Signification de "немилозвучний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE НЕМИЛОЗВУЧНИЙ EN UKRAINIEN

немилозвучний  [nemylozvuchnyy̆]

QUE SIGNIFIE НЕМИЛОЗВУЧНИЙ EN UKRAINIEN

définition de немилозвучний dans le dictionnaire ukrainien

et mal à l'aise, et, e. Une coïncidence incroyable de sons.

немилозвучний, а, е. Неприємний для слуху. Немилозвучний збіг звуків.

TRADUCTION DE НЕМИЛОЗВУЧНИЙ

Découvrez la traduction de немилозвучний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de немилозвучний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «немилозвучний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 不和谐
• Traducteur Français - espagnol: discordante
• Traducteur Français - anglais: discordant
• Traducteur Français - hindi: बेताल
• Traducteur Français - arabe: متعارض
• Traducteur Français - russe: неблагозвучный
• Traducteur Français - portugais: discordante
• Traducteur Français - bengali: বিবদমান
• Traducteur Français - français: discordant
• Traducteur Français - malaisien: sumbang
• Traducteur Français - allemand: misstönend
• Traducteur Français - japonais: 不一致の
• Traducteur Français - coréen: 불협화음의
• Traducteur Français - javanais: discordant
• Traducteur Français - vietnamien: không cân đối
• Traducteur Français - tamoul: பொருந்தாத
• Traducteur Français - marathi: बेसूर
• Traducteur Français - turc: uyumsuz
• Traducteur Français - italien: discordante
• Traducteur Français - polonais: dysonansowy
• ukrainien: немилозвучний
• Traducteur Français - roumain: discordant
• Traducteur Français - grec: παραχονδρός
• Traducteur Français - afrikaans: afwyk
• Traducteur Français - suédois: disharmoniska
• Traducteur Français - norvégien: uharmoniske

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НЕМИЛОЗВУЧНИЙ»

Découvrez l'usage de немилозвучний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec немилозвучний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Narysy z istoriï ukraïnsʹkoï movy: systema ukraïnsʹkoho ...

Ця широка рухливість українського наголосу збільшує гнучкість нашої мови й робить її ще придатнішою до тонізації. II. Приголосні звуки. 1. Зникнення приголосних в слові. § 207. Українська мова не терпить немилозвучного збігу ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1927

Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 89

Справді таким був Гракх, який користувався трубою, що виправляла немилозвучний голос. Подібно теж і в інших місцях промови оратор буде турбуватися, щоб управляти голосом, начебто [він прилаштовувався] до труби, ...

Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014

Ukraı̈nsʹka mova - Сторінка 56

При цьому кожна пауза зараховується як приголосний звук. Розглянемо це на прикладах — прислів'ях: 1. Хто еліті гайнує, той узимку голодує. Щоб уникнути немилозвучного збігу однотипних звуків, прислівник еліті тут написано з ...

Ivan Pylypovych I︠U︡shchuk, 1984

Pytanni︠a︡ tekstolohiï - Сторінка 177

Причину цієї заміни розгадати не так уже й важко: поет все-таки відчув, що епітет «дружий» — ненатуральний, штучний, роблений, а до того ще й немилозвучний, особливо в сполуці з словом «ангел». Про цього «ангела дружого» ...

Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, 1977

Pry svitli syvoï rosy: z literaturnoho shchodennyka, ... - Сторінка 240

На тлі такого багатства думок 1 художшХ засобів прикро, навпъ боляче наштовхуватись на кальку з росшськси мови ( «ласкатиме» ) , свавшьний наголос («навепж», «засвічуся» ) , немилозвучний збн приголосних ( «бо бщне ...

Vasylʹ Heĭ, 2001

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 30

У наведених прикладах активні дієприкметники неприйнятні з точки зору норм літературної мови через немилозвучність (бачачий, тріпочучий, трепечучий). Вживання подібних дієприкметників навіть у видатних майстрів слова не ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Bolity bolem slova nashoho-- - Сторінка 161

чур робить ключовим "тендітне" слово "струни", то М. Лукаш, навпаки, не тільки впроваджуе у свій переклад немилозвучне "скрипка", а й усіляко підкреслюе його немилозвучність, будуючи на ньому звукопис. І обидва ...

R. P. Zorivchak, 2005

Маска:

... вилітали такі немилозвучні рулади, я якомога глибше уткнувся носомв подушку, водночас натягаючи наголову перину. АлеПетрусь, якогоу дитинствіі зрілому віці малувато пороли різками та іншими атрибутами слухняности, ...

Володимир Лис, 2014

Komu vaz︠h︡ka nauka ridnomovnosti? - Сторінка 24

сько-украйон- ський» «Волиньтабак», немилозвучно-двозначний «Вопак», українсько-англійський «Київстар», отруйна «Ефа», бозна-яка «Емуна» і т. п. Ні, мабуть, це не просто хохляцьке приниження перед ...

Vasylʹ Heĭ, 2008

Istorii͡a︡ ukraı̈nsʹkoı̈ literatury: persha polovyna XIX ...

Та в наступних обробках народних баладних тем Л. Боровиковсь- кий позбувся мовної немилозвучності й майстерно передав атмосферу народних звичаїв, вірувань, поетичних уявлень, пісенної розповіді. «Чарівниця» — одна з ...

S. I. Dihti︠a︡r, ‎I. P. Skrypnyk, 1980