Signification de "розмірно" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE РОЗМІРНО EN UKRAINIEN

розмірно  [rozmirno]

QUE SIGNIFIE РОЗМІРНО EN UKRAINIEN

définition de розмірно dans le dictionnaire ukrainien

dimensionnellement, rarement. Pral. à la dimension 2. Dimensionnellement, l'un après l'autre, les vagues de surf ont été enroulées (Trubl., Shhuna .., 1940, 93).

розмірно, рідко. Присл. до розмі́рний 2. Розмірно, одна за одною накочувались прибійні хвилі (Трубл., Шхуна.., 1940, 93).

TRADUCTION DE РОЗМІРНО

Découvrez la traduction de розмірно dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de розмірно dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «розмірно» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 尺寸
• Traducteur Français - espagnol: dimensional
• Traducteur Français - anglais: dimensionally
• Traducteur Français - hindi: dimensionally
• Traducteur Français - arabe: الأبعاد
• Traducteur Français - russe: мерно
• Traducteur Français - portugais: dimensionalmente
• Traducteur Français - bengali: dimensionally
• Traducteur Français - français: dimensions
• Traducteur Français - malaisien: dimensi
• Traducteur Français - allemand: form
• Traducteur Français - japonais: 寸法的に
• Traducteur Français - coréen: 차원
• Traducteur Français - javanais: dimensionally
• Traducteur Français - vietnamien: chiều
• Traducteur Français - tamoul: பரிமாணத்தில்
• Traducteur Français - marathi: dimensionally
• Traducteur Français - turc: boyutsal
• Traducteur Français - italien: dimensionalmente
• Traducteur Français - polonais: wymiarowo
• ukrainien: розмірно
• Traducteur Français - roumain: dimensional
• Traducteur Français - grec: διαστάσεις
• Traducteur Français - afrikaans: dimensioneel
• Traducteur Français - suédois: dimensionelit
• Traducteur Français - norvégien: form

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «РОЗМІРНО»

Découvrez l'usage de розмірно dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec розмірно et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Fauna Ukraïny - Том 8,Частина 1 - Сторінка 192

Розмірний і статевий склад. Розмірний склад ходового оселедця може бути різним залежно від затримки окремих груп в Азовському морі. Так, у 1960 р. розмірний та статевий склад нерестового стада на окремих ділянках річки та ...

I. D. Bilanovsʹkyĭ, ‎Instytut zoolohiï (Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1980

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

effect guantum Нall - квантовий Голів ефект guantum size - квантовий розмірний [квантоворозмірний] ефект radiation - 1. радiяційний ефект [вплив], вплив проміння 2. дія [вплив] опромінення radio-frequency size - радіочастотний ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1106

... 29199 dim тьмяний 29200 dime дешевий 29201 dimenhydrinate дименгидринат 29202 dimension вимір 29203 dimensional мірне 29204 dimensionality розмірність 29205 dimensionally розмірно розрахований за 29206 dimensioned ...

Nam Nguyen, 2014

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 323

РОЗМІРНІСТЬ геометричної фігури — число вимірів геометричної фігури. Р. лінії дорівнює одиниці, поверхні — двом, тіла — трьом. В аналітичній геометрії Р. дорівнює числу координат, потрібних для визначення довільної точки ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Ekolohii︠a︡ i ekonomika: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 57

Розмірність сііт 5 = сііт /2 = і} . Одиниця [$]=|/2]=т2(м2). Назва одиниці — квадратний метр. Швидкість (и). Визначальне рівняння у = з/і , де і — довжина шляху, / — час руху. Розмірність сііт V = сііт і /сііт і = ЬТ"1 . Одиниця И=И/И=ш/з ...

Danylo Makarovych Kolotylo, 1999

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

го говірні та щиро польські елементи трапляються ще розмірно нечасто, то вже пастирський лист Петра Білянського, рівночасно виданий попольському та по-“руському”, містить церковнослов'янсько-українську мовну мішанку з ...

Вакуленко С. В., 2011

Шлях меча

Потім, за півгодини, я знову надів лати альМутанаббі й сів на коня, який здивовано глянув на мене. Свиснув батіг, кінь ощирив жовті зуби в підозрілій усмішці - і ми поїхали далі. Розмірно погойдуючись у сідлі, я думав про те, що ...

Генри Олди, 2013

Роксоляна: - Сторінка v

Щобнезвертати на себе уваги турецької влади, котра особливо не терпілавенеціян, Річчі буцімтобув наслужбі угенуенців, ворогів і конкурентів Венеції, котрі мали розмірно більшесимпатії у турків, ніж венеціяне... Велика ...

Осип Назарук, 2013

Pamʹi︠a︡ti Hryhorii︠a︡ Skovorody: materialy naukovoï ...

Це, зокрема, стосується терміну "розмірність" (зупнпеігіа), на аналізі якого ми зупинимося докладніше. Наведемо уривок з "Тімея" Платона, в якому вирішується питання щодо фізичного здоров'я. З'ясовується, що "...всяке благо є ...

Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, ‎Kharkivsʹke istoryko-filolohichne tovarystvo, 1998

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1072

... 2. подавати (докази), наводити (доводи). proponent [prd paVngnt] n 1. iнiцiaтop пропозиції (теорії); 2. захисник. proportion [prd pОS(a)n] n 1. пропорція; кількісне співвідношення; пропорційність; розмірність; in — to пропорційно до; ...

Гороть Є. І., 2006

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «РОЗМІРНО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme розмірно est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Блог проф. Пономарева: повідомити кого чи кому?

Наприклад: "Розмірно, одна за одною, накочувалися прибійні хвилі" (Микола Трублаїні). Прислівники відносно і порівняно не є синонімами до розмірно. «BBC Ukrainian, août 15»

Мирон Тарнавський. Заручники – члени родини

Було лиш дивно, що від такого числа вояцтва йде розмірно мала пальба. Обстрілюючи рясним вогнем дивно непорушні постаті, ми підступали все ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., déc 14»

Юрій Шевельов: Четвертий Харків

... хотів тягар козацького життя проміняти на ідилію спокійного хліборобського ладу розмірно мирної Слобожанщини. Та ідилії в історії тривають недовго. «Майдан, sept 11»