QUE SIGNIFIE НЕШТУЧНИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «нештучний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de нештучний dans le dictionnaire ukrainien
inconfortable, a, e Ce qui n'est pas artificiel est artificiel; naturel Ses pensées ... ont été mises sur des lignes sur papier. Toujours aucun slob dans le monde n'a été écrit dans une forme si sincère, non assemblée (Kotsyub., I, 1955, 116). нештучний, а, е. Якому не властива штучність; природний. Його думки.. клались рядками на папері. Ще ніяка супліка в світі не була написана в такій щирій, нештучній формі (Коцюб., І, 1955, 116).
Cliquez pour
voir la définition originale de «нештучний» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕШТУЧНИЙ»
Découvrez l'usage de
нештучний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
нештучний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Ще ніяка супліка в світі не була написана в такій щирій, нештучній формі (М. Коцюбинський). — Пор. невимушений. 2. ПРИРОДНИЙ (створений природою, а не людиною, здійснюваний за законами природи), НАТУРАЛЬНИЙ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
... скромно i чесно (порiвн. архаїчне значення слова schlecht – рiвний, прямий; простий, нештучний); 3) внаслiдок наявностi у складi фразеологiзму жаргонної чи професiональної лексики(наприклад: guten Ankraz haben (молодiжн.
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 683
... inarticulation ["InСttlkjV lelS(a)n] n нечітка артикуляція; невиразна вимова. inartificial ["InСttl flS(а)]] а 1. непідробний, непідроблений; нештучний; природний; 2. простий, невигадливий; нехитрий; 3. грубий; незграбний. inartistic ["InО:' ...
4
Коні не винні: Повість, оповідання
Його думки, що зродились у серці, а зростали в голові, пливли вільно, як прозора течія в зелених берегах, і клались рядками на папері. Ще ніяка супліка в світі не була написана в такій щирій, нештучній формі, і, може, ні в одну не ...
Михайло Коцюбинський, 2006
5
Hryhoriĭ Kvitka-Osnovʹi︠a︠nenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ
тих сучасних письменників», бо «Маруся» — це чудовий твір, оповідання від душі, пройняте тихою замисленістю, дивно промовисте в нештучній простоті». Євген Гребінка писав з приводу другої частини повістей Квітки, що вони ...
6
Pro Andrii︠a︡ Holovka: spohady, statti - Сторінка 112
Головне ж, щоб він був живий, нештучний і діяльний. Трохи помовчавши, вчителька знову запитала: — Отже, живого Давида Мотузки у природі теж не існувало? Автор славнозвісного роману «Бур'ян» уже встиг скрутити цигарку.
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1980
7
Poklykanni︠a︡ universytetu: zbirka naukovykh prat︠s︡ʹ - Сторінка 38
Але, по-пер- ше, належної фахової пщготовки неможливо досягти поза штегращею у нештучний процес наукового дослщження, по-друге, не менш важли- вим е досвщ свободи, досвщ пдносп штелектуала 1 громадянина, досвщ ...
8
Teoretychni osnovy frazeolohiï - Сторінка 94
... значення слова зсЫесЫ - ршний, прямий; простий, нештучний); 3) внаслщок наявносп у склада фразеологізму жаргонно!' чи професюнально! лексики(наприклад: еи1еп Апкгаг ЬаЬеп (молодажн . сленг) - мати усгах; етеп 1о11еп ...
I︠A︡roslav Andriĭovych Baran, Mykoła Zymomria, 1999
9
Zhytti︠a︡ v Plasti: osnovy plastovoho znanni︠a︡ dli︠a︡ ...
Також приглядайся лишеІ сильним, здоровим, гарним річам, найліпше нештучній природі. 11) Перебувай все сам або у відповіднім собі товаристві мудрих, веселих людий, а не дай ніколи намовити себе до пустих без змісту й не ...
Oleksander Tysovsʹkyï, 1921
Ще ніяка супліка в світі не була написана в такій щирій, нештучній формі і, може, ні в одну не було вкладено такого незарного почуття, такої глибокої віри в свою правду, такої надії на перемогу над усім тої правди! Лойова шабасівка ...
Mykhaĭlo Kot͡s︡i͡u︡bynsʹkyĭ, 1975
