений dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de неоперений dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неоперений» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 乳臭未干
• Traducteur Français - espagnol: inexperto
• Traducteur Français - anglais: callow
• Traducteur Français - hindi: अनुभवहीन
• Traducteur Français - arabe: قليل الخبرة
• Traducteur Français - russe: неоперившийся
• Traducteur Français - portugais: inexperiente
• Traducteur Français - bengali: অজাতপক্ষ
• Traducteur Français - français: inexpérimenté
• Traducteur Français - malaisien: masih hijau
• Traducteur Français - allemand: unreif
• Traducteur Français - japonais: キャロウ
• Traducteur Français - coréen: 깃털이 아직 나지 않은
• Traducteur Français - javanais: Callow
• Traducteur Français - vietnamien: chim con không có lông
• Traducteur Français - tamoul: அனுபவம் அற்ற
• Traducteur Français - marathi: अपरिपक्व
• Traducteur Français - turc: acemi
• Traducteur Français - italien: imberbe
• Traducteur Français - polonais: nieopierzony
• ukrainien: неоперений
• Traducteur Français - roumain: novice
• Traducteur Français - grec: άπειρος
• Traducteur Français - afrikaans: bles
• Traducteur Français - suédois: callow
• Traducteur Français - norvégien: callow

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕОПЕРЕНИЙ»

Découvrez l'usage de неоперений dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неоперений et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hospodni zerna: khudoz͡hnʹo-dokumentalʹnyĭ z͡hytti͡epys : ...

Очевилно, мимали ком1чний виглял - неоперений юнак I кульгавий штелкент. Якшо б на нас хтось вир1шив напасти, то захиститися ми б не змогли. Але в ш' безсонн1 ноч1 ми вели неск1нченн1 розмови про мистеитво, 1 Тх я ...

Hryhoriĭ Huseĭnov, 2002

Pero v oblozi chasu: knyha publit︠s︡ystyky - Сторінка 273

А коли ти творча людина, то багатозначно посміхаєшся, коли неоперений літературний півник виривається на трибуну чи сторінки газет і починає сипати дурними словесами по сивих головах корифеїв, називаючи їх творчими І ...

Vitaliĭ D. Kolodiĭ, 2009

Що далі?: телеігри патріотів : роман : політ-фантастичний ...

Ще й знак перемоги йому показали - точно хтось з його студентів ! А в університеті його і взагалі поглинуло протестне море. Розряджені у помаранчеве спудеї в коридорах, плакати й листівки на стінах... Бр... І неоперений молодняк ...

Костя Грек, 2009

Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 299

дитини, припрошує до обіду, а воно ж таке норовливе й лихе, мов неоперений когутик, що й на батьковому смітнику воєвода! Молода, в щасті та в радості, танцювала з женихом, а я приглядався до того, чого ніхто не бачив, — до ...

I͡Evhen Hut͡salo, 1997

Do vez︠h︡i cherlenoï: roman-z︠h︡ytti︠e︡pys - Сторінка 72

Ми підсуваємо тобі стілець, садовимо тебе і з завмиранням у душі прислухаємося, що нам вилискує потерпілий від стихійного лиха неоперений небожитель... Гроза втихомирюється. Замість вітру, водяних струменів та блискавиць ...

Mykola Machkivsʹkyĭ, 2005

Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...

Мати й так, мати й сяк до дитини, припрошує до обіду, а воно ж таке норовливе й лихе, мов неоперений когутик, що й на батьковому смітнику воєвода! Молода, в щасті та в радості, танцювала з женихом, а я приглядався до того, ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

недосвідний, незнайко, необстріляний, неоперений, нероззнака, салага. НЕЗЛОБИВИЙ, беззлобний, незлобливий, незлобний, незлостивий. НЕМАЄ (ПРО ВІДСУТНІСТЬ ЧОГОСЬ), аніскілечки, аніскільки, анітрішечки, анітрішки, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

А - Н: - Сторінка 352

... рослинності); ПОРОЖНІЙ (перев. про степ); БЕЗВОЛОСИЙ (позбавлений волосся); БЕЗШЕРСТИЙ (не вкритий шерстю); БЕЗПЕРИЙ, НЕОПЕРЕНИЙ (не вкритий пір'ям); БЕЗЛИСТИЙ (не вкритий листям). А далі розлягалось поле, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvoe pole boi︠u︡: roman - Сторінка 442

глумливо висновував неоперений і вже самовпевнений коло- літературний ханжа. Обурливий супротив скинувся в моїй свідомості: з яких це часів нам, найгуманнішому суспільству, викидати з ужитку милосердя! Чи ж не тому, що ...

Mykola Ishchenko, 1989

Žuravlinij kruk: istoričnij roman - Сторінка 41

дивувався Панас. — Завжди такий статечний, поважний, а тут ураз заметушився, мов неоперений молодик. Сам гасає по куренях, покрикує... Що ж то за птиця — ота Катерина?» Другого дня зранку заваравили дзвони, курінні ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1989

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕОПЕРЕНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неоперений est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вистава «Як козаки жартували» – хіт сезону

Куліша вперше презентував на Херсонській театральній сцені комедійну виставу “Як козаки жартували”. Тоді я, ще молодий “неоперений” журналіст, ... «Вгору, juin 06»