10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕРОЗМІРНО»
Découvrez l'usage de
нерозмірно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
нерозмірно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zistoriī ekonomichaoĭ dumky na Ukraĭni - Сторінка 115
... причиною живучості феодальних пережитків збереження поміщицьких латифундій і після реформи Ї848 р., яка носила половинчатий характер, бо «майже весь ліс і нерозмірно велику часть пасовиськ залишено в руках панів» 2.
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Vasyl' Pakhomovych Teplyts'kyĺ, 1961
Нерозмірно тяжкий автомат перевісив байоацьки на плечі, Це уже не забава хлоп ят, пустотлива забава малечі, Як лоза, перегнувся набік І прикладом стукоче об п яти. В нього щойно сімнадцятий рік Цього Оосить. щоб вміти ...
3
Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language
XVII в1ку через п. азу§по\уас. Звщси асигновка — призначена на що певна сума грошей. Асиметр1я — нерозмірний, невишов1дний. З гр. азут- те1па, зложення: а — не, без та зутте1па — вщпови*- ність; азутте1гоз — нерозмірний.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 256
((азу) бентежний, буремний, бурний; (рос"а- зіе) буряний; (тоге) неспокійний, бурхливий, буремний, бурний, буряний перокгуїе ргі'зі. (коуогії) відверто, прямо перотег -и т нерозмірність -ості, диспропорційність -ості, диспропбрція ...
5
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Якщо угоди про спосіб виділу не досягнуто, то за позовом будь- кого з учасників майно ділиться в натурі, коли це можливо без нерозмірної шкоди для його господарського призначення. В противному разі власник, що виділяється, ...
Ukraine, I. H. Ahapov, O. N. I︠A︡kymenko, 1971
6
Історія України-Руси - Том 8,Випуск 2 - Сторінка 117
Коли таким чином мотив релігійний усильно підчеркував ся, розширяв ся і роздував ся нерозмірно з своїм реальним значіннем в данім моментї, — навпаки мотив соціальний, безсумнївно дуже реальний і могутнїй, губить ся по-ва ...
Михайло Грушевський, 1922
2. потайний. НЕПРОПОРЦІЙНИЙ (який не відповідає чому-небудь за своїми пропорціями, розмірами), ДИСПРОПОРЦІЙНИЙ, НЕПОМІРНИЙ, НЕРОЗМІРНИЙ. Від будин ків, дерев, ліхтарів простяглися видовжені, непропорційні тіні ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Hоhоль: дослидзhення стылю, философиï, методив та розвытку ...
... «хвалько», «крикливий», тобто «порожня бочка кричить, а повна мовчить», «вигнанець», «всіми покинутий», «безпритульний», «бездомний», «слабий», а також «неприємний», «невідповідний», «нерозмірний», «недостатній» та ...
9
Vid davnyny do suchasnosti: materialy periodychnykh ... - Сторінка 99
В нашій поживі припадає на 100 кальорий тепла поживи: на білковину на товщ на угльогідрати 8-7 СаІ. 5-8 СаІ. 85-5 СаІ. Бачимо проте досить значну нерозмірність в відношеню білковини до безазотових тїл; білковина партиципує ...
Ivan Holovat︠s︡ʹkyĭ, Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Biokhemichna komisii︠a︡, 2008
10
Українське книговидання: витоки--розвиток--проблеми - Сторінка 98
Цей текст, що грунтується на відповідному місці чеської "венецької" Біблії 1506 р., кваліфікується як нерозмірний, несилабічний вірш, зв'язуваний кінцевою римою90. Однак в даному випадку можна говорити про римовану прозу.
Ярослав Дмитрович Ісаєвич, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 2002
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕРОЗМІРНО»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
нерозмірно est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Кольорових папуг, неслухняних мавпочок та іншу екзотику …
Перше, що впадає в око при погляді на них, – це нерозмірно великий яскраво пофарбований дзьоб. Довжина його майже дорівнює довжині тулуба птаха. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, févr 13»
